大阪世博「玉山館」用日文拼音 蔡正元痛批民進黨舔日：褻瀆鄒族聖山
前立委蔡正元（見圖）指出，玉山館的英文名字使用的是日文拼音Tamayama，而非使用鄒族取的Patungkuon（八通關），簡直是褻瀆布農族和鄒族的聖山。（資料照，蔡親傑攝）
我國以「玉山館」名義參加2025年大阪世博會，引起外界熱議。不過前立委蔡正元指出，玉山館的英文名字使用的是日文拼音「Tamayama」，而非使用鄒族原住民取的名字「Patungkuon（八通關）」，對此他痛批簡直是褻瀆布農族和鄒族的聖山。
蔡正元在臉書表示，民進黨要花台灣人稅金20億元，去參加日本的大阪世博會，參加的名義既不是「中華民國館」，也不是「台灣館」，而是「玉山館」。
蔡正元提到，民進黨要去中國化，「中華民國」和「台灣」這2個名字都是「中國人」命名的，民進黨都拒不採用是可以理解的，改用「玉山館」是因爲玉山是鄒族原住民取的名字，發音是「Patungkuon」，漢語意譯就是「玉山」，音譯就是「八通關」。
蔡正元指出，但很搞笑的是，民進黨要設立「玉山館」，英文名稱竟然不用「Patungkuon」這個「正牌台灣人」取的命名，反而舌頭伸的很長，去舔日本大哥哥的臭屁股，取名「她媽野媽（Tamayama）」 ，民進黨只會在島內玩弄「命名權」，以彰顯始終沒個影子的主權，見到日本倭人卻什麼屁都不敢放。
蔡正元認為，玉山要翻譯為日文也可以用「Gyokuzan」，民進黨偏偏要用極為舔日的拼音「她媽野媽」，去跟一個小得不能再小的日本東北地區的小村子示好，那個叫岩手縣盛岡市玉山區名字就是「她媽野媽」，日語Yama是「山」沒錯，但Tama也可以是卵蛋、玉子，「玉山區」更是小不拉機的丘陵，連台北市的象山都比它強。
（相關報導：
獨家》藍營桃園內部民調曝光！張善政領先達雙位數 猛攻「中國鵬」痛點奏效
｜
更多文章
）
最後，蔡正元直言，民進黨把「她媽野媽（Tamayama）」，拿來做為「玉山館」的譯名，簡直是褻瀆布農族和鄒族的聖山，鄒族取名的玉山「Patungkuon」，少說也是東亞響噹噹的名號，民進黨把玉山取名「Tamayama」，還真的是「她媽野媽」。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
目前贊助金額NT.7.77K
想要一起表達支持這篇文章？
贊助文章
更多文章
嘉義阿里山茶山部落年度盛事 「涼亭節」享受山林間輕鬆漫遊秋冬的阿里山區有氣勢磅礡的雲海、夢幻雲瀑琉璃光，每年吸引大批遊客上山朝聖，今年11月19日及20日是阿里山茶山部落「涼亭節」，邀請遊客體驗鄒族部落文化、享用原住民風味餐、欣賞充滿美感的涼亭，還能聽族人分享文化，豐富體驗盡在山林間。
暢玩新北耶誕城首選傑仕堡 享美食美湯又環「堡」新北歡樂耶誕城即將於11月11日(五)盛大開城，今年與迪士尼攜手打造「雪白之城」，可愛的迪士尼角色裝置藝術、耀眼奪目的光雕秀及光廊佈置等，加上大咖雲集的巨星演唱會，預期將吸引超過600萬的人次造訪。
不看好「拜習會」能有突破性進展 專家：美中關係可望相對穩定、不至於失控美國總統拜登11月11日在埃及出席聯合國氣候變化大會第27次締約方會議（COP27）後將前往印度尼西亞，在參加20國集團（G20）峰會的間隙與中國領導人習近平舉行會談。此刻兩國關係正處於建交以來的最低點。研究美中關係的美國專家不期待這次見面能有什麼突破。他們認為這是雙方使關係穩定下來，不至於失控而做出的努力。
中南部空品12日起漸改善 中市府持續應變減緩空污近日環境風場轉吹東風影響中南部空氣品質，台中市政府提前啟動應變措施，週一(11/7)起就已針對中火、中龍、台中酒廠、焚化廠及營建工地等大型污染源加強稽查，預計12日起，中部PM2.5轉為「普通」等級，空品逐漸改善，但依環保署最新預報，下週二(11/14)前中南部空品仍可能轉差，市府將持續監控應變，提醒敏感族群外出做好防護。
愛河灣試燈畫面曝光超吸睛 全台最大聖誕光影展演璀璨登場2022臺灣文博會及台灣設計展在高雄甫精彩落幕，成功替高雄帶來許多觀光契機與人潮。為延續這股觀光熱潮，並迎接市民朋友最期待的聖誕節，高雄市政府於今（11）日釋出試燈畫面，預告愛河灣將再度化身全台最大聖誕光影展演舞台，讓接近聖誕以及迎接新年的愛河灣燈光展演，成為高雄每年必看的定目劇，帶給市民朋友一個最難忘的聖誕佳節！
韓國瑜錄影挺陳麗娜 黃雍琇：辣個男人拋棄市民、拋棄「識明」高雄市議員候選人黃雍琇指出，前高雄市長韓國瑜作為國民黨中央助選團副團長，竟能替宣稱「無黨」的陳麗娜錄影助選，再次戳破其假面具；她表示，韓國瑜上次選總統拋棄「市民」，這次為陳麗娜推薦形同拋棄「識明」，韓陳兩位都是失信、毀諾、惡搞高雄的政治人物，簡直是「天造地設」的一對，再加上柯志恩參加陳麗娜競總成立，也是對她自己「支持正常程序初選出線的人」這句話的毀諾，「韓陳柯」三人或亦可共組「欺騙高雄三人組」。
指控徐定禎發文宣遭阻攔 綠營酸：內容有憑有據，鍾東錦在怕什麼？民進黨立法院黨團11日召開「奧步阻擋合法文宣，鍾東錦在怕什麼？！」記者會，指出近日民進黨苗栗縣長候選人徐定禎團隊派報發送文宣時，竟發生遭無黨籍候選人鍾東錦陣營檢舉提告黑函，並當街攔阻派報人員，更帶到警局作筆錄。黨團幹事長羅致政指出，這份文宣內容都是公開資訊有憑有據並且署名，也經過選委會認定是合法的文宣，鍾東錦陣營卻鴨霸攔阻，鍾東錦到底在怕什麼？
把握台東光祭精彩閉幕週 13日閉幕派對齊點星星燈閃亮知本台東縣政府主辦，結合知本溫泉與周邊自然環境，在東部首次的聲光藝術節「2022台東光祭」作品展出即將進入倒數，並將於11月13日晚間7點舉辦閉幕派對，尚未親臨現場體驗過這場與環境結合之藝術作品所帶來飽滿能量的民眾，以及想要再次感受藝術作品所散發之療癒光芒的朋友，千萬別錯過！
負數票協會民調》若能投反對票 沈慧虹支持度居冠 高虹安意外吊車尾新竹市長選戰膠著，負數票協會公布最新民調顯示，新竹市選民目前有27.6%支持民眾黨候選人高虹安，26.3%支持民進黨沈慧虹，16.5%支持國民黨林耕仁，16.2%尚未決定。明確表態者為71.1%。高虹安領先沈慧虹1.3個百分點，在民調誤差範圍內，林耕仁則落後前2者10%以上。
雙11週年慶 1111人力銀行百萬鐵粉回娘家 更新履歷抽大獎新冠肺炎疫情延燒三年多以來，逐漸脫離高原期，防疫措施也陸續鬆綁，許多國人迫不及待想要趕搭「解封熱潮」，開心出遊、購物、享用美食。然而根據主計總處發布的最新數據，核心消費者物價指數創下14年來新高，年增率達2.96%；行政院監控的17項重要民生物資，年增率飆升至6.90%，同樣是近14年高點。
再槓侯陣營路權申請黑箱作業 林佳龍：和8年前打壓游錫堃如出一轍選戰進入倒數階段，民進黨新北市長候選人林佳龍11日一早到汐止區在地金龍市場拜票，也前往忠順廟參香，隨後在汐止區進行車隊掃街。針對選前之夜路權之爭，林佳龍再度開砲，侯陣營「球員兼裁判」想阻止林陣營舉辦選前之夜，和8年前打壓游錫堃競選新北市長選前之夜如出一轍。
日本PLUS「豆豆貼」 捷運西門進站音樂擄獲民眾的心對台北人而言，搭乘捷運不只是生活的一部分，匆匆的旅途上也連結了不同人生階段的美好回憶，像是：大學畢業時走出校門的回憶、拿到人生第一份工作的回憶、榮譽退休的那一天……等等。台北捷運各線不同的進站音樂，彷彿在提醒旅客，不同人生階段上不論目的地在哪亦或告別哪裡前往他方，台北捷運已經成為台北人的一部分。
日本第一「宮崎犬」領軍宮崎第一名美食與台灣第一名店相會你知道日本最會跳舞的名犬嗎?曾經連續兩屆在日本吉祥物舞蹈選手權大會中獲勝，並保送進入殿堂的三隻「宮崎犬」，可說是日本吉祥物界的舞棍實力派偶像，不但擁有廣大粉絲群，還經常代表宮崎縣出訪國外推廣觀光。就在今天11月11日發現日當日，特別派出隊長HIIKUN，與宮崎縣商工觀光勞動部官員，帶著滿滿宮崎縣第一名美食，以台灣為首站，與久違的台灣民眾相會，並特別致贈史上首次四次獲得日本第一的「宮崎牛」予全台最大日本食品進口商之一的台灣第一名店王義郎董事長，一起為精彩可期的宮崎縣系列活動揭開序幕。
中雲嘉三縣市女力合體 互贈吉祥農產品祝福高票當選選戰倒數15天，台中市長盧秀燕今（11）日一早就在台灣大道與忠明路口，向上班、上學的市民請託問候，期盼在選戰關鍵時刻能夠爭取最大的支持，隨後盧秀燕轉往雲林虎尾市場，與嘉義縣長候選人王育敏合體，一同為雲林縣長張麗善輔選掃街，隨後三位女力也在鄉親歡迎下，前往虎尾天后宮參拜，並互贈所屬縣市的農產品，預祝選情將有好事會發（花）生、大「桔」大利以及「番」轉選風，也能「番」轉嘉義。
賴清德取消站台 謝龍介：昨天的槍擊案讓黃偉哲遭切割台南昨天發生駭人聽聞的槍擊事件，歹徒在短時間內，於兩地開了88槍，副總統賴清德因此臨時取消原訂今（11）日南下為黃偉哲輔選的規劃。對此，國民黨台南市長候選人謝龍介表示，槍擊案與黃市長競選總幹事郭再欽有關，賴清德必然會和黃市長做適當切割。謝龍介提醒警方，辦案不要有預設立場，或替黃市長築防火線，並呼籲黃偉哲市長「不要再睡了」。
高端官網「澄清中資新聞稿」悄聲下架 蔣萬安競辦質疑衛福部施壓高端疫苗成為台北選戰一大話題，國民黨台北市長候選人蔣萬安多次在公開場合中，要求民進黨候選人陳時中說明高端爭議。蔣萬安競選辦發言人李德維指出，高端公司新聞稿本在10月25日曾主動揭露丘以思公司的併購更名過程，但實際到高端官網，該篇新聞稿早已經被下架，衛福部必須說明是否施壓高端？
陳時中競辦火速切割「無良公關」 蔣萬安酸：做賊喊捉賊一向是民進黨專利台北市長候選人蔣萬安今（11）日赴南機場樂活園地與長輩共餐，媒體詢問關於民進黨台北市長候選人陳時中批蔣萬安沒權力時就作亂，有權力時會更作亂；蔣萬安則表示，「口罩之亂、疫苗之亂、快篩之亂的防疫三亂，都是在陳時中有權力時發生，所以民進黨永遠就是打人喊救人、做賊喊抓賊，這就是民進黨的專利」。媒體問及，親綠側翼「無良公關」事後被發現疑似是「是阿中競辦要求的」，但陳時中競辦強調沒有涉入，說不要去牽拖別人，更反指是國民黨自導自演，會不會認為陳時中陣營在轉移焦點？蔣萬安直言「打人喊救人、做賊喊捉賊，一向是民進黨的專利」。
台中空污再現！蔡其昌酸盧秀燕：「市長換人空氣換新」就是張芭樂票民進黨台中市候選人蔡其昌11日早晨和小雞們前往霧峰市場掃街拜票，而今天台中空氣品質不佳，面對台中市長盧秀燕說「改善空污做到了」，蔡其昌也拿今天台中天空灰矇矇表示，過去台中空品全台排名11名，但盧秀燕上任4年卻變成12名，當年喊「市長換人，空氣換新」，就是開了一張芭樂票。
今日新增20269例本土、62例死亡！口罩11月有望鬆綁，醫師警告「1關鍵」才代表疫情告一段落中央流行疫情指揮中心今（11）日宣布有本土確診20269例，境外移入37例，總共20306例確診（包含62例死亡）。確診人數中，新北市（3225例），高雄市（2844例），台中市（2659例），桃園市（2023例），台南市（1988例），台北市（1683例），彰化縣（1131例），屏東縣（652例），雲林縣（555例），新竹縣（523例），苗栗縣（473例），新竹市（447例），嘉義縣（402例），南投縣（378例），宜蘭縣（296例），嘉義市（293例），基隆市（269例），花蓮縣（177例），台東縣（135例），澎湖縣（58例），金門縣（52例），連江縣（6例）。
否認與高停戰是「被摸頭」 林耕仁痛批市府回應棒球場爭議是「硬凹」 國民黨新竹市長候選人林耕仁日前對民眾黨對手高虹安火力全開，踢爆高的助理費爭議，並稱8日上午要前往調查局北機站提供相關資料，沒想到劇情峰迴路轉，林耕仁陣營突然喊卡，表示要回歸市政討論，遭外界質疑「被摸頭」還是「被搓掉」，林耕仁今(11)日再度回應，要以蒼生為重，之前所提出的質疑，都很明確，現在檢調司法也介入。選舉不是要打壓一個人，而是以市政願景讓市民認同。
宏國德霖科大51週年校慶飆高溫，各式樣活動相競上場宏國德霖科大於民國61年建校迄今已51週年，今日(11月11日週五)在該校堉琪樓國際會議廳辦理校慶，同步辦理園遊會、體育競賽、教學成果展等活動，現場雖然飆高30攝氏度，但仍吸引超過二千位師生、校友、賓客參加，熱鬧滾滾。
新北市啟動111學生技藝競賽，為孩子創造發光發熱的舞台新北市政府教育局於今（11）日辦理「全國高級中等學校111學年度商業類學生技藝競賽啟動儀式」，預告將從11月29日至12月1日於三重商工及穀保家商辦理競賽，共計11個職種、計175所學校參賽，共計近2,000名師生參與此次競賽。
晚會撞期凱道造勢 民進黨原民議員候選人：反能讓陳時中與她的選情加溫選戰倒數，民進黨預12日晚間除在凱道舉辦大造勢活動，台北市平地原住民議員候選人吳郁瑾（Sawmah），也將在同一時間舉辦「新願景！大串連之夜！」晚會活動。據了解，聯電創辦人曹興誠已應邀出席，將登台助講；屆時包括黨內台北市長候選人陳時中及花蓮縣長KolasYotaka 都會以預錄方式力挺吳郁瑾。
支援臺灣教學再進化 南一聯手萬通推出科力教育及真人Live家教平臺教育界年度盛事「2022臺灣教育科技展」於10日盛大開展，從2018年至今，南一書局已參與四屆活動，今年更是唯一參展的教科書出版業者，再次印證南一陪伴大眾走過將近70年、期許往下一個里程碑邁進的堅定信念。過去數年來，不論是數位轉型或是108課綱，都為臺灣教育產業帶來重大變革，南一聯手萬通教育持續掌握教育趨勢，分別推出科力教育、OneClass真人Live家教平臺，成為今年展會中的重點項目，提供所有民眾進行現場體驗。南一書局總經理蘇偉銓表示：「正如同今年的展會主題『為教育而科技』，南一書局相信教育和科技兩者是缺一不可，這也是我們之所以打造出科力教育及OneClass真人Live家教的原因。隨著教育趨勢轉變，我們除了希望讓孩子能從做中學，培養出運算思維和跨領域的能力外，也希望讓學習這件事，不會因為場地或時間而受限。」在疫情的推波助瀾下，為優化線上學習體驗，萬通教育打造出「OneClass真人Live家教」平臺，特色為提供真人線上互動的一對一客製化課程；課堂之餘，首創的「雙師制度」讓每位學員擁有專屬的學習顧問及輔導老師，深入瞭解孩子學習狀況，以提供完整的課後練習、教材以及問答服務，讓學生在變動的環境中達到最佳的學習效果。南一書局獨創的「CLIXEdu科力教育」將於展會中展出四樣產品，「JIMU實習生」以自然界動物的身體構造為範本，利用積木組裝及拆解帶領孩子認識其構造；「JIMU實踐者」透過編寫程式控制動作，幫助孩子理解感應器、電腦和機械結構的互動關係；另外還有Bricks系列的「BricksER」及「BricksAR」機器人，其中「BricksAR」以程式工具及積木組合機械結構，打造可收集數據、完成目標的自動化裝置，幫助孩子認識物聯網世界。另一方面，在打破傳統教學方式的思維下，南一書局今年也與奧圖碼合作，於教學中導入元宇宙顯示科技，以前瞻性的3D混合實境(MixedReality,MR)課程系統，提供學子兼具教學與情境模擬的學習環境。此外，南一與奧圖碼共同開發的全新MR眼鏡系統也會在展會中供民眾體驗，藉由該MR眼鏡的輔助，可360度觀看課件內容並且搭配互動解說，強化資訊感官體驗，將豐富的教學內容藉由新型態的影音呈現方式來活化情境，激發學生更高層次的探索及思考能力。
諷民進黨提「十大奧步」是在自我介紹 藍營列「奧步雙11」：做賊喊抓賊 國民黨今（11）日召開「反擊民進黨奧步做賊喊抓賊」記者會，文傳會副主委林家興、台北市議員候選人詹為元、組發會組營部主任黃原亮、國民黨副發言人楊智伃等出席。國民黨強調要譴責「民主奧步黨」，指民進黨從中央到地方展現諸多惡質選風，九合一選戰被抹成有史以來最黑暗的選舉，但若大家投下手中的一票給真正關心民眾權益、有能力實踐正向願景的候選人，還是有機會讓台灣重見光明！
酸蔣萬安選前請辭玩老梗 柯建銘長文打藍白：退選贖罪才是「高虹安價值」民眾黨新竹市長候選人高虹安捲入助理費風波，民進黨立法院黨團總召柯建銘今（11）日表示，國民黨台北市長候選人蔣萬安辭去立委，露出敗象；而高虹安和民眾黨主席柯文哲的作為，則讓台灣的民主和價值在懸崖邊。他也酸，民眾黨聲援高虹安的記者會卻獨缺女主角，「Bug就在你們身上，自我Reset吧！自我打臉而已！」
