牛肉麵和美援:《有溫度的台灣史》選摘(4)

2018-07-19 05:10
戰後台灣作為防堵共產勢力的重要前線,與美方關係親近,而在美援時期,美國除了挹注大量的軍事與經濟資源之外,在文化上也影響台灣至深。圖為聯合國軍總司令麥克阿瑟(左)與蔣介石(中)。(取自網路)
戰後台灣作為防堵共產勢力的重要前線,與美方關係親近,而在美援時期,美國除了挹注大量的軍事與經濟資源之外,在文化上也影響台灣至深。圖為聯合國軍總司令麥克阿瑟(左)與蔣介石(中)。(取自網路)

現在來台灣旅遊的人,不吃一碗牛肉麵,彷彿沒來過台灣。你甚至可以來一趟牛肉麵之旅,從台北的永康街、林東芳、桃源街,再到桃園中壢、台南、高雄……。

台北市舉辦過牛肉麵節,各種風味的牛肉麵都上了比賽場,爭奇鬥艷,連義大利、西班牙、紐約牛排、泰國酸味等口味都有,更不必說傳統的川味牛肉麵了。台灣儼然成為牛肉麵的代表,此種美食的原創產地。

但且慢,怎麼會這樣呢?

要知道,第一,台灣人不吃牛肉,因為牛為人耕田一生,老了還吃牠,太沒人性。

第二,台灣不產麥子,少量的自產麥子是日本人統治台灣時引進的,是為了做麵包來著。

第三,台灣人吃的傳統麵條也不是北方那種拉麵、陽春麵,而是加了鹹的油麵。古早的台灣人都叫它「擔仔麵」。清朝時期早就有了,那時,人們用一種竹子編的擔子挑著,所以叫「擔仔麵」,裡頭燒著小火,在路邊一放,再擺幾張小竹椅子,就做起生意來。那油麵原本就熟了,只要麵、豆芽菜、韭菜用熱水一燙,澆上高湯和肉燥,就成了一碗熱乎乎的擔仔麵。它只是一鍋用熱水沏一沏,人們習慣叫它「沏仔麵」。相傳那是廈門漳州一帶傳來的。

然而,不吃牛,不吃白麵的台灣,卻出了個舉世聞名的牛肉麵。那是什麼道理呢?

老一輩的美食作家逯耀東1990年代初曾去四川旅行,他一直覺得好奇,台北這麼流行的「川味牛肉麵」,到底從那裡來的?他搭了出租車,在成都四處繞呀繞的,就是找不到。最後只吃了兩盤夫妻肺片和一碗水餃,再買一斤郫县豆瓣醬。那郫县豆瓣醬是調製「小碗紅湯牛肉」所必備,將大塊牛肉汆燙去血水,再以大火中火逐次燉煮,佐以各色香料、郫县豆瓣醬所炒的紅油等,如此即成。那湯「色澤紅亮、麻辣滾燙、濃郁鮮香……」。

逯耀東於是推斷,那豆瓣醬口味與高雄岡山的豆瓣醬相似,都是以蠶豆瓣和辣椒製成。高雄岡山是空軍眷村所在,而空軍在抗戰時正是在四川,因此,這豆瓣醬應是遠離家鄉的空軍子弟,懷想家鄉的口味,卻又無法結伴還鄉,遂成此味。以此味燉紅湯牛肉,佐以麵條,那不就是典型的川味牛肉麵?

然而也有人提出異議說:去高雄岡山查看,此地並無知名的牛肉麵店,怎麼會是出自這裡呢?顯然,此說只是推論,不是有據可考。

但無疑的是,從大陸來的一百二十幾萬人,來自全中國各地,口味不同,飲食習慣殊異,而眷村又大多依部隊而建,許多不同地方的人於是住在了一起。而當時眷村的生活困苦,能做菜、包餃子、做家鄉口味的人,往往互相扶持,彼此分享,於是劉媽媽家的餃子、張媽媽家的獅子頭、張伯伯家的豆瓣醬等,就從眷村的共同分享,成為附近市集的小攤子,增補一點收入。有些就這樣,成為附近的名店,延續到了今天。例如台北的忠南飯館,就是典型眷村家常菜,口味已不是任何一個省分的特色,但就是所謂「眷村菜」,和台灣本地的菜色完全不同。 (相關報導: 高靖觀點:吳國楨孫立人的垮台─美國扶植親美勢力策動國府權鬥 更多文章

(取自wiki)
隨著國民黨政府來到台灣的中國各省移民,有些隨軍隊住進眷村,也造就了多元的飲食文化。(取自wiki)

1949年從全中國各地來的人,帶著各自的家鄉記憶與思鄉的情感,為台灣創造出多元的飲食文化。像逯耀東寫過的福州乾拌麵魚丸湯,就成為台北小南門附近的名店。那福州魚丸湯確是福州所產,但福州並不流行台灣這種「傻瓜麵」啊。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
觀點投書:戰鬥內閣?還是內鬥內閣?
觀點投書:高教「情理法?」:官、校、師、生只剩「對簿公堂」?!
觀點投書:蘇老縣長總是忘東忘西
觀點投書:世足大賽局是歐洲內戰?還是歐盟選邊站?
李亦伸觀點:馬刺雷納德換暴龍德羅森,暴龍送出關鍵助攻
颱風安比形成 周末影響台灣天氣
澎湖漏油案 中油董座致歉 一周內提土水污染整治方案
搶警察選票 蘇貞昌打包票:加給只會增、不會少
離岸風電買貴了?賴清德喻:買鞋第1雙原價、第2雙5折
暑氣逼人 今用電量創史上第3高
瓊斯盃》曾祥鈞重扣韓國吐怨氣 中華白雖敗猶榮
蔡英文:對民進黨經濟治理能力的質疑 應該只是偏見
被迫入住男宿、遭教官性騷擾 跨性別女大生淚訴:我只想要普通的生活,還要等多久?
若調漲基本工資 王文淵:台灣可能提早畢業
狠批葉俊榮持續拔管 羅智強:台大自主選校長,只剩這一條路
為何中國突然放了劉霞?王軍濤:給德國面子、降低國際輿論壓力
台中廣設500空氣品質感測器 揪出5業者違反空污法 最高罰60萬元
澎湖油庫漏油扯謊瞞1年 中油:不敢驚擾上級才未通報
網球》曾俊欣明年將成職業球員 經費問題是最大挑戰
「分裂國家行為是紅線」香港回歸後首次,港府擬引《社團條例》禁止港獨團體
老縣長轟都更、汙水接管 葉元之酸:蘇貞昌打臉蘇貞昌
被「柯文哲很真」說法激怒 周玉蔻公開表態支持丁守中
開啟器樂劇場代表作 「十面埋伏」28日新竹首演
美籍帥哥陶藝家「颱哥」 把夾腳拖融入創作
十三行招募新住民母語導覽志工 雙語媽媽樂當服務大使
中部大氣擴散緩慢情形北移 台中今空品好轉
新北原民日音樂饗宴 歷年得獎樂團回歸原Band舞台
新北客語薪傳師教客語 玩客語課程正夯
MLB》大聯盟上半季球員表現盤點 得意失意兩樣情
2018桃園國樂節登場 鄭文燦邀民眾體驗豐富國樂世界
桃捷降價方案10月上路 鄭文燦:汗水不應淹沒在口水之下
「暴風」來襲!英國發表第6代戰機:配備無人駕駛、人工智慧系統、定向能武器,力拚2035年前服役
「反抗成人主義對學生的扼殺!」 學權並進聯盟今成立
擺脫紅唇戒檳不難 新竹馬偕戒檳班成效達90%
「我們在同條船上」 余天力挺蘇貞昌:儘管提需求 我去中央討資源
大千醫院慢性照護大樓落成 徐耀昌肯定對長照付出
NBA》公鹿簽下洛佩茲捍衛禁區 總管:他是一名偉大的球員
NBA》追求成為「小奈許」 楊恩盼能用助攻改變比賽
新新聞》中國愛國網民占領維基 台灣又被改名
中彰投苗簽署合作備忘錄 與中興大學共推石虎保育工作
新新聞》為何小英、新潮流都愛Kolas Yotaka?
想紅還是為母親發聲?》美國泳裝辣模伸展台上餵奶 引發網友論戰
山海悠遊fun暑假 鼓勵學童探索嘉義生態
北市府首長又異動!社會局長許立民借調期滿 8月回台大醫院
新新聞》年底突圍 柯P會成「台灣最大尾」?
新新聞》余建新強壓馬英九 馬欺張榮發、高育仁
天價罰單》利用Android壟斷市場 Google慘遭歐盟重罰1550億
東海岸最熱血慶典 「搖擺那魯灣」High翻花蓮
5G頻譜與SNG撞頻 三立、緯來、TVBS將被迫使用中資衛星傳輸