這種低利率當然不可能持續很久。事實上，到二○一三年九月初，十年期公債殖利率緩緩上升到三％。由於美國和其他國家的經濟恢復正常，美國公債殖利率可望進一步上揚。不過，這種漲勢應該與二○○○年到二○○七年「大平穩」時期（Great Moderation）比較，當時的十年期公債殖利率平均約四．五％，美國平均經濟成長率約二．六％，平均每年的通貨膨脹約二．八％。換句話說，即使利率從二○一三年中的低點顯著上升，也可能只是發出回歸常態的訊號，不表示資金離開美國國庫券和美元市場。
如果其他金融市場的動盪導致資金流進美國，尋求安全的投資，從而壓低美國的利率，並推升美元匯價，這樣的發展不令人驚訝。但是這一章所說的種種事件卻告訴我們，即使美國經濟遭到金融和財政問題的重擊，美元也傾向升值。
我們怎麼會落到超人漫畫裡那個上下顛倒的畢沙羅世界（Bizarro World），每件事情似乎都顛倒錯置？ 我們如何理解雖然美國金融市場出現問題，尋求避風港的資金還是會流進美國？故事是這樣的……
※ 《美元-不得已的避險天堂》由天下雜誌出版，作者康乃爾大學經濟學教授普拉薩德是首屈一指的貨幣經濟學家，曾任國際貨幣基金中國分部主任，與中國官員進行談判。他以綜觀的角度剖析美國與中國、巴西等新興市場進行的貨幣角力戰，解析全球金融恐怖平衡的根源，都在於美國是唯一有能力提供充足安全資產的國家。各國對美元的愛恨情仇，未來是否有其它貨幣可取代美元，都在書中有探討。
