烏克蘭加速「去俄羅斯化」!國會立法禁止俄國書籍和音樂,莫斯科痛批:壓迫俄語裔民眾

2022-06-21 05:00
2022年4月,德國柏林民眾將俄羅斯大使館前的廣場重新命名為「自由廣場」。(AP)
2022年4月,德國柏林民眾將俄羅斯大使館前的廣場重新命名為「自由廣場」。(AP)

俄羅斯侵略烏克蘭造成慘重的人命傷亡、巨大的經濟損失,並犯下諸多戰爭罪行。烏克蘭國會19日通過2項法案,嚴格限制俄羅斯書籍和音樂在境內的流通,並提高烏克蘭語內容在電視和廣播播送的比例。基輔當局表示,新法規旨在切斷烏克蘭和俄羅斯之間的文化聯繫,此項「去俄羅斯化」工程在俄軍2月24日入侵烏克蘭後,顯得更加重要。

根據《路透社》(Reuters)報導,其中一項新規全面禁止由俄羅斯公民印刷的書籍進入烏克蘭市場,除非他們放棄俄羅斯護照、並取得烏克蘭公民身分。然而,這項禁令僅適用於1991年蘇聯統治瓦解後,持有俄羅斯公民身分者。

該法規同時也禁止以商業方式進口在俄羅斯、白羅斯(白俄羅斯)及俄軍佔領的烏克蘭地區所印製的書籍,同時要求從其他國家進口的俄文書籍皆須取得特殊許可,始得進入烏克蘭市場。

另一項新法則禁止在烏克蘭媒體和大眾運輸工具上,播放1991年後取得俄羅斯公民身分者所演奏的音樂,並增加在該國電視和廣播播送烏克蘭語演說和音樂的比例。《路透社》指出,上述2項新法目前還需由烏克蘭總統哲連斯基(Volodymyr Zelensky)簽署後才能生效,不過各方估計他將同意批准這2項法令。

根據報導,這2項法令19日在烏克蘭國會受到廣泛的支持,包含多位長年親俄的國會議員。烏克蘭文化部長特卡琴科(Oleksandr Tkachenko)表示十分樂見新規即將上路,「這些規定有助於烏克蘭作家的優質作品被更多讀者看見,尤其在俄軍入侵後,許多民眾已經拒絕接受來自俄羅斯的任何產品。」

2022年2月,烏克蘭人民飽受戰爭威脅,發起支持政府的遊行(AP)
2022年2月,烏克蘭人民飽受戰爭威脅,發起支持政府的遊行(AP)

長年以來,烏克蘭積極進行「去共化」(decommunisation)措施——現在更常被稱為「去俄羅斯化」(derussification)——旨在擺脫蘇聯統治下的文化遺緒,找回屬於烏克蘭人的身分認同。

烏克蘭1991年8月脫離蘇聯宣布獨立後,歷代領導人仍持親俄立場,直至2013年底國內爆發「廣場革命」(Maidan Revolution),民眾推翻極度親俄的亞努科維奇(Viktor Yanukovych)政府後,所有與前蘇聯有關的象徵(如:銅像),皆成為烏克蘭人民破壞攻擊的目標。2014年,俄羅斯兼併克里米亞(Crimea)及佔領部分頓巴斯(Donbas)地區,「抗俄保烏」即成為烏克蘭國內的主流意識形態。

2月24日俄羅斯總統普京(Vladimir Putin)下令侵略烏克蘭後,烏克蘭首都基輔(Kyiv)多處地名已被要求重新命名,以斷絕與俄羅斯的文化聯繫。4月,基輔市中心一座蘇聯時代象徵俄烏友誼的巨大雕像,也在烏克蘭人民的高聲歡呼下,慘遭拆除。 (相關報導: 法國國會大選》馬克宏總統遭重挫!執政聯盟席次未過半,將面臨「左右夾擊」 更多文章

莫斯科當局則對2項新法表示反對,稱基輔當局企圖在日常生活中鞏固烏克蘭語的政策,即是壓迫烏克蘭境內大量俄語裔人民。普京在烏國發動「特別軍事行動」(special military operation)之際,便聲稱旨在保護該國受壓迫的俄語裔人民。

致各位讀者,

在對抗暴政與無端侵略的戰爭中,每一個堅持自由民主信念的人們都很重要。關於協助烏克蘭,我們能做的事包含:

─ 加入世界各地的支持烏克蘭集會或組織團結活動。

─ 分享有關烏克蘭的真實資訊,拒絕接受錯假訊息。

─ 為烏克蘭與所有受影響的人們祈願。

─ 透過小額捐款支持烏克蘭:協助烏克蘭軍人與其家人的NGO國際人道救援組織募資網頁

更多文章
觀點投書:散布有關疫情謠言,周玉蔻會有罪嗎?
觀點投書:洗地也有專業,可以饒過消防弟兄嗎?
中世紀大學的成與敗:《覺醒》選摘(3)
男友說「我問一下我媽」別以為是孝順!過來人公開4種媽寶男,遇到了最好快放生
習近平生日當天,中國《軍隊非戰爭軍事行動綱要》上路!專家深度解析
為安全把關!高市軌道運輸定期檢查暨評鑑 對捷運開出18項建議
「波麗露在高雄」最後岡山、鳳山兩站 看見舞蹈與日常風景相遇
聯合婚禮「華麗婚紗派對」線上報名OPEN、限額100對再抽送萬元家電
因豬場改建恐影響豬價? 台糖:新建案不影響豬價配合農委會調整供需
女力崛起!新交易所Bitget無畏熊市 躍全球交易量前五
中信兄弟聯手特攻 贈萬張球票挺閱讀
神助攻、畢業找到出路! 新北「有課UKO」不缺席
2022新北市鼓藝節暖心「鼓力 與你藝起抗疫
雙北共同主辦2025世壯運 侯友宜:有信心做好國際交流橋梁
【下班經濟學】打敗空頭獲利30%?揭億元大戶選股法:技術分析讓你賣太早?
法國國會大選》馬克宏總統遭重挫!執政聯盟席次未過半,將面臨「左右夾擊」
雷霆2000火箭「卡彈爆炸」 專家推測可能原因
配合市長獎同學大秀高難度動作 黃偉哲博命演出硬「拗」到底
恩恩案橫向聯繫錄音檔外洩消防局人員自首 消防局:有心人士若再將音檔外流及公布將依法追訴
碧砂漁港爆坑殺!他抓包代客料理餐廳「掉包海鮮過程」,業者嗆告:你有證據嗎
恩恩案錄音檔外流!相關護理師被肉搜 劉和然批:追求真相不能踩在他人身上
疫情漸鬆綁 趁勢訪歐陸 VIS高中夥伴校再下一城 要讓教育「在地全球化」
假日飛刀手陳義信陪同蘇致榮車隊掃街 球迷爭相一睹球星風采
ETtoday民調》陳時中北市支持度3度墊底!若林佳龍出征 蔣萬安衝更高
長榮、陽明、萬海為何都大跌,連散裝航運也重挫?原來業界龍頭說了這句話
老牌盟友移情別戀?泰國外交政策逐漸轉向「親中遠美」,華府擔憂恐步上菲律賓後塵
5月外銷訂單「由黑翻紅」,但這些產業還是慘兮兮
消防人員自首外洩恩恩案橫向錄音 侯友宜說重話:行為非常不可取
投縣府規劃興建綠能中心 6/29辦公聽會溝通在地民意
彰化高中勇奪全國高中棒球聯賽軟式組亞軍 王惠美頒發加菜金、表揚狀
養樂多為什麼都是小瓶裝?內行人揭背後原因,原來跟營養成分有關
房貸利率調高!公股銀行21日起升息,首購利率地板價加到1.685%
「衛福部空白授權黑心快篩利潤高達600億!」藍委:逾時補件仍獲EUA
恩恩案錄音外洩 綠議員:新北應盡速說明衛生局失聯真相
好市多「台灣冷凍石斑」價格驚人!內行人公開超省錢買法:售價不到一半又新鮮
「世界經濟像極端氣候!」謝金河曝「股海羅盤」5大觀察指標
監控國家》防疫措施變成鎮壓異議者工具?!中國河南「健康碼轉紅」事件引發公憤
台中城南之心計畫啟動預計年底完工 在東南區畫出「微笑生活曲線」
受國際通膨、戰事、疫情影響 中鋼7月及第三季全產品基價平均調降2.23%
《台灣男子葉石濤》台中特映 新聞局邀請市民共同支持國產紀錄片
台股尾盤狂殺,外資今年賣超近9000億元!本益比只剩11.3倍,法人:可以買了
北約預測俄烏戰爭將持續多年!即使全球經濟付出高昂代價,歐美仍做好長期抗戰準備
襪子「越洗越鬆」問題出在這!家事達人公布正確晾法,網全驚呆:以前都做錯了
成立2050淨零路徑發布暨產業淨零大聯盟 高市三箭齊發追求2030無煤願景
高齡化浪潮席捲全球 老人照顧相關產品商機無限
螺絲技術、資本根留台灣!台積電設廠群聚讓岡山工業地大漲三成
「1月就發現石斑魚借牌問題!」蘇偉碩批:養套殺漁民的根本是蔡政府
經濟靠中保台!選舉抗中保台? 宋立彬:政治操作無法解決農漁品輸陸
谷關七雄解鎖完登鼓勵民眾參與登山活動 大玩台中APP認證新制再升級
電影院哪個位置視野最佳?內行人公開「超強公式」秒算出,別再傻傻搶爛座位