湯晏專文:影響胡適一生的杜威─兼校正唐德剛注解二、三處

2020-06-21 05:50

? 人氣

杜威本來與兒子弗瑞德(Fred)、媳婦伊莉莎白(Elizabeth)及女兒艾芙琳(Evelyn)、露西(Lucy)、珍(Jane)等關係都很好,與伊莉莎白及小女兒珍尤其特別親近,很談得來,可是自從他與羅慰慈結婚後,情形就完全不一樣了。第一,羅慰慈與杜威家人不睦,常爭吵,這是一般人家常有的家務事。杜威站在羅慰慈這一邊。當杜威來紐約,兒子、媳婦及女兒要見杜威,這是人之常情,可是有時卻遭擋駕,問理由,羅慰慈答說:「John要休息。」(意思是杜威要休息,不要擾騷他)羅慰慈對付杜威的朋友或過去的學生(有的已是名教授了),也是這般鐵面無私,一視同仁。杜威於一九三九年八十歲退休。唐德剛於一九四八年才到美國,唐是一個研究生,杜威已是八十九歲高齡了,退休了十年且不常在紐約,即使在紐約,他也不住在河邊大道,唐德剛怎能「亦常與同學二、三人趕著去『看杜威』」呢?唐德剛不是杜威的朋友也不是他的學生,他們是陌生人,難道羅慰慈忘掉「John要休息」,讓他去見這三個陌生的中國人嗎?我百思不得其解。如果唐先生想用文字來愚弄讀者,這就不應該了。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

唐德剛(左)與胡適(右)合照。(遠流出版社提供)
唐德剛(左)曾幫胡適(右)寫自傳。(資料照,遠流出版社提供)

最後我想回應本章開頭提問,亦即胡適為什麼「看中」杜威,做為本章的結束。胡適在其《口述自傳》裡說:杜威「對我之所以具有那樣的吸引力,可能也是因為他是那些實驗主義大師之中,對宗教的看法是最理性化的了。杜威對威廉.詹姆斯的批評甚為嚴厲。」胡適讀了威廉.詹姆斯的名著《信仰的意志》,覺得宗教色彩太濃,不是很喜歡,他對「杜威的多談科學少談宗教的更接近『機具主義』(Instrumentalism)的思想方式比較有興趣」。胡適接著舉出幾個杜威思想如何影響他自己思想的例子,他說他在選修杜威的「倫理學之宗派」之前,已經讀過杜威的著作。其中一篇題為「邏輯思考的階段」,收入在《實驗邏輯論文集》(Essays in Experimental Logic)。在這篇論文裡,杜威認為人類和個人思想的過程都要通過四個階段,第一個階段是固定信念的階段。在這個階段裡,人們的觀念和信仰都是固定的、靜止的。外界不能動搖。第二個階段是一個破壞和否定主觀思想的階段。這一派是以古希臘個人主義和主觀主義的詭辯派(Sophists)為代表。他們觀察萬物一切以人為中心,這一階段杜威名之為「討論階段」(Period of discussion),即藉由好辯與公開討論,導出合乎邏輯的思想,胡適說:「這一點使我大感興趣。」第三個階段是從「蘇格拉底的法則」朝向「亞里斯多德的邏輯」發展的階段。胡適說:「杜威對蘇格拉底〔求知〕運動的詮釋,頗多溢美之辭。但是對亞里斯多德『三段論式』的邏輯,則頗多微詞。」第四階段即是現代的歸納實證和實驗邏輯。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章