鈕扣領無褶褲─長春藤男孩來了!《洋風和魂》選摘(2)

「儘管這種種努力,長春藤造型在日本主要還是只見於《Men’s Club》雜誌的內頁裡。年輕人實際上幾乎都還是穿著學蘭制服,或同樣單調的服裝⋯⋯」(示意圖,翻攝自電影劇照)
「儘管這種種努力,長春藤造型在日本主要還是只見於《Men’s Club》雜誌的內頁裡。年輕人實際上幾乎都還是穿著學蘭制服,或同樣單調的服裝⋯⋯」(示意圖,翻攝自電影劇照)

一九五九年,穗積和夫說服《男の服飾》(此時剛更名為《Men’s Club》)的編輯,以一篇四頁報導介紹傳統長春藤聯盟生。團體照上的七個人全都穿著深色西裝,拿著金髮美女海報,展示他們對美國文化的專精。該報導的文字是穗積和夫偷偷撰寫,他宣稱這個團體為「長春藤七武士」。

這張照片裡的服裝如今可不會被認為是長春藤聯盟風格——黑須敏之的捲邊平頂帽、袖釦、銀色正式領帶,以及珍珠領帶別針絕對不是。儘管《Men’s Club》是將長春藤風格引進日本的開路先鋒,但相關參與者卻都無法精確複製出這種美國東岸的大學生造型。由於缺乏與長春藤學生接觸的第一手經驗,這種時尚風格在日本的基礎,實際上不過是少數的片面資訊和《Men’s Club》雜誌編輯的模擬猜想。

一九五九年三月,黑須敏之剛從慶應義塾大學畢業,卻恰好面臨疲弱的經濟局勢,求職困難。在進不了大企業的情況下,他利用自己的時尚插畫技能在一家和服店找到工作,後來又到銀座擔任裁縫師。他的父親怒不可抑:「我們供你去上慶應義塾,可不是為了讓你到服裝公司上班!」那些工作很無趣,但黑須敏之找到一份喜歡的兼職,就是為《Men’s Club》撰寫爵士與時尚的相關文章。

20180406-一九五九年《Men’s Club》上的傳統長春藤聯盟生社(戴帽和眼鏡的黑須敏之坐在梯子上,穗積和夫則是前方戴眼鏡者)。(©佐藤明,作者提供)
一九五九年《Men’s Club》上的傳統長春藤聯盟生社(戴帽和眼鏡的黑須敏之坐在梯子上,穗積和夫則是前方戴眼鏡者)。(©佐藤明,作者提供)

黑須敏之在雜誌社內與年輕的編輯祥介結為好友。某天晚餐時,祥介透露「我得離職去替我父親工作。」黑須敏之原以為這位朋友是被迫得到某個偏鄉僻壤的小公司做些單調無趣的工作,但祥介隨後澄清:「我爸是VAN的石津謙介。」原來他是石津祥介,日本最時髦服裝品牌老闆的長子。

20180406-一九六一年,黑須敏之(左)和石津祥介(中)在VAN的東京日本橋辦公室前留影。(石津家提供,作者整理)
一九六一年,黑須敏之(左)和石津祥介(中)在VAN的東京日本橋辦公室前留影。(石津家提供,作者整理)

一九六一年,石津謙介任命兒子祥介擔任VAN企劃部主任,並交付一項重責大任,生產以年輕人為訴求客群的長春藤系列商品。在此之前,品牌大多數的「長春藤」商品靈感都是靠五十歲的石津謙介想像而來,而非源自美國東岸校園的流行風格。石津謙介將有一條直長條紋的襯衫稱為「長春藤襯衫」,背後有鞋扣的沙漠靴稱為「長春藤靴」,後面有帶扣的褲子稱為有「長春藤帶」的「長春藤褲」。祥介的任務是生產更貼近真品的長春藤聯盟產品,但他缺乏正確資訊,不知從何著手。

顯而易見的解套辦法,就是找日本首屈一指的長春藤專家——黑須敏之。一九六一年五月二日,石津謙介與祥介父子歡迎黑須敏之來到VAN企劃部任職。這兩個年輕員工接下來全心投入工作,設法大量生產日本第一批真正完全複製、原汁原味的長春藤服飾。 (相關報導: 為何京都會成為首都?:《藏在地形裡的日本史》選摘 更多文章

20180406-VAN Jacket商標。(©VAN Jacket Inc.,作者提供)
VAN Jacket商標。(©VAN Jacket Inc.,作者提供)

剛開始,這兩個年輕員工就連要生產核心單品——鈕釦領襯衫、無褶斜紋棉質長褲,以及圓領毛衣——都遇上重重阻礙。由於沒有長春藤聯盟大學或大學商店的人脈,黑須敏之與石津祥介對於最新校園時尚的確切細節沒有多少掌握。他們在《GQ》、《Esquire》、《Men’s Wear》、《Sports Illustrated》、法文雜誌《Adam》、百貨公司JC Penney與Sears Roebuck的目錄,以及《紐約客》的廣告中尋找蛛絲馬跡。這些刊物雖能提供設計構想,但VAN的工廠需要樣版和立體的服裝才能做出真正的複製品。石津謙介到美國出差時,雖然在Brooks Brothers店內買了幾件衣服作為參考,但這些無法擴大成一整條服裝商品線。黑須敏之前往阿美橫町的黑市,在一堆廢棄美國軍服之間搜尋,希望找到長春藤風格的服飾。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
觀點投書:核二廠一、二號機有問題嗎?
魏國彥專文:台北新儒林外史
觀點投書:台灣參與WHA,不可能的任務?
觀點投書:我們要教訓的,就是你!
骨質疏鬆補鈣、葡萄糖胺、維骨力怎沒用?中醫觀點「骨萎」治療,首重補腎氣
上高中才知家後面是秀姑巒溪 教長吳茂昆:課綱應與時漸進
NBA季後賽》繼詹皇耳邊吹氣後新作 舞王:「我們會讓騎士恐慌」
台北市長選戰》丁守中豁出去了!得票若第二名就永遠退出政壇
世界地球日,看見「南疆太平之舞」盼喚醒國人海洋保育意識
領導人欽點、讓北韓人瘋狂的美食 不是泡菜竟是這一味...
號稱3萬人遊行力挺 姚文智:要當陳水扁以來最好的台北市長
出席東區門戶願景展 柯文哲:債也不用還太多,湊點錢幫大家解決問題
世大運幕後英雄蘇麗瓊 低調現身機蛋大遊行力挺姚文智
板門店峰會倒數計時》文在寅「全心全力投入籌備工作」所有外部行程一律喊停
怒批「中央黨部每天侮辱我!」呂秀蓮大遊行力挺:姚文智是第一名立委
國務院副總理韓正接管香港事務 強硬路線不變,但有助香港加入ㄧ代ㄧ路藍圖
MLB》陳偉殷23日投復健賽 馬林魚盼2週內歸隊
北北桃基民代大遊行力挺姚文智 史明、呂秀蓮也到場支持
漲聲響起,加油趁今天!油價將於23日調漲,再創40個月來新高點
NBA季後賽》「西河」面前耍大刀,盧比歐大三元率爵士輕取雷霆
5000件活動T恤10分鐘賣光 姚文智:社會氣氛非常清楚,不願再支持柯文哲
與台灣同病相憐!日本麻疹疫情也延燒,從沖繩擴散至名古屋
MLB》米納亞10K斷紅襪連勝 繳出聯盟本季首場無安打比賽
今年屏東「第一鮪」出爐!飆上每公斤8600元,再創天價新高
公投表決要核四或深澳電廠 李應元願賭烏紗帽
韓美聯合軍演「關鍵決斷」23日啟動 強碰27日板門店「文金會」
金正恩的核武機密》美國智庫揭露北韓神祕工廠,疑生產核武原料「高純石墨」
新版「熊讚」慘遭網友嫌棄 柯文哲:看起來怪怪的,後來都大賣
NBA季後賽》灰狼咬落火箭 拿下睽違14年的季後賽勝利
同學比她小了80歲》墨西哥好學老奶奶96歲上高中「歷史課教的我都經歷過」!
今明好天氣熱到30度!24日鋒面報到,全台皆有局部大雨
麻疹風暴擴大!林口長庚群聚感染殃及護理人員 正追蹤接觸者980人
NBA季後賽》戴維斯:我是復仇者,希望再次對決勇士
貧窮國家冀望中國「一帶一路」專家:恐將陷入債務陷阱
為希特勒開生日趴?上千名新納粹分子湧入德國東部小鎮 參加兩天一夜「音樂節」
新版國民身分證設計網路票選開跑 未規定加入國旗、國號 引發外界質疑
NBA季後賽》鵜鶘雙星聯手合砍88分橫掃拓荒者晉級第2輪
鼻子變成海洋藍……新版「熊讚」首度亮相文博會 網友反應很兩極
黑色面罩、保守教義都擋不了愛美之心!沙烏地阿拉伯走向開放 女性買化妝品不再手軟
報稅季來了!今年綜所稅申報6大變革 上班族、退休族都受惠
「中興事件」震撼中國 習近平宣示:核心技術是國之重器,加速推動突破
到台南不只吃小吃!6個私藏景點,有些連在地人都不一定知道,卻在IG發燒
NBA季後賽》魔術強森再現!西蒙斯大三元領軍76人「聽牌」
中美貿易戰》「中國製造」無孔不入 美國國會警告:中國資通訊科技產品暗藏國安漏洞
美國總統撒謊成性《富比世》前記者揭露:川普曾冒充「公司高層」為財產灌水 只為登上富豪排行榜!
櫻花過後,還有醉心的紫色瀑布!全日本6處賞紫藤花名所大公開!
台灣這一波麻疹疫情有多嚴重?民眾如何自保?一文解答你我的疑惑
美國務院報告關切我外勞人權 勞動部:採國民待遇原則
MLB》洋基聲援反霸凌 法官:雖然我們比妳高又壯,但希望妳知道我們敬佩妳
玩太晚、熬夜、吃太辣食物,痔瘡就會急性發作…醫師教你這個秘訣減緩疼痛