令人落淚的壞心眼球莖:《惡棍植物》選摘(2)

洋蔥。(資料照,陳明仁攝)
洋蔥。(資料照,陳明仁攝)

洋蔥在全世界的菜系都是廣受歡迎的蔬菜和調味料,但也令我們哭得難以自己。這位匪徒究竟是怎麼得逞的?有一天,我受邀到朋友家裡吃晚餐。令我驚訝的是,主人迎接我時竟然戴著……蛙鏡!他手上還拿著菜刀。我大可快步逃離現場,或質問自己是不是不懂朋友的幽默感。不過,我朋友就只是正在煮晚餐以及……削洋蔥。這種人盡皆知的植物屬於石蒜科,和韭蔥、細香蔥、紅蔥頭、大蒜同屬蔥屬,拉丁學名則是Allium cepa。儘管如此,人們還是不瞭解洋蔥到底是怎麼令人置身如此窘境。

雖然洋蔥數世紀來都是人類味蕾的心頭好,但它刺激淚腺的能力也令人困擾。人類自古典時期開始栽種洋蔥,洋蔥更為不少藝術家帶來靈感。例如,法國作家雷納爾(Jules Renard, 1864-1910)便在1906年9月17日的日記中描寫洋蔥的球莖:「腫脹、大腹便便的洋蔥就像是穿著36件背心的小丑。」

那這位惡棍到底是怎麼讓我們淚流不止的?科學家十分嚴肅地看待這個問題。瑞士的洛桑聯邦理工學院曾經在網站上舉辦娛樂性質的民調,來瞭解社會大眾是否知道這個問題的答案。1%的填答者選擇了這個荒唐的答案:「因為洋蔥刺激了悲傷的賀爾蒙」,真是充滿創意!60%的人回答「洋蔥釋放辣椒素」。錯誤答案!辣椒素是從辣椒而來,而非洋蔥。39%的填答者找到正確的答案:「因為洋蔥含有硫酸的前驅物」。洋蔥自身就是個絕妙的小型化學工廠。只有在遭切開時,它才會讓人哭泣。試想你是一顆洋蔥。如果有把尖刀正要把你切成細塊,你或許會想要自衛,而首先想到的策略一定是逃跑。然而,洋蔥沒有腳、無法逃跑,只好和所有植物一樣採取其他自衛手段。

一切都從土壤開始,洋蔥從土壤中擷取並儲存硫化合物。硫化合物便是洋蔥獨特氣味與滋味的來源。這種硫化合物有個可愛的名字:「1- 丙烯基-l- 半胱氨酸亞碸」,親朋好友會叫它「1-PRENCSO」。人們削洋蔥時,刀尖會切破細胞,硫化合物便會接觸到名為「蒜氨酸酶」的酵素。洋蔥和大蒜所屬的「蔥亞科」拉丁學名為「Allioideae」,而蒜氨酸酶的法文是「allinase」――這樣你應該看出其中的關聯了吧。硫化合物與蒜氨酸酶的接觸會啟動一連串化學反應,經過第二個取名恰如其分的酵素「催淚因子合成酶」,最終形成具刺激性及揮發性的氣體「丙硫醛-S- 氧化物」。在大自然中,丙硫醛-S- 氧化物讓洋蔥免受昆蟲侵害。而在人類的廚房裡,便是這種氣體揮發、接觸我們的眼睛。這還不是全部!丙硫醛-S- 氧化物接觸眼睛表面的淚液後,便轉化成硫酸。結果立竿見影:我們的眼睛會變紅、落淚。那我們要如何在準備洋蔥料理的同時,避免自己哭成淚人兒呢?沒有什麼奇蹟公式,每個人都有自己的應對方法。

你可以效仿我朋友戴上蛙鏡,想要更謹慎的話還可以戴上滑雪護目鏡。你也可以把洋蔥放進水裡,或是在冰箱放一下。開窗確保通風、在抽油煙機下方切洋蔥,都可以透過風把這些惱人的物質帶走。我建議你千萬不要採納那些天馬行空的建議,比如咬著紅色端朝外的火柴(當然不是點著的火柴……哈哈)或是吐舌頭。多可笑的想法!如果你不想冒任何風險,建議你選擇冷凍洋蔥、戴上蛙鏡、打開水龍頭並且吐舌頭。要是有人竟敢嘲笑你因為切洋蔥而淚如雨下,你大可回嘴:「管好你自己的洋蔥就好!」

你有幻想過不再讓人哭泣的洋蔥嗎?有間美國公司做到了!這間公司花了三十年來研究和選種,創造出保證「零眼淚」的洋蔥「Sunion」,於2018年3月開始商業化販售。

業者保證消費者可以享有「最佳洋蔥體驗」。不知情的人,還以為這是遊樂園廣告呢!這款無淚洋蔥並非基因改造作物,而是配種而來。它非常甜,可以當作爆米花來吃。但是……這樣還是洋蔥嗎?是不是失去洋蔥的獨家特色了?為了滿足我們的欲望,讓洋蔥失去自己的特色,好像變成了一段悲傷的故事……令人想哭? (相關報導: 它們並非永遠浪漫無邪,偶爾會化身流氓或無賴:《惡棍植物》選摘(1) 更多文章

*作者為專精於科學傳播的生物學家,也是熱衷於旅遊的旅人,目前擔任法國大南錫都會區及洛林大學附屬植物園副主任。本文選自作者著作《惡棍植物:關於刺痛、燃燒、致死植物的驚人故事》(時報出版)

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
觀點投書:錯將補助、貸款混為一談,陳吉仲刻意包庇陳明文?
朱淑娟專欄:716凱道的居住正義談了什麼?
觀點投書:中國應屆畢業生求職之路難上加難
觀點投書:深藍恨侯或恨民進黨多些?
觀點投書:對中國人口減縮的另類觀點
三地門分駐所辦公廳啟用 周春米:擔負起保護族人責任
徐榛蔚拜訪大溪地華僑聯誼組織 參與當地原住民「Heiva」盛典
豐濱海岸「23.5度品味星空」 天文旅遊7/18開放報名
熱血志工不分年紀 臺東縣府號召全民共同加入
雲縣府自籌經費修繕土庫3道路 張麗善:讓每條道路都是安全回家的路
蔡英文穿外套讚冷氣不錯 鄭麗文批「限溫令雙標」:開16度嗎?
稱傅崐萁性騷案「查無實據」 董成瑜:國民黨犧牲了所剩無幾的信譽
雲縣自籌650餘萬 改善崙背枋南中排護岸
基北北桃搶搭暑假出遊潮 四市聯合推動觀光
民進黨執政下「社會住宅完工戶數」曝光 游淑慧批:蔡英文好意思?
「AI 科技」融合各縣市特色 賴清德推區域立委候選人宣傳圖
安倍昭惠訪台 賴清德「盼走出哀傷」喊話:大家都愛安倍前首相
當「聖嬰」再度現身,地球未來5年難逃極端酷熱
最新民調:近半美國人對美國民主運作失望,僅一成受訪者給予高度評價
桃園首參「2023台北夏季旅展」 4天狂賣260萬創佳績
2023桃園文創博覽會11月登場 中原文創園區首次對外開放
蘆竹區特色公園動土 市府打造全齡友善的休憩空間
海外青年英語服務營 架起學生跨文化交流橋樑
企業進駐佈局先進製程 陳其邁:打造南台灣最完整半導體生態系
快來納涼! chill三峽·打納涼!
輕軌中正/大順路口進入第二階段交維施工 捷運局提醒用路人減速慢行
共享經濟!偏鄉中央廚房上菜 謝文斌下廚料理營養午餐
第53屆全國技能競賽圓滿結束 高屏澎東分署大放異彩取得佳績
楊枝甘露在日本爆紅! 以芒果為基底,取代珍珠奶茶成為新寵
限額80人!高市景觀樹木修剪技術人員認證班 報名開跑
台中鍋烤節票選活動7/17啟動 首波100組萬元抵用券7/27抽出 早投票早中獎
強化反賄選觀念 投縣府15日前進原住民族部落大學進行宣導
斥資13億元 打通彰北快捷道路最後一哩路
桃竹苗銀髮中心徵才活動19日登場 14家廠商提供277個職缺
克里米亞大橋又被炸,俄羅斯外交部指責烏克蘭實施「恐怖行動」
開拓訪日銷售市場 直播教父與寶藏屋林姐受邀日本海外直播
暑假「夯」機器人!憑借書證免費借 青少年圖書館AI元宇宙科技體驗活動
2023森遊尋寶特攻隊出發!竹縣10寶藏步道邀全民來尋寶
圍棋》再度衛冕台灣十段,許皓鋐締造六連霸新紀錄!
「右批美國霸權,左打民進黨勾結!」邱毅嗆金溥聰揭弊敢打「這議題」絕對有票
柯粉男女比例大失衡?林濁水酸:一群年紀輕的沙文男佔大宗很進步
關鍵礦產供應亮紅燈!智庫專家解析建議美國 靠這三招擺脫中國稀土壟斷
【下班經濟學】AI股還沒漲完!廣達 vs 緯創先買這檔?11檔隱藏好股低檔布局?
調查傅崐萁、鄭正鈐性騷案 國民黨「查無實據」函請北市府處理
看好台積電7/20法說會?外資連五日買超 外界將聚焦4大議題
砸60億打造!北流才建3年「瓷磚脫落、凹凸不平」醜狀曝 鄉民諷:根本50年前水準
擅闖「最貴豪宅」陶朱隱園會要罰多少錢? 21歲男好奇從後門闖入!下場曝光
結合閱讀與陶藝 中市內新國小畢業生動漫創作展現在校園牆面
全台獨家打造台中電影節 金馬經典影展「選片指南」
國際青年日Meet花蓮嘉年華百家爭鳴 參賽團隊精銳盡出