在今年北京冬奧會上，代表中國體育夢的面孔無疑是「美國」人。
為中國出賽2022冬奧的自由式滑雪運動員谷愛凌，8日在自由式滑雪女子大跳台決賽中，以超高難度動作成功摘下首面金牌，這也同時是自由式滑雪大跳台項目的冬奧歷史首金、中國代表團雪上項目的首枚金牌。她流下了喜悅的淚水，表示：「這是我一生中最美好的時刻。」
現年18歲的谷愛凌（Eileen Gu）無疑是本屆冬奧最受中國人喜愛的選手，微博相關熱搜閱讀量達十億以上，個人微博「青蛙公主愛凌」一下子漲了快一百萬粉絲。她披上自己設計的滑雪戰袍出賽，衣服背上的「金龍」尤為吸睛，讓中國網友與媒體紛紛盛讚「背脊上的中國龍，雪場上的花木蘭」。
她在社群媒體發布的個人代言廣告影片也觀看次數暴增。在這些影片中，五官深邃立體的她，說著字正腔圓的中文，介紹各式各樣的中國贊助產品，也為美國豪車凱迪拉克（Cadillac）拍攝中文形象廣告，其中一個橋段詮釋了她的雙重身分──從美國搭機前往中國入境時，海關好奇地問：「你是回家，還是比賽？」她回答：「這次……回家比賽。」
但谷愛凌還有另一個家──美國。她出生在美國，母親是中國人，父親是美國人，她最初也是在美國挖掘自己對滑雪運動的熱愛。在美國隊接受訓練與比賽多年之後，這位舊金山本地人2019年宣布她將轉為代表中國出賽。
從此，在跨越中美兩國並駕馭公眾對雙重身份的輿論時，她面臨著如履薄冰的「危險」，一旦不小心就會在廣大粉絲眼中「翻車」。中國法律並不承認雙重國籍，但美國媒體查閱美國政府紀錄，並沒有找到她放棄美國國籍的證據。谷愛凌的國籍變成了媒體好奇的焦點，但她從沒有正面回答任何對於美國國籍狀態的問題。
避談國籍問題 「我在美國和中國都自在」
在賽後記者會上，谷愛凌仍避不了敏感的國籍問題。被問及：「你現在的國籍是什麼？」她回答說，非常感謝美國以及美國隊一直以來的支持我，同時也非常感謝中國和中國隊，「我在這邊也得到非常多支持和幫助。我覺得體育可以團結所有人，體育不需要和國籍掛關係，我們所有的人在這裡，就是為了希望可以不斷地去拓展人類的極限。」
她在記者會上說：「我每年有近30％時間會待在中國，我的中文也說得很溜，我的媽媽來自北京，我的姥姥也在北京。其實我在大跳台的頂端可以看到北京的家。」她跟著外婆學做紅燒魚、蒸肉、包餃子的情景，曾在社群影片中公開。
「我在美國和中國的時候都會很自在，」她繼續說，「我只是一個18歲的女孩，我只希望享受自己的生活。如果有人不相信我的出發點是這樣的，那麼只能說明他們沒有一樣的切身感受，因為我們的世界不同。如果有人因此不相信或者不喜歡我，那麼這是他們的損失。」 （相關報導： 彭帥現身！與國際奧會主席巴赫見面，受訪聲稱「從未指控任何人性侵我」 ｜ 更多文章 ）
中國領導人習近平多次宣稱華僑是中國的一份子，並承諾要團結華僑，共同實現「中國夢」。美國有線電視新聞網（CNN）指出，谷愛凌似乎是那「中國夢」的一部分，中國政府和輿論宣傳正極力宣傳她的「中國人」，強調她就是所謂「海外華人」，無論公民身份如何，也不論她的家庭在國外生活了多少代，她就是「擁有華裔血統」。
