牛脾氣惹奇禍
牛魔王家族不去找觀音算帳，有一種比「紅孩兒不是親生的」更簡單的解釋——不敢。觀音姐姐是誰，地位高本領大名門正派，就是打到南海去，也未必能把紅孩兒要回來。所以，乾脆不去了。
這就是恃強淩弱者的心態。逮著比自己弱的就可勁兒欺負，遇到真正比自己高明的，連出頭都不敢的。至於孫悟空呢，很有趣，牛魔王家族是把他歸入「弱的」或者說「可以惹」的範圍了。因為，昔日老孫和老牛結為兄弟、同為妖仙，論本事和老牛也是半斤八兩，何況還有「綁架紅孩兒」的「梁子」，更何況他還是主動上門來借東西的，自然就「倒欠三分」。在火焰山、翠雲山、積雷山，「老牛家」絕對是主場，不收拾猴子等什麼？
但是，「老牛家」不知道的是，五百多年不見，當他們堅持不懈地擺架子、收保護費、鬧家務的時候，孫悟空卻經過了五行山下的苦熬思過，還有已經走了一半多的取經之路（「三調芭蕉扇」是「八十一難」中的第四十六、四十七、四十八難），此時的孫悟空，早已不是當年和「老牛」不相上下的妖仙「老孫」了。硬碰硬地打，二人似乎還是平手，但是胸懷方面，老牛就比老孫差得遠了。
在鐵扇公主的翠雲山，孫行者路遇一樵夫，得知鐵扇仙就是牛魔王之妻、紅孩兒之母鐵扇公主，嚇了一跳，沒想到找到仇家門上來了，樵夫是這樣安慰他的：「大丈夫鑒貌辨色，只以求扇為名，莫認往時之溲話，管情借得。」《西遊記》裡的樵夫都不是凡人，比如菩提祖師靈台方寸山的樵夫，為美猴王指點了仙山洞府；翠雲山的這位樵夫呢，則是一位看問題很有穿透力的智者。他的話很能抓住重點，你的目的是求扇子，不要試圖理論之前的恩怨道理，得讓且讓，自然能成功。孫悟空當即表示感謝，一開始也是努力地「得讓且讓」。對鐵扇公主的埋怨，他一直賠著笑臉，還特意說可以幫紅孩兒請探親假：「嫂嫂要見令郎，有何難處？你且把扇子借我，扇熄了火，送我師父過去，我就到南海菩薩處請他來見你，就送扇子還你，有何不可！那時節，你看他可曾損傷一毫？如有些須之傷，你也怪得有理，如比舊時標緻，還當謝我。」如此低聲下氣，這在稟性高傲的孫行者，已經是難得的了。可惜鐵扇公主太過執拗，砍上十幾刀，不夠出氣；一扇子把猴子扇出五萬里，還不夠出氣；逼得孫悟空鑽進她的肚子求扇子，這回不是不解氣，而是更氣了，所以——拿了把假扇子給他。
扇子是非借不可的，而鐵扇公主因為賭氣，將矛盾升級，推到了牛魔王面前。牛魔王一開始比女流之輩還是要大方些。
至少，孫悟空關於紅孩兒的說辭，他還是聽進去了。可是，舊恨不提，新恨已成：「你原來是借扇之故，一定先欺我山妻，山妻想是不肯，故來尋我，且又趕我愛妾！常言道：『朋友妻，不可欺；朋友妾，不可滅。』你既欺我妻，又滅我妾，多大無禮？上來吃我一棍！」牛脾氣上來，任什麼也不行。列舉之後的連鎖反應：
