英國出版業將成脫歐受災戶:出版商不願冒險,新作家難出頭

2017-12-19 08:00
英國脫歐後,英國出版業料將遭受嚴重衝擊(取自Pixabay)
英國脫歐後,英國出版業料將遭受嚴重衝擊(取自Pixabay)

歐洲理事會15日宣布英國脫歐談判正式進入第二階段,將著重商討脫歐過渡期的安排及未來英國與歐盟的貿易關係。英國未來脫離歐洲單一市場和關稅聯盟後,英國各產業將遭到衝擊,英國出版業也為此深感憂慮。負責出版英國奇幻小說系列《哈利波特》的英國出版社「布魯姆斯伯里」發出警告,表示英國脫歐後,英國出版業不再享有歐盟保障的各種優勢,屆時將面臨美國出版業的強勁挑戰,而新作家也更難進入出版界。

英國是世界上的圖書出口大國。根據歐盟目前規定,英國出版商享有英文作品在歐盟市場的獨家代理權,並從中獲得巨大利益。英國《衛報》(The Guardian)報導,脫歐後,這些保護機制將不再適用,「西蒙與舒斯特」(Simon & Schuster)等美國大型出版社將加入歐洲市場競爭,英國出版商失去原有優勢。此外,關稅障礙也將提高圖書成本,從而減少獲利,英國出版商將面臨嚴峻考驗。

在這樣的激烈競爭中,英國出版商必須先提供自家的明星作家更加優厚的合約,確保他們不會跳槽與美國出版商簽約。另一方面,英國出版商也要降低成本,因此他們會盡可能避免風險,簽新作家時變得保守退縮,也不願為他們多做宣傳,就怕血本無歸。

失去歐盟獨家代理權 美國出版商來勢洶洶

紐頓(Nigel Newton)是英國出版社「布魯姆斯伯里」(Bloomsbury) 的行政總裁,該出版社最知名的作品當屬風靡全球的奇幻小說系列《哈利波特》(Harry Potter)。紐頓表示,現在英國仍是歐盟的一部份,所以英國出版商可以享有英文作品的歐洲獨家代理權。一旦英國脫歐,歐盟市場就會對美國出版社開放,屆時市面上的所有英文作品都會有美國發行的版本和英國發行的版本,英國出版商得和美國出版商競爭。

歐洲是英國圖書最大的出口地區,其中歐盟的優惠措施使英國出版商獲利甚多。英國出版商每年出版20萬冊書,是世界上最大的圖書出版國。每年圖書出口銷售額約12億英鎊(約新台幣490億元) ,出口至歐盟的銷售額佔總額的三分之一。紐頓表示,有些美國出版商認為英國脫歐是契機,讓他們可以乘勢進入歐洲市場,這是他們以前無法達成的目標。英國脫歐後,美國出版商和英國出版商將從相同起跑點爭奪歐洲市場,兩方之間的競爭將非常激烈。

英國脫歐後,英國出版商將不再享有英文圖書在歐盟的獨家代理權,將面臨美國出版商的挑戰。(Wikipedia / Public Domain)
英國脫歐後,英國出版商將不再享有英文圖書在歐盟的獨家代理權,將面臨美國出版商的挑戰。(Wikipedia / Public Domain)

英國出版社欲盡快回收資金 壓低新進作家酬金

英國脫歐也會影響作家的收入與處境。紐頓說,對知名的大作家來說,脫歐是好事,因為美國出版社和英國出版社都會來找他們,希望可以和他們合作,並提供他們更優厚的報酬。然而,對那些不出名或初出茅廬的作家來說,情況只會變得更糟。由於出版社獲利減少,新人作家很難找到出版社替他們出版作品;就算他們能順利與出版商簽約,條約也會變得愈來愈苛刻,因為出版社希望能盡快回收投資資金。

紐頓表示:「英國出版商傾向迴避風險,他們會減少支付給新作家的酬金,也會更快要求這些作家授予他們全球版權,以獲取更多利潤。新進作家和名聲較不響亮的作家很難拒絕這些要求。」 (相關報導: 不見棺材不掉淚?最新民調:仍有41%英國民眾「贊成」脫歐 更多文章

雖然本土市場有限,但英國是世界最大的圖書出口國,占了全球總銷售額的17%,其次是美國的15%和德國的10%。英國出版商協會(Publishers Association)執行長羅汀格(Stephen Lotinga)表示,出版業是英國最成功的創意產業,業內人士應努力維持這個傲人的排名。羅汀格說:「我們要求政府與歐盟達成協議,讓英國出版商與歐洲市場之間的障礙減到最低。如此一來,英國出版業就能繼續繁榮發展。」

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
準新郎廣播訪問前總統》歐巴馬打趣問:我得講英國腔嗎?哈利王子妙回:不必,但講太慢我會擺臉色
建國20年後,以色列6天奪下此地...半世紀前的耶路撒冷今昔對比
她要收錢才跟丈夫做愛、丈夫直說別的女人叫床好聽…他們的故事道盡無愛婚姻的悲劇
想在艾菲爾鐵塔上大便、婚禮是男女公開宣布做愛…她的瘋狂想法令人瞠目結舌
3D列印有多狂?8小時內蓋好一棟房!不到台幣200萬就能買下12坪小窩!
「台大真不是窮人可以來讀的學校!」國中當女工、拚命進台大 她驚見人生殘酷規則
高中畢業能變大老闆,是因為你爸有錢!清寒女工成作家 酸爆有錢人不懂的3件事
風評:民進黨組建法案「神風特攻隊」 轟炸台灣民主
劉東專文:關於馬克思主義的扛鼎之作
孔令信觀點:從文在寅訪問北京,看台灣的一籌莫展
朱淑娟專欄:工業區年產值1.1兆的代價─高雄成空氣最糟城市
鄧鴻源觀點:活在當下 生命不留白
銀行家觀點》全球政經環境與企業獲利成牛市延續關鍵
吃泡麵要32小時解毒、吃多會致癌,是真的嗎?醫生親自破解謠言和建議4種安心吃法
閻紀宇專欄:敘利亞內戰即將落幕,40萬冤魂的天問:正義會遲來還是根本不來?
觀點投書:三中案,張哲琛是余文4.0?
觀點投書:黃主席,請問時力的中心思想是?
筆震觀點:黃國昌罷免案的官場現形記
觀點投書:能源之戰,藍營有戰術無戰略
觀點投書:為何要解編新南向辦公室?
「與其裝神秘,不如早點讓你看清!」30歲女人要的愛情,是讓對方愛上原本的自己
白人在貧民窟裡的特權:《驅離─臥底社會學家的居住直擊報告》選摘(2)
天氣冷穿發熱衣要小心!不少人穿到皮膚長疹子,專業醫師說原因在這裡…
小三「口技」太神,竟讓他沒幾秒就噴了?但經檢查發現:原來是「這裡」太長惹的禍
美麗島電子報民調》台北市長選舉不論一對一單挑還是三人亂鬥,柯文哲都領先群雄
台日海洋對話19日登場 談沖之鳥漁權、海上合作救助備忘錄
孫文會冷!藍議員帶棉被看孫文銅像,南市文化局提案放議會
新移民與總統共餐,蔡英文憶留學酸辣味
孩子不知如何稱呼老師...德國「出租男教師」證明男人也會帶小孩!
偶像在單飛之後,如何不被殘酷的演藝圈淘汰?她的這項特質,為自己保住一席之地
大西洋港海豹數量穩定增長 「圓筒型」身軀萌翻眾人
環球小姐選美》一張自拍照引來死亡威脅!伊拉克小姐與以色列小姐同框的下場:舉家逃亡海外
土耳其也想把大使館搬到耶路撒冷...不過是巴勒斯坦國的東耶路撒冷!
菲律賓英文怎麼寫?外交部「小尖兵」比賽北一女扣分取消惹爭議
「用一場電影的錢讓他們重返學校」 台大生募資盼助尼泊爾貧童
全台卡債族65萬人!立院審消債條例,盼助卡債族渡過難關
【狠母碎屍】鄰居聽見「剁肉聲」,竟是媽媽殺害12歲女兒後分屍
護家盟揚言罷免,王定宇:怎麼忘記了國民黨的朱立倫和許毓仁?
中市明年續推電子票證優惠 擴大涵蓋86座公有停車場
200產官學菁英集思獻策 再造論壇闢劃新竹未來之路
禪師高雄開講 超生命禪吸四千人聆聽
衛福部擬禁「性傾向迴轉治療」護家盟:剝奪同志醫療人權
「天主教嚴批濫權掃毒,總統故意激怒教會」反同挺同變變變,杜特蒂上演髮夾彎
直播平台網紅經濟超夯 營收翻轉數十倍
碧潭畔的湖光水色 體驗新城市慢活哲學
現在當兵夠爽了啦!60年前「壯烈」赴金門反攻大陸的老兵血淚,誰聽了都毛骨悚然啊
英國正宗下午茶重現東區 白金漢帥哥士兵相迎
共機繞台擾韓國又嗆日本,總統府:任何國家都不應該有此行為
樹經濟綠色企業 獲選北市府綠色計畫廠商
拖了18年的國會選舉》尼泊爾共產黨陣營大勝 未來可能轉投中國懷抱