洪長泰專文:從審查到控制宣傳─講好「中國故事」的方法

2023-07-23 05:50
北京街頭的中共黨徽。(美聯社)
北京街頭的中共黨徽。(美聯社)

不論是以往或現在,審查制度都是共產黨另一厲害武器。審查制度象徵了國家權力和人民權利之間的衝突,也顯示了政治控制與自由創作之間的角力。最終,卻只餘下威權主義國家伸展其無限權力,管制國民什麼可以看和寫,什麼不可以。審查制度也是政府壟斷大眾傳播的主要手段。

列寧視審查為必要的武器,1917年布爾什維克黨取得政權後,他馬上查封資產階級的報章。他說:「要容忍這些報章,倒不如不做社會主義分子好了。」第二次世界大戰後蘇聯占領的東德,當局發覺面前最大的問題是缺乏政府機關去審查東德人民的言論著作,因此必須倉促成立一個審查部門。中國共產黨的審查始於毛澤東的「延安講話」,它規定知識分子與藝術工作者在共黨控制的邊區必須跟隨群眾路線走。1949年1月北平軍事管制委員會成立文化接管委員會,在文管會的推動下,這個審查政策變得更有制度和更合法。

審查制度

共產黨接管印刷業(包括書籍和期刊)、其他媒體及大學機構之速度是驚人的。文管會廢除由來已久的文化規範,用新的準則替代。例如,1949年4月在北平學習的美國傅爾布萊特(Fulbright)獎學金的年輕學者卜德(Derk Bodde),在日記中寫下他對共產黨早期的「思想控制」的觀察:

在藝術方面,文化管制委員會〔文化接管委員會〕禁止了57齣屬於傳統劇目的演出。有23齣是迷信的;14齣是淫蕩的;4齣貶低國家尊嚴因為過分突出外敵的侵略(如匈奴和蒙古人入侵);4齣一味迎合「奴化道德」;5齣擁護封建吃人禮教;7齣「極之乏味」或缺乏明確的劇情。

到了1949年中,離中華人民共和國正式成立還有幾個月,北平軍管會宣稱占領工作極為成功。隨後審查情況持續不減,甚至變本加厲。例如出版和傳媒界幾乎鏟除了非共產黨的刊物,尤其是涉及宗教和少數民族等敏感議題。在北京市新聞出版處,審查員極為仔細地檢查宗教和少數民族的書籍,決定書籍是否符合國家政策。只要是擁護新政權的作品,就很容易獲得通過。1953年,在周恩來的鼓勵下,民族出版社成立並印製宣揚民族和諧團結的書籍。稍後用來慶祝建國十週年的民族文化宮,其建造也是用來表達同樣的主題。

毛澤東時代的審查制度是個複雜的程序,它不僅限制大眾輿論的表達或禁止知識分子的思想交流;就如大家已看到的一樣,它也令審查員與作者之間的關係變得緊張。審查員急切要訂立一連串外界不太清楚且經常變更的規條,以協助他們的工作並為自己的審查裁決護航;而作者則要謹言慎行,小心遊走於各種規條中,好讓作品能獲准通過出版。審查員的職業生涯在1950年代並非一帆風順。如果某人失職,沒找出文章中暗藏的顛覆用意,後果會很嚴重。又如第二章討論過的,《北京日報》的編輯和作者不論願意與否,後來都被捲入共黨領導層關於社會主義路線的內訌裡,導致報社為求自保而陷入自我審查中。 (相關報導: 偶然,即是上帝匿名地漫步遊走:《娑婆撒哈拉》選摘 更多文章

1969年,在北京街頭高舉毛語錄與毛澤東肖像的紅衛兵們。(美聯社)
1969年,在北京街頭高舉毛語錄與毛澤東肖像的紅衛兵們。(美聯社)

時至今日,中共繼續嚴厲執行各種審查。當然,中國並不是唯一的共產國家,禁止持異見的印刷和電子媒體的資訊流通,北韓和越南也這樣做。但經常被忽視的是很多非共產國家的新聞自由也受到攻擊。在馬來西亞、新加坡和菲律賓,西方式的自由報刊確實存在,但都是被政府緊緊監視。在這些國家,一隊隊審查員像例行公事般刪除批評當局的文章,而且正如一位新聞學者指出的:「只需把立法和集中所有權這兩事巧妙地結合起來,便能確保傳媒持續受到控制。」但中國與別不同之處,就是政府在文藝方面的干預超出了報章、書籍和電視的範圍;它伸展到幾乎所有文化領域,包括宗教、公園和博物館。共產黨控制人民的文化生活可說是鋪天蓋地,沒有遺漏。在世界上二十個最大的經濟體裡,中國是唯一在憲法上奉行一黨專政的國家。當共產黨揮動幾乎無限的權力大棒時,它的權威幾乎是無遠弗屆的。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
楊岡儒觀點:檢方年年作秀篇—評雄檢查賄、年年揭牌?
胡又天專欄:性侵衝動的另一面是「性無感」?
許詠翔觀點:韓國網友群批(G)I-DLE舒華中國隊友爭議發言 韓流如何改善台韓關係
觀點投書:過去七年,大家過得好嗎?
觀點投書:可悲的國民黨員
觀點投書:土城彈藥庫若淪為垃圾場 生態農園將不復存在
觀點投書:保護水源、守護新竹─從治標到治本的環境挑戰
觀點投書:道德在社會上的價值
蔣經國親頒「十大傑出青年」給侯友宜?媒體人:朱立倫被侯誤導了
幕後》郭台銘獨立參選起手式?全台洽談廣告看板 726屏東原要辦萬人造勢
「用選舉綁架美國犯大忌」 前外交官斷言賴清德赴美行程成「陳水扁2.0」
「2023花博粉色嘉年華」浪漫登場 主題市集、情歌表演邀您享受粉紅派對
捷運線的夏日稻浪巡禮 北投割稻登場
112年全縣運動會開幕 張麗善為所有參賽選手加油
《娃娃同學會-林國基大師芥子娃娃收藏展》 台西海口故屋開展
嘉義縣梅山鄉大拚掃 全村動員150人清潔村里
臺東與愛同行公益健走反家暴 守護縣民安全及幸福
持續守護美好環境 臺東環保局攜手水環境巡守隊淨溪淨灘
雲嘉南YS 台南火車站新址落成喬遷啟用
花蓮太平洋能高棒球節熱情登場 全臺勁旅齊聚較技
原客青少籃球賽冠亞軍出爐 代表花蓮進軍總決賽
桃警局「青春挺Real」登場 10組饒舌參賽團體宣導法治觀念
蘆竹區表揚41位模範父親 蘇俊賓:每位模範父親都有精彩的故事
112年中壢區原住民族豐年祭 張善政:強化原住民族語言傳承
悍圖社13位藝術家展現生猛創作能量 高美館《輕盈的歷程:悍圖25年》開展
年減碳量如67座大安森林公園!台糖鍋爐用油改氣 獲台灣永續行動獎
推廣20年有成!南台灣觀光工廠嘉年華 展現產業設計力與城市魅力
「科技稅月歡樂竹縣」登場 科學闖關遊戲HIGH翻小叮噹
「信賴台灣」強碰「侯援會」!嘉義旅外鄉親力挺 賴清德籲守護主權
高市府新創基地KO-IN關鍵媒合 「埃爾思科技」獲2500萬投資
輕軌建興/大順路口將進入第二階段交維施工 捷運局提醒用路人減速慢行
陳其邁化身潮男體驗風箏衝浪 旗津風箏節及氣墊水樂園活動盛大開幕
打造創新、智慧與永續港都!高雄市榮獲宜居永續城市獎
台船72.9億得標 中油大林石化油品儲運中心槽車裝卸工廠統包工程
「台中美樂地計畫」獲肯定 獲2023亞太永續行動獎及台灣永續行動獎
寵物餐與「政治」何干?康裕成轟藍營:餵狗糧政治語言讓高雄人傻眼
東石海之夏演唱會卡司出爐 邀鄉親嗨翻夏日夜晚
臺東閃閃PARK登場 優質農特產及職人品牌讓您「閃閃」逛逛
日本友誼市長騎自行車享受安平風光 黃偉哲:歡迎常來台南
中國足協反貪腐13高官落馬 世界盃國家隊領隊也在其中
臺東縣暑假期間推廣少年正向休閒與兒少保護觀念 東少陪你青春一夏
品味河水孕育的滋味 臺東慢食節「流域餐桌」前進南迴
「亞太永續博覽會」桃園館開幕 蘇俊賓:3大核心打造永續桃園
淡水古蹟博物館慶18周年 古怪展、Live Podcast、密室逃脫 熱鬧登場
原來建築是這樣被構想出來的! 新北城市美學建築師作品展,帶大家認識建築物的誕生
桃竹竹苗首長會議 張善政盼中央勿倉促停駛公路客運
桃市府與亞總簽署MOU 投資桃園傳承經商經驗
夜訪動物園 週末夜主題一起「夏夜」玩臺北
112年花蓮蘭亭全國賽登場 書法好手書寫中華千年文字之美
富察赴中被捕逾百天 文化圈籲總統參選人表態連署聲援