本尊不在、雞佔雀巢？一切都是為了抗議啦！
美國總統川普（Donald Trump）近日在紐澤西州渡假，白宮卻出現神似川普的一隻雞模型，這隻「川普雞」（Chicken Don）有著類似川普的金色頭髮，比著川普的經典手勢，相當吸睛，也讓推特網友在9日下午瘋狂轉發相關照片。這隻雞其實是高逾9公尺的充氣雞模型，就擺在白宮外的草坪上，是美國紀錄片製作人布拉爾（Taran Singh Brar）花了1500美元（約新台幣4萬5738元）購入的示威抗議道具。他表示這隻雞是為了批評川普遲遲不公布稅單，又不敢對抗俄羅斯總統普京（Vladimir Putin ），近期面對北韓問題又很軟弱，簡直是「軟弱無能的領袖」（「chicken」在英文裡有「膽小鬼」的意思）。
Why does Chicken Don look like Kim Jong Un to me? pic.twitter.com/V3BqsOxh0V
— Feisty Floridian (@peddoc63) 2017年8月9日
澳洲教授中文警告「別作弊」 強國學生覺得受辱
澳洲先前發生反華標語散布事件，掀起種族歧視爭議，近日則有中國留學生在當地中文資訊平台《澳洲微報》爆料，稱澳洲國立大學（ANU）資工系教授布萊克波恩（Steve Blackburn）7日在課堂上放出1張投影片，特地用中文強調「無法容忍學生作弊」，中國學生感覺受辱；布萊克波恩隨後致歉，解釋該課有很多中國學生選修，加上英語非他們的母語，想說用中文能較清楚表達規則，自己並無歧視或針對之意。
澳洲老师用中文警告“别作弊” 中国留学生怒了
— 中文焦点新闻 (@cnfocus) 2017年8月9日
海外网8月9日电 近日，澳大利亚国立大学一名大学老师讲课时在屏幕上用中文写出我无https://t.co/T07yLjuLz9 pic.twitter.com/p49AQtazTW
北韓在哪兒？吉米金莫街頭抓人抽考 答案有夠令人崩潰
美國與北韓連日來互嗆，緊張情勢不斷升高，而美國知名脫口秀主持人吉米金莫（Jimmy Kimmel）8日在自己節目上說，「好奇多少美國人知道北韓在哪」，因此派人去洛杉磯好萊塢大道上找路人「抽考」，而大部分被問路人都同意，若北韓對美國造成威脅，就要採取軍事行動，只是要打哪呢？答案從澳洲到南美都有，更驚人的是有人回答在加拿大北部！
On the brink of war with a country most Americans cannot find on a map pic.twitter.com/PYZfagUckz
— Jimmy Kimmel (@jimmykimmel) 2017年8月9日
臉書挑戰YouTube！推出全新影音平台「Watch」
社群網站龍頭「臉書」（Facebook）的影音服務更上層樓，9日宣布推出全新平台，名稱言簡意賅──「Watch」，顯然要讓影音龍頭YouTube「好看」。除了一般的影音節目，Watch將會播放取得授權的大型活動，例如每周一場美國職棒大聯盟（MLB）的精彩比賽。未來會加入合作行列的還有《國家地理雜誌》（National Geographic）、《時代雜誌》（Time Inc.）、美國航空暨太空總署（NASA）、美國職籃（NBA）等。
终身救助痲瘋患者「巴基斯坦的德蕾莎修女」87歲高齡病逝
露絲．法奧（Ruth Pfau）是一位來自德國的醫師與修女，但卻在一個遠離家鄉的國度受到無限的崇敬。10日，法奧修女在巴國大城喀拉蚩（Karachi）的醫院病逝，享壽87歲。法奧修女1960年在巴國看到痲瘋（後來正名「漢生病」，Hansen's Disease）患者的慘況，從此全心全意救助他們，也因此被尊稱為「巴基斯坦的德蕾莎修女」（Pakistan's Mother Teresa）。巴國代總理阿巴希（Shahid Khaqan Abbasi）說：「法奧修女雖然生於德國，但她的心永遠留在巴基斯坦。」
Ruth Pfau: Pakistan's 'Mother Teresa' dies aged 87 https://t.co/GBpHyeH0C1
— BBC News (World) (@BBCWorld) August 10, 2017
