另外，據《華爾街日報》一篇於 4 月 28 日發表的文章，內容有提及現值。該文標題為「國庫券收益（Treasury Yields）飆升對股市漲勢構成挑戰」，副標題顯示新的跡象表明通膨持續，導致當時的收益率達到今年最高水準。
文中提到，在 2022 年，收益率的上升引發了股市的大幅下跌。這降低了投資者因持有股票所承擔的額外風險的回報，同時也削弱了華爾街對公司未來利潤的現值評估。
Rising yields sparked steep stock declines in 2022, cutting into the added return investors receive in exchange for the extra risk of holding stocks instead of bonds, while eroding the present value Wall Street places on companies’ future profits.
通過理解和運用現值與淨現值，您將更能有效地規劃未來，無論是決定何時退休、投資於股票，還是購買房地產。當然，這同時也使您更容易理解《華爾街日報》的分析！
本文為風傳媒特邀導讀人Two Money Lovers撰寫，現在訂閱：風傳媒VVIP合作推薦專案，除了以全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，還有優惠好禮大加碼！
