如何面對中國?台灣可以教大家的事:《台灣,世界的答案》選摘(2)
雖然台灣無法像中國帶給加拿大龐大的政治利益,但是透過「台灣模式」和價值的倡議,台灣社群能夠喚起其他加拿大人民的思考。(美聯社)
雖然台灣無法像中國帶給加拿大龐大的政治利益,但是透過「台灣模式」和價值的倡議,台灣社群能夠喚起其他加拿大人民的思考:「我們到底在意的是什麼?」當這些議題在加拿大社會變得不可忽略,台灣的重要性就會被看見。而當台灣因為中國因素受到排擠,也可以藉此爭取更多的空間。
而這不僅是台灣文化節在加拿大的生存之道,更是台灣在國際上能夠找到全新定位的契機,成為世界各國與中國互動時的參考範本。
台灣曾經是盜版大國,曾不人道地引進外籍新娘,壓迫移工和原住民,和許多國家的發展歷程近似,中國也正在走這條路,可是台灣已經擺脫極權專制,成為自由民主的國家,也開始反省和彌補對弱勢族群的壓迫。「這個模式或許是大家可以去想像中國可以發展的模式,我們今天要跟中國接觸無妨,但你一定要把台灣當作參考值。」台灣可以成為世界各國與中國談判的方法,破除中國威權統治的藉口:「你(中國)今天說台灣是華人世界,跟你同文同種,那台灣可以做,為什麼你不能做?」
我們總希望有更多西方國家可以承認台灣,但這在中國的強大影響力之下是有些不切實際的想法,不過,要他們認可台灣模式或許是更容易的:「先讓他們承認台灣模式是西方國家制訂中國政策的重要參考,先承認台灣模式對中國是好的、是良善的,是中國人可以想像更健康的那一代。先從這一步開始,再來談雙邊或多邊的關係,或國際地位。」西方國家要承認台灣還有許多政治因素需要克服,但若能退一步先用台灣模式來行銷台灣,或許是另一條可行的道路。
台灣模式明確傳達了一個訊息:「台灣和中國不一樣。」強調這一點並不是為了劃清界線,而是要去影響中國,讓台灣成為幫助中國發展的一股力量。既然世界不可能和中國切斷關係,不如給中國解藥和方向,而台灣模式就是解答。
吳權益坦言,如今中國的經濟已經過於強勢,要用台灣模式撼動中國絕非易事:「但我們可以影響他們在海外的第二代。台灣如果沒有海外的台灣人,就不會有民主發展。中國也一樣,我常常跟身邊的中國人講:『你們扮演的角色比在中國內部的人更重要,因為你們有機會接觸到不同的想法和理念。』」
一點一滴累積改變,儘管路長且遠,但「台灣模式」照亮著未來的可能。
放下中國包袱後的文化重生
史密斯在《喬治亞週報》刊登關於台灣的報導,曾經收到一位讀者的回饋,他認為,或許可以將台灣和加拿大都視為新興國家,兩國皆曾經歷強權殖民、外來人口移入,與原住民族衝突和共存,並在一戰和二戰後逐步建立獨立政權。這個「新興國家」的觀點帶給吳權益全新的啟發。若台灣能自視為新興國家,或許就能放下「中國」的包袱,不需要與中共政權較勁,而是和其他歷史脈絡更接近的新興國家對話交流,或許能夠打開更多的可能性。
在當今台灣的年輕世代身上,吳權益看到了這種文化再生的能力,可是卻被許多因素限制和壓抑。他認為,台灣人如果想要擺脫過去的框架,就必須用不同的角度看待自己,形塑出全新的台灣面貌:「我們有沒有辦法,在這十年之內創造一個非常不同的、詮釋台灣的方法,用這十年的時間讓大家重新認識台灣?」
這也是ACSEA團隊對自己的期許,以重新詮釋台灣為出發點,許多策展行動正在醞釀和啟動。
二○二一年的聖誕節,團隊即將把LunarFest的理念延續到台灣,讓聖誕節的慶祝活動在地化,長出台灣自己的樣子。吳權益說:「台灣人對聖誕節的認識可能都是西方人的聖誕節,但西方真正想要知道的可能是『台灣』怎麼過聖誕節。」ACSEA以西方聖誕節經常演出的《胡桃鉗》芭蕾舞劇為發想,在柴可夫斯基創作的西班牙、阿拉伯、中國和俄羅斯舞曲外,添加了胡桃鉗娃娃來訪「台灣王國」的新樂章。
ACSEA邀請國立傳統藝術中心的台灣國樂團改編演奏柴可夫斯基的樂曲,並找來台灣芭蕾舞團演出。同時他們還和圓山飯店、大稻埕、北投文物館合作,分別代表台灣文化中的中式、台式和日式風貌,在台北的兒童新樂園舉辦遊行表演。聖誕節是西方國家的長假和旅遊旺季,如果西方的旅客有意到亞洲觀光,台北或許可以成為選項之一,在台北過個與眾不同的聖誕節。
ACSEA希望藉此吸引台北市不同的族群來過聖誕節,同時反映出台灣獨一無二的文化。吳權益說:「和LunarFest一樣,我們結合社區的力量,用大家可能已經知道的元素,那邊是農曆過年,這邊是聖誕節,然後再用彼此的連結去講自己的故事。」
除此之外,ACSEA正在籌劃一個與眾不同的藝術節,從自然與人文的互動關係來講述台灣。
讓台灣成為世界的答案
ACSEA在二○一七年,因為籌畫台灣文化節的「與日本乾杯」展覽,認識了陳澄波文化基金會和陳立栢董事長。陳立栢先生曾旅外從商多年,在國外常常面臨不知該如何介紹台灣的窘境,他會說「台灣在中國的東南方」、「台灣在日本、韓國的南邊」,但總覺得這些說法不太恰當。直到回到故鄉台灣,他重新「閱讀」祖父的畫作,才在其中找到答案。
陳澄波喜歡畫山林和海洋,也不難從畫中看出他時常上山做研究。在繪畫生涯伊始,他曾創作《北回歸線立標》一畫,而他的遺作《玉山積雪》則是從嘉義市市區望向玉山主峰所畫下的,這雙畫家的眼睛總是望向台灣的海洋、山林與地理,而這正是現代的台灣人所缺乏的視野。從祖父畫中對台灣風土的關懷,陳立栢這才意識到,台灣的獨特性就存在於我們得天獨厚的自然環境中:「黑潮和北回歸線交界之處,全世界只有一個,那就是我的故鄉台灣。我們不是宇宙的中心,但我們也不是某個地方的邊陲,所以我們不必驕傲,也不必喪志。」
(相關報導:
最快10月審查!鏡電視新聞台初審過關 NCC強調:沒下指導棋
|
更多文章
)
黑潮的能量、溫帶與熱帶氣候的交界、中央山脈的多變地形,孕育出台灣這座生機盎然的島嶼。大自然的多元物種中當然也少不了人類,來自世界各地的人皆曾經造訪台灣這塊土地,或於此落地生根。以這樣的概念為本,ACSEA正在籌劃舉辦「山海人探索藝術節」(Reflect Festival),從自然環境和人類遷徙歷史的角度來探討台灣的獨特性。他們為此拜訪了許多懷抱相似理念的組織和人物,包括阿里山世界遺產協會、黑潮海洋文教基金會、環境記錄工作者柯金源、海洋文學作家廖鴻基、鯨豚攝影師金磊、北投文物館館長李莎莉等人,希望能把這些人串連起來,共同提出嶄新的台灣論述。
他們甚至在過程中,發現台灣和北美的諸多連結。在歷史學者曹永和生前留下的研究文獻中,他們發現荷蘭大航海時代的航行路線同時影響了溫哥華和台灣。生態學者陳玉峰告訴他們,在台灣自然與人文歷史上極具重要性的檜木其實源自於北美,目前僅存於北美、日本和台灣。於是,他們也著手和溫哥華市立博物館討論合辦藝術節,與加拿大當地的學者、環境工作者或藝術家合作,計畫未來將每年輪流在台灣和溫哥華兩地舉辦,豐富台加兩地的交流和對話。
「台灣要形成這樣的自然地貌,孕育這麼多物種,不是一天兩天可以達成的,那樣的時間尺度超越了所謂的五千年歷史,那為什麼我們還停留在那樣的方式去看待自己?」吳權益期待,這樣的論述可以擺脫歷史與政治的包袱,讓世界重新認識台灣,也讓台灣人走出一條新的路。
台灣可以是多元文化對話的橋梁,可以是各國與中國互動的參考,還可以是文化再生的典範。ACSEA透過文化策展,不斷挖掘台灣與世界的連結,不斷思考台灣如何站穩自己的腳步,而台灣又能帶給世界什麼。「讓台灣成為世界的答案」是對自我的期許,是驅動的力量,更是殷切的邀請,邀請台灣人共同去想像這座島嶼未來的可能與願景。
*作者吳權益(口述),加拿大亞裔活動協會執行長,長達20年擔任每年台灣文化節的負責人;撰述:張蘊之為獨立記者、東南亞文化資產講師∕黃楷君曾任出版社編輯,現為英中書譯者,文字工作者。本文選自三人合著之《台灣,世界的答案:加拿大為何會認為台灣很重要?》(八旗文化)
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
朱淑娟專欄:外推案能否實現「藻礁永存」,留待時間證明在觀塘工業區(港)通過環差審查的三年後,今日(10/12)環保署再度審查經濟部的「外推方案」,這是為今年5月迎戰公投所提的方案補正環評程序。不過,環保團體認為外推案無濟於事,唯一能完整保護藻礁的方法,就是將第三天然氣接收站遷離大潭藻礁區。
觀點投書:抗疫,應從超前部署調整到整合部署的策略思維!聖嚴法師曾為人們在解決困境時提供了絕佳的指引:「面對它、接受它、處理它、放下它」,這簡短卻極其有力的智慧箴言,看來也是當今面對COVID-19疫情的心靈解方。對於新冠病毒的狡猾以及透過各式各樣進化變型的頑強抵抗,我們猜不透也抓不住,因此「消滅它」這個選項,看來已是短期內不可能發生的事情了,因此若能調整心態,循著聖嚴師父的指引,正向地面對新冠病毒帶來的改變,設法與之共處並積極地找到平和共處的方法,慢慢地當病毒成為自然世界中的一個共存環節時,即便有它,相信還是能吃好飯、睡好覺、過自然正常的生活。
觀點投書:蔡英文國慶講話「對中四個堅持」後的下個可能? 昔日的和平、對等、民主、對話,今日的四個堅持,不出所料本次蔡英文在國慶談話中,彰顯的是一貫對中國清楚且強硬的回應。然而細看四個堅持以外,本次談話在時間的節點上與2020年一樣,皆是以國民政府撤台民國38年作為分野。除此之外,也提出關於未來對於憲政改革朝野合作的啟許。
觀點投書:「紅統藍」VS.「塔綠班」—政治典範的圖騰轉移中國國民黨新任黨主席朱立倫因「朱習電文」再掀話題,由於中共總書記習近平賀電重申九二共識與反台獨而引來選後「紅統藍」的詆毀;民眾黨立委高虹安因高唱「塔綠班」之歌遭到圍剿,因為歌詞提及「綠畜」也被迫公開道歉,從「紅統藍」到「塔綠班」凸顯的是政治路線「典範轉移」的成與敗。
觀點投書: 蔡英文論文門38年謊言錄大整理還有人相信蔡英文的博士學位是真的嗎?這考驗著台灣社會整體理盲濫情的程度以及相對的民主法治素養。不過,這長達38年的偽造博士學歷的詐欺疑案,確實非常複雜,很難一窺全貌。那麼,就幫大家有系統地整理蔡英文論文門38年來的謊言錄。
台灣為何達「零新冠」成就?醫曝真實優勢:完全沒有死角新冠肺炎疫情趨緩,本土案例數量漸少。衛福部草屯療養院醫師沈政男指出,台灣的社政系統可以深入各階層與各地區,完全沒有死角。還有台灣民間也有相互扶持,當然也順便相互監督的隱形網絡。這些隱形人際網絡,有助於遏止隱形傳播鏈。
台中購物節登錄金額首日破億 盧市長抽10萬2名現金幸運兒台中購物節於雙十國慶起跑,市長盧秀燕與台中在地東京奧運游泳選手王星皓11日於市民廣場首抽兩名10萬元現金台中市民專屬企業加碼抽得主,現場也抽出千名5000元現金得主、早鳥活動最終大獎;10萬元現金得主梁小姐接到盧市長親自CallOut的電話驚喜萬分,直呼「非常開心!」盧市長表示,活動首日購物節APP下載數已突破50萬,登錄金額更破億元,有信心這一屆總消費登錄金額破百億。
2021國慶焰火璀燦登場 陳其邁:向全世界展現高雄自信美麗2021國慶焰火重返高雄磅礡登場!睽違20年,眾所矚目的國慶焰火昨(10)晚在高雄港灣璀璨綻放,總統蔡英文、立法院長游錫堃以慶籌會主委身分,與高雄市長陳其邁等人出席國慶盛會,在倒數10秒後共同揮動羽球拍啟動焰火施放,在絢爛花火中為中華民國慶生,也見證高雄港區的開放與蛻變。陳其邁表示,相信未來20年,高雄會持續以大港精神陪伴大家前進夢想,向全世界展現高雄的自信美麗,並祝中華民國生日快樂、國運昌隆。
2021臺灣國際平面設計獎決審作品 即日起於南港瓶蓋工廠開展2021臺灣國際平面設計獎於本月(7日)在南港瓶蓋工廠辦理決審會議,來自歐美亞10位評審線上齊聚進行設計作品審查。今年共有來自63國家/地區、5,327件作品角逐大獎,參賽作品件數為歷年之最。2021臺灣國際平面設計獎經決審評選結果後,這次入圍決選作品於10月9日至10月14日南港瓶蓋工廠M棟進行展示。
台南警打擊危、酒駕不打烊 國慶連假合力疏導保順暢雙十國慶今年連續假期且疫情趨緩,搭配市府籌辦國慶活動,如「南瀛之光─唱秋台南」演唱會、「刈香傳藝、陣有藝思」的民俗傳承表演;此外在戲劇「俗女養成記」熱映後壁區菁寮俗女村、菁寮老街及關仔嶺溫泉區周邊及國華、安平老街等觀光旅遊景點,吸引本市返鄉市民及大批觀光旅遊客前來。
台南商圈搶攻振興劵加乘效應發威 雙十連假人潮成長4成適逢振興五倍券後第一個連續假期,加上台南連續106天維持加0好成績,台南各大商圈各店家推出優惠折扣措施,黃偉哲市長更化身為超級推銷員,除了希望市民朋友能將五倍卷留在台南消費外,亦歡迎全國朋友至台南旅遊消費,只要憑台南店家開立的發票,即可上臺南購物節官網登錄,就有機會抽中價值830萬元輕豪宅等各項大獎。
不挺竹竹併是盼「把餅做大」?民進黨高層曝派系心聲:決策者格局太小民進黨內英系、正國會對於竹竹合併議題雜音不小,某穿梭黨政高層也坦言,黨內不是沒機會達成共識,但被賦予操盤重責的秘書長林錫耀「竹竹先行」的論述,恐過於保守侷限,尤其林錫耀現在被英系、正國會貼上新蘇體制的標籤,恐也難成為整合黨內意見的有力人選;目前看來,府院決策者格局太小,若沒有更大的想像及決心展現,竹竹合併議題恐不樂觀。
不甩派系反對竹竹併!英系陳其邁、管碧玲逆風相挺 林佳龍投書遭起底打臉正國會竹竹合併議題民進黨內仍待整合,惟據了解,黨內英系雖被視為異議鮮明,但英系內不乏正面支持要角,英系高雄市長陳其邁,及歷任中央地方行政黨務民意機構要員,都十分支持竹竹合併升格,日前總統蔡英文邀各縣市長會商,排在第二位發言,但有要公務要先走的陳其邁,也是表達力挺態度,陳其邁私下也對新竹市長林智堅不少鼓勵,盼林智堅能多溝通黨內歧異。
台劇突圍4》千萬史詩場景拍完就拆 台灣拍片為何每次都要砍掉重來?從古早的棚拍三廳式電視劇,到如今能架構歷史、科幻場景,台灣戲劇規格進化有目共睹。然而,在製作預算拉高撐起想像後,回歸現實仍要討論,台灣現行環境、法規是否足以建立制度?讓這些魔幻場景發揮長效,而不是拍完就拆的一次性消耗,也讓劇組免於每一次都得從零重新開始。(台劇突圍系列4之4,硬體篇)
制高點上的守護神 特勤中心反狙擊小組低調現身國慶典禮國慶大會告一段落,這場堪稱年度最重要的維安勤務,除了集結特勤、警察、憲兵等3個分屬不同指揮系統的人員,並以分層負責、複式部署方式,嚴密管制外,平時不得一見的神祕部門,也在典禮會場悄悄現蹤,他們就是隸屬國安局特勤中心的「反狙擊小組」。
陳柏惟100小時徒步選區 刪Q總部:你光上節目就170小時面臨10月23日罷免投票的基進黨立委陳柏惟,昨天表示要自周三(13日起)進行100小時的徒步選區,「一直走走到落實民主深化」。民間團體「刪Q總部」11日回應,截至9月之前,陳光上節目時間,就高達近170個小時、近100次登台,「少上節目,你就有更多時間為在地鄉親服務,就有更多時間好好看這個地方。」
零股投資大立光,上漲再加碼!他樂極生悲股價狂跌虧損21%,3件事勸世投資人要謹記承熙在2021/10/6把大立光(3008)停損了,這次操作雖然賠掉兩成多,但卻讓我學到很寶貴的3件事,分別是「過去資料僅供參考,即便它的機率高達八成」、「分散投資的必要性,看錯才不會受重傷」以及「投資紀律的重要性,靠對策、投資日誌與定期檢視維持」。自從台股開放盤中交易零股後,小資族投資像大立光這種高價股變容易了,可能有不少網友跟承熙一樣投資大立光,所以我把這次學到的3件事以及投資日誌分享給大家參考,希望少走冤枉路。
Instagram危害青少年心理健康?!臉書推出新功能提醒用戶,企圖淡化爭議全球社群網路龍頭臉書近年爭議不斷,《華爾街日報》(WSJ)上個月揭露臉書內部文件指出臉書旗下的Instagram對青少年的心理健康有害,尤其是青少女,臉書對此事早已知情,卻淡化這種負面影響。臉書全球事務部門副總經理克萊格10日宣布,臉書將推出數項新功能,包括提醒青少年使用Instagram要適時休息,別一直狂刷。
李忠謙專欄》南海深處的沉默艦隊:美軍海狼級潛艦海底事故的二三事日本漫畫家川口開治在其二十世紀末的作品《沉默的艦隊》中,描繪了自衛隊海將補(相當於少將)海江田四郎指揮日美秘密建造的核動力潛艦「海蝙蝠號」(SeaBat,後改稱「大和號」,「大和」也是其所成立的微型戰鬥國家的國名)叛變,一路與美蘇最尖端潛艦相互纏鬥,並且企圖達成全球「無核化」理想(最後當然功敗垂成)的虛構故事。
美軍秘訓台軍為何曝光?學者:輿論戰不是中國專利,美軍也懂個中奧妙《華爾街日報》揭露,美國海軍陸戰隊秘密在台訓練台灣部隊後,中國外交部發言人周四(10月8日)晚隨即反彈,要求美國停止美台的軍事交流。除北京當局外,中國不少網民也在微博上怒嗆,美軍若真的進入台灣,中國就應該直接發動武統。對此,學者分析,美軍赴台協助訓練其實行之有年,只是彼此心照不宣,中共近日對台頻頻軍事挑釁恐是美方決定公開信息、以遏阻中國的背後原因。
蔡英文國慶藏殺手鐧!黃暐瀚指「最大關鍵」:2024在野黨怎麼贏?總統蔡英文在今年國慶演說中,強調「中華民國與中華人民共和國互不隸屬」,引起各界重視。資深媒體人黃暐瀚認為,蔡英文不是台獨而是「華獨」,她把「中華民國」的獨立自主搬上檯面,與中華人民共和國分庭抗禮,這種手法比兩國論更被民眾支持,「我真的看不出,2024,在野黨,要怎麼贏?」
疫情後的數位化轉型影響我們想讓你知道:疫情催化,企業的數位轉型被迫一次到位,專家解析,隨著後疫情時代到來,未來企業不能只專注於電商,必須連人才管理、商業模式都要變革。
張亞中國慶日啟動「辛亥行動」 5000份入黨申請書一天就發完孫文學校總校長張亞中參選國民黨主席後聲勢暴漲,並在落選後持續從事政治活動,他雙十節當天正式啟動「辛亥行動」黨員招募工作,親自帶著行動宣講車行經台北、桃園、新竹,5000份入黨申請書當天就全被搶光,1000本「孫文思想基本讀本」也被搶購一空。
海景第一排鳥瞰基隆港 「看海書店」太平青鳥23日開幕位於基隆港西岸「Keelung」地標旁的太平國小因學生人數過少,在2017年廢校,不過在基隆市政府進行舊址修繕後,書店「太平青鳥」即將進駐舊校址,並在23日正式開幕,太平青鳥也表示,「一座看海的書店,我們將在此訴說基隆的故事,在海港點燃思想的火光。」