首頁 新聞 《李喬短篇小說選集：人球》捷文版於布拉格書展發表 展現客家文學底蘊
《李喬短篇小說選集：人球》捷文版於布拉格書展發表 展現客家文學底蘊 《李喬短篇小說選集：人球》捷文版於布拉格書展發表。（圖/客委會提供)
布拉格國際書展暨文學節(Book World Prague 2023)自5月11日起登場，客家委員會委託玉山社及捷克麋鹿出版社(Mi:Lu Publishing)將《李喬短篇小說選集：人球》翻譯為捷克文，並於於（14日）書展最後一天壓軸辦理新書發表會，與文化部於期間先後展出的系列臺灣文學作品，共同讓世界看見臺灣多元族群文化與豐沛的創作力。
呼應書展主題，致力臺灣文學捷克文翻譯及出版的麋鹿出版社，特別在大會沙龍活動辦理客家文學《李喬短篇小說選》捷文版新書發表會，由總編輯白蓮娜(Pavlína Krámská)、譯者何晶(Jana Heřmanová)及米德仁(František Reismüller)，以及插畫家湯瑪士‧瑞杰可(Tomáš Řízek)一同向捷克讀者介紹此書，現場氣氛熱絡，討論踴躍，讓客家文學成功地進入捷克讀者的視野。
客家委員會積極推動客家文學翻譯，目前正同步進行「2021－2023年客家文學作品翻譯及海外推廣」及「李喬《寒夜三部曲》翻譯及海外推廣」計畫，選譯4本詩集、4本小說翻譯及1部大河文學作品，期望以西班牙語、捷克語、英語等外語呈現，希望藉此讓全世界認識「臺灣客家」。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
贊助風傳媒
更多文章
醫療生技業異軍突起 逆風市場中的新亮點 全球各國央行相繼加入聯準會的通膨抗爭陣線，許多國家的國內流通性緊縮以及美元大漲造成的痛苦，進一步讓全球前景蒙上陰影，股價也因此受衝擊，唯獨醫療保健是今年以來績效普遍超前亮點產業。
郭、侯誰出線？朱立倫稱「2024提名最強隊伍」 賴士葆質疑：到底是什麼？ 國民黨最快將於本周三（17）日中常會敲定2024總統參選人，鴻海集團創辦人與新北市市長侯友宜民調呈現拉鋸戰。然而國民黨黨主席朱立倫強調的「科學民調、徵詢黨內意見」，看似合理，卻沒有清楚明文的辦法與規則，令基層擔憂恐難以整合甚至導致分裂。國民黨立委賴士葆今（15）日受訪即質疑朱立倫所謂「提名最強戰隊」為何，真的所有的立委都不知道。
返鄉藝術家羅元鴻 共創瓦片分享客家農藝美學 客家委員會主辦「第2屆浪漫臺三線藝術季」－藝術策展計畫「淺山行路人」，以藝術探索地方紋理，開展臺三線不為人知的多重敘事線，共構更為立體的認識論，於（13)日於苗栗卓蘭白布帆小學，邀請藝術家羅元鴻舉辦作品共創瓦片工作坊，客委會副主任委員周江杰、行政院中區聯合服務中心執行長徐定楨及苗栗縣議員陳春暖等也到場參加，與民眾共同分享客家農藝中的生態美學。
2023租屋報稅最多可省12萬元！房客、房貸族、房東扣除額如何計算、節稅方法一表看懂 5月報稅季開始起跑，申報綜合所得稅時針對租屋族或房貸族皆可列舉節稅，分別有最多12萬元及30萬元的扣除額，不過租金與房貸利息僅能2擇1列舉；此外，包租公若也想節稅，申報的方式則有兩種，一種是以全年租金收入扣除43%必要費用計算；另一種則是採列舉扣除方式。最後房屋稅同時也是每年5月開徵，建議有房族務必申請自用住宅優惠稅率1.2%，相較非自住住家用房屋稅率介於1.5%～3.6%間，省下的稅金不容小覷。
郭台銘奮力一搏仍無力回天？邱毅曝朱立倫「早鐵了心」：侯陣營已備好慶功宴 鴻海創辦人郭台銘為爭取國民黨總統提名，近期動作頻頻，日前密會前高雄市長韓國瑜公開兩人的握手合照，還親自探望民眾黨主席柯文哲母親。對此，前立委邱毅在臉書表示，即便郭台銘在周末連放大絕招，但可以肯定的是，國民黨主席朱立倫早已吃了秤砣鐵了心，新北市長侯友宜陣營在周三（17日）晚間，已準備好慶功宴，郭台銘無力回天，這只是一場被耍弄的政治遊戲。
原民會首次表彰族語模範母親 蔡英文親臨頒獎 原民會於（14)天於臺北圓山大飯店辦理第1屆「族語模範母親表揚典禮」，由蔡英文總統親臨頒獎。今年共甄選出原住民族16族53位族語模範母親，透過公開表揚表彰模範母親們傳承族語的努力。
嘉義縣阿里山高山茶112年春季優良茶競賽成績揭曉 嘉義縣政府及梅山鄉農會舉辦112年阿里山高山茶春季優良茶競賽，因受乾旱減產影響，今年報名實際繳茶點數，青心烏龍組538點、金萱茶組218點，總共756點，較往年減少約3成；14日完成最後的現場評審，競賽成績出爐，隨即由縣長翁章梁及梅山鄉農會總幹事黃書賢宣布得獎編號，再經由電腦核對，過程相當嚴謹。
嘉義縣112年「健康盃」長青槌球賽 相揪打槌球慶祝母親節 嘉義縣政府與槌球協會，14日上午在溪口國中舉辦112年度健康盃長青槌球賽，主辦單位槌球協會楊嘉恩理事長、榮譽理事長張秀桃、社會局長張翠瑤、溪口鄉長孫維聰、福松老人養護中心曾嘉玉主任、溪口國中謝正裕校長，今一同出席為長輩健康努力的精神加油打氣，並祝與會長輩球員們母親節快樂。
宜蘭縣政府112年度母儀典範模範母親表揚 充滿溫馨和愛的五月天，訴說著感恩母親節的來臨，在頌揚偉大母愛的光輝時刻裡，宜蘭縣政府邀請民眾一同弘揚孝敬親恩，特於本(112)年5月13日辦理「宜蘭縣政府112年度母儀典範模範母親表揚活動」，由縣長林姿妙逐一致贈「母儀典範」匾額與禮品，表揚活動現場特別邀請專業視障按摩師提供免費按摩紓壓，向一生辛勞，無悔付出的母親們致上最崇高的敬意。
坤侑科技攜手政府推進 ESG目標 革新科技應用共創永續未來! 坤侑科技股份有限公司(Kunyoutech)，成立五年來致力於發展科技應用於各領域，如「資料倉儲整合技術」、「網絡關聯視覺化分析」、「數位鑑識科技」、「IoT物聯網技術」及「AI人工智慧發展」等核心技術，將其應用於政府機關資訊系統建構與數據分析，五年來默默在政府背後成為最有力的科技應用團隊，以卓越的技術打造國家安全防護網。近年陸續獲得第二十一屆金峰獎、第十七屆金炬獎、2022金漾獎等科技領域獎項。
報稅季來臨，家庭必看攻略！孩子的學習不縮水！ 正值每個家庭申報繳稅的日子，許多小家庭要面臨繳稅帶來的家庭經費緊縮，卻又即將迎來孩子的暑假，也要煩惱如何安排孩子的暑期活動，市面上夏令營、暑期先修補習等課程五花八門，在經費有限的情況下，如何兼顧預算、效果、和安全性，是家長每年五月都要頭痛的事情。
民主的可能樣貌？《德國之聲》談理想與現實中的「人選之人」 在台灣談政治，可以完全不討論中國、不討論兩岸關係和統獨議題嗎？台劇《人選之人—造浪者》創造了這樣的可能。劇中以文宣幕僚為焦點，替台灣人設想出未來可能的選戰樣貌，進而帶來療癒；然而，對中國民眾來說，從虛構台劇對照當前中國現實，衝擊感或許更大。
華爾街日報》特斯拉能持續獲利的幕後功臣是「他」！並不是馬斯克 ZachKirkhorn接任特斯拉（TeslaInc.,TSLA）財務長（CFO）時，該公司在先前十餘年時間裡一直在燒錢。四年前，一場季報分析師電話會議即將結束時，特斯拉執行長（CEO）馬斯克（ElonMusk）說他的新CFO將是「Zach」，但沒有透露他的姓氏。一些與會者從未聽說過他。
人氣女星林襄5/20香港粉絲見面會啟動 粉絲力量大 林襄人氣激升後，增加大量國際籍粉絲。除了接連在台灣及日本有活動之外，海外工作邀約也接踵而來。林襄發文宣佈5月20日在香港跟粉絲見面，於旺角朗豪坊商場一家BBG潮流服飾品牌店，舉行《香港粉絲見面會-擔仼一日店長活動》，到時候會與粉絲近距離互動拍照！
睽違3年！慈濟浴佛大典恢復舉辦 藍、綠大咖齊聚祈願國泰民安 為慶祝「佛誕節、母親節、全球慈濟日」三節合一，慈濟基金會14日晚間舉辦「2023年佛誕浴佛孝親感恩祈福會」，總統蔡英文、前總統馬英九、監察院院長陳菊、行政院副院長鄭文燦、臺北市市長蔣萬安、新北市市長侯友宜、鴻海集團創辦人郭台銘等人均親臨與會，萬人齊聚共同傳遞平安吉祥，祈福天下無災難。
口罩男遺憾妻子「用不實指控結束11年夫妻情」 喊話「握有證據」：別泯滅最後一點良知… 經常分享男女相處之道的兩性作家口罩男近日驚傳婚變，令粉絲相當震驚；不過雙方雖對此事態度低調，但網路上開始傳言，他對妻子冷暴力等指控，與日常營造的暖男形象大相逕庭。今日（15日）上午口罩男發表聲明表示，很遺憾妻子樂兒用不實指控為他們的情分劃上句點，並表示他手上握有許多證據，選擇不公開是為顧及往日情義，喊話對方「不要為了爭一時輸贏，泯滅了最後一點良知」。
盤點賴清德選總統金脈 除了義美、和大 還有差點成為郭台銘親家的他 2024年總統大選，早已進入戰鬥位置的民進黨總統候選人賴清德，4月底在各縣市陸續成立「信賴之友」會，除了「小英之友會」的金主，例如和大工業負責人沈國榮、「不孕症」權威醫師李茂盛等陸續歸隊之外，親賴的企業家也逐漸浮上檯面。有趣的是，「信賴之友」台南分會會長、「智崴科技」前董座黃仲銘，先前竟然差一點成為郭台銘親家，某種程度上，也顯示出台灣企業界不像政界一樣，藍綠涇渭分明。
幕後》「如果有機會，我要跟他說⋯」 柯文哲曝眼中的習近平 說「99.99999％會參選到底」，如無意外，民眾黨主席、前台北市長柯文哲將使2024年大選變成藍、綠、白三國之戰。柯文哲於民眾黨5月17日正式公告提名前，揭露訪美時所感受到的意外與心得，也說明他對中國國家領導人習近平的觀察，及其應對中國的思考。
幕後》CIA曾問東問西的 柯文哲親揭與美密談內容 為這事雙方大辯論 2024年總統大選，民眾黨主席、前台北市長柯文哲說，他「99.99999%會參選到底」，接下來除了人民的選擇，台灣戰略上最重要盟友美國是否接受他，至關重要。對於美國人的態度，柯文哲表示，前高雄市長韓國瑜2020年為什麼選不上總統，「活著走進去美國國務院，要活著走出來，才有機會，韓國瑜連華盛頓都不敢踏進去，活著走進去、活著走出來才算過關，我現在活著在台灣」。
幕後》柯文哲透視2024對手 「郭不耐打、侯很多東西能打、賴太ㄍㄧㄥ」 面對2024年總統大選，民進黨將由副總統賴清德出征，國民黨目前則有鴻海創辦人郭台銘有意爭取參選，新北市長侯友宜也是上陣熱門人選。對這3個人的評價，自承「99.99999%會參選到底」的民眾黨主席柯文哲分析對手說，郭台銘「不耐打」、侯友宜能被打的東西很多，賴清德則是個性太「ㄍㄧㄥ」（矜持）。
賴清德個人YT頻道訂閱僅2萬？ 黃揚明曝「這一招」訂閱數馬上暴增 民進黨主席賴清德近日開設個人YouTube頻道，但目前訂閱人數僅2萬初左右，資深媒體人黃揚明14日於節目《新聞大白話》表示，以一個執政黨的力量在推動的頻道卻只有2萬初頭的訂閱，「老實說真的不及格！」；他也指出若是賴清德想要把網紅這個角色經營好，應該專注在年輕人想聽的，「你可不可以給年輕人一個願景、未來。」
