北市府急澄清：柯文哲非為「兩岸一家親」道歉，是為「造成不悅」道歉

台北市長柯文哲今（9）日於電台專訪中提及「兩岸一家親」，表示是講太快、讓大家不爽，「只能跟大家講抱歉、歹勢」；此話一出，引起網友大肆批評，認為柯P為選票向深綠妥協，已不是那個「超越藍綠」的政治素人。台北市政府晚間表示，柯文哲的原意，是向聽到「兩岸一家親」而感到不高興、不悅之民眾致歉。 （相關報導： 柯文哲「兩岸一家親」致歉　段宜康解讀背後有這個目的 ｜ 更多文章 ）

北市府發言人劉奕霆說明，柯文哲於節目中表達的原意，是向聽到「兩岸一家親」而感到不高興、不悅之民眾致歉，而非直接替「兩岸一家親」一詞致歉。劉奕霆說，希望媒體報導的標題與內容勿做不當的惡意連結與詮釋。

柯文哲接受電台專訪的逐字稿如下

主持人：你在三、四年前就說你是白色力量，後來你也自嘲說，有時候說錯話就變成白目的力量，最近開電視，大家常批評你曾經說「兩岸一家親」、「床頭吵床尾和」，我認真聽一下，所有的call in都在罵你這一句，好像沒有看到什麼具體證據可以一直罵你，對這句兩岸一家親，既然有這種機會，你是不是可以做一個完整的說明，才不會讓很多人不諒解，或是覺得你比較靠近中國？

市長：第一點，其實兩岸一家親這句話，在2015年雙城論壇的時候我就講過了，再來2017年要辦世大運，縱使大陸還是很多方阻撓，為了要降低他這種阻撓的力道，有時候我們也是表達善意，所以我就想說，這句話兩年前就講過，那時候大家也沒有反應，就照那句話保持原狀就好，那時候想說兩年前講過沒事情，現在講就有事，我也覺得很奇怪。我覺得做事情的人，也不太會注重這種言詞的東西，我那時候的想法就是，可以應付過去就好，可以過關就好了，有時候說話快了一點，大家聽了不爽，這也只能跟大家講說抱歉、拍謝，但是世大運在我們手上，我們就要去辦，就要去應付，所以講起來有時候，只有當事人才知道期間的辛苦。

主持人：其實你說這句不是有心，而且2015年就講過了？

市長：不是啦，你想想看，其實我除了這句話，我還有做過什麼事，什麼都沒做過啊。

主持人：這樣就是希望綠色之友可以了解，進一步對你更關心，再來要請教你一個問題，你還有說了一句「床頭吵床尾和」？

市長：其實我只是說兩岸吵吵鬧鬧還是可以和談 ，不過老實講我通常在兩岸發言是相當小心，我都照稿念，那天是被記者問來問去，那個算失言，因為那個不在稿子裡面，不過當時我當時只是表示說，有時候只是在吵架，在吵架還是可以和談，不過其實對這一句話我講過很多遍，我說這是失言啊，因為這個沒有在稿子裡面。