涂豐恩導讀:差不多先生的完美惡夢

2019-12-03 05:10
在過去數百年內,「精密」為現代文明帶來的許多新的可能性;而任何人類的粗心大意誤差,也將帶來意想不到的嚴重後果。一百年前的差不多先生,要是有幸活到了今天,恐怕結局不只是丟掉了自己性命這麼簡單了吧。(圖/pixabay)
在過去數百年內,「精密」為現代文明帶來的許多新的可能性;而任何人類的粗心大意誤差,也將帶來意想不到的嚴重後果。一百年前的差不多先生,要是有幸活到了今天,恐怕結局不只是丟掉了自己性命這麼簡單了吧。(圖/pixabay)

「你知道中國最有名的人是誰?提起此人,人人皆曉,處處聞名,他姓差,名不多,是各省各縣各村人氏。你一定見過他,一定聽過別人談起他,差不多先生的名字,天天掛在大家的口頭,因為他是中國全國人的代表。」

「差不多先生的相貌,和你和我都差不多。他有一雙眼睛,但看得不很清楚;有兩隻耳朵,但聽得不很分明;有鼻子和嘴,但他對於氣味和口味都不很講究;他的腦子也不小,但他的記性卻不很精明,他的思想也不細密。」

你可能還認得這一段文字,它出自一篇名叫〈差不多先生傳〉的短文,作者是現代中國最重要的知識分子胡適。這篇文章因為一度收入台灣中學國文課本當中,因此成為許多人的共同記憶。

在胡適筆下,差不多先生是這樣的:要買紅糖卻買成了白糖、在課堂上把陝西當成山西,在錢鋪裡做夥計算帳,卻常把十字常常寫成千字,千字常常寫成十字。凡此種種功能,他卻總是不以為意,只說:「凡事只要差不多,就好了。何必太精明呢?」

胡適,胡適之。(取自維基百科)
胡適。(取自維基百科)

還有一次,差不多先生要搭火車,卻遲到兩分鐘才到火車站,眼看火車已經開走,他只能搖搖頭說:「火車公司未免太認真了。八點三十分開,同八點三十二分開,不是差不多嗎?」

最後,差不多先生生了病,家人要找汪大夫來看病,卻陰錯陽差找到了牛醫王大夫,害得差不多先生一命嗚呼。看來是個悲劇的結尾,胡適卻諷刺地寫著:

「他死後,大家都很稱讚差不多先生樣樣事情看得破,想得通;大家都說他一生不肯認真,不肯算帳,不肯計較,真是一位有德行的人。於是大家給他取個死後的法號,叫他做圓通大師。」

「他的名譽愈傳愈遠,愈久愈大,無數無數的人,都學他的榜樣,於是人人都成了一個差不多先生。─然而中國從此就成了一個懶人國了。」

〈差不多先生傳〉首次發表在一九一九年的《新生活雜誌》上,距今正好一百年前。那一年,也是「五四運動」爆發的一年,在那之後,新文化運動在中國風起雲湧,青年知識分子高舉「德先生」(民主)與「賽先生」(科學)的旗幟,要開始大力改造創痛。胡適是這場運動中的要角,他發表〈差不多先生傳〉,自然也是意在針砭中國文化。

蔣介石視胡適為「諍友」,但也曾氣到在日記裡大罵胡為「妄人。」(1958年臺北,胡適、蔣介石合照/維基百科)
作者認為,胡適(左)是五四運動中的要角,他發表〈差不多先生傳〉,自然也是意在針砭中國文化。(1958年臺北,胡適、蔣介石合照/維基百科)

我看到《精確的力量》一書,第一個想起的,便是胡適的這篇短文。其實,胡適不是唯一從這種角度批評中國文化的文人。根據日人內山完造的紀錄,魯迅也曾經說過:「中國四萬萬的民眾害著一種毛病,病源就是那個馬馬虎虎。就是那隨它怎麼都行的不認真態度。」相較起來,他說,「日本的長處,是不拘何事,對付一件事,真是照字面直解的『拚命』來幹的那一種認真的態度。」

精密、完美、嚴謹,這些概念與現代科學與技術的發展有著極密切的關係,也是創造世界的關鍵要素。胡適的諷刺寓言,魯迅對中國人馬馬虎虎的念茲在茲,都從反面襯托出「追求精確」是現代文明的一種執念。

《精確的力量》一書深入探索「精密」的發展史,還有它在現代社會、商業與科技發展中所扮演的角色,除了讓我們理解這個概念本身的流變,也讓我們看到它如何上升到如今這般不可置疑、不可或缺的崇高地位。 (相關報導: 馬雅各醫生的願望:《尋找湯姆生》選摘 更多文章

本書作者、著名的科普作家賽門‧溫契斯特(Simon Winchester),將精密的現代史追溯到十八世紀的鐘錶匠。這似乎不讓人意外,說到精密,很多人腦中浮現的,可能正是鐘錶齒輪互相咬合、彼此轉動的形象。鐘錶需要精密,因為現代社會要求時間精準,不差一分一秒。順道一提,鐵路與火車在這個現代時間觀念的形成中,扮演了十分核心的角色,此前恐怕沒有一項交通工具,會如此要求搭乘者準時。(溫契斯特提到:「在二○一七年年底,一輛筑波快線列車提早離站二十秒,日本鐵道公司為此還公開致歉。)胡適在〈差不多先生傳〉中描寫主角錯過火車的場景,可以說十分具有其時代意義的。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
觀點投書:叉燒飯讓食神歸位,滷肉飯的財神呢?
梁敬思觀點:國家融資保證─推動離岸風電融資的下一個賭注
觀點投書:斬斷選舉歪風的鐵腕,斷絕假民調欺騙選票
觀點投書:台灣會成為下一個印度嗎?
觀點投書:守護藍天不是我們共同的心願嗎?
泰國簽證新制對台灣不對等?外交部:雙邊交流人數成長驗證試辦對泰免簽成功
駁「喬病床」不實謠言 滕西華還原始末:20年來不曾獲取私益
支持者爆滿!走出今年選舉最久進場 蔡英文喊出屏南「唯一支持」蘇震清
Yahoo奇摩評比10大運動員 戴資穎2連霸
柯文哲:盼雙北共同申辦2030亞運
日職》張奕加薪到800萬日圓 盼明年爭取10勝
批郭台銘「0到6歲國家養」是口號?柯文哲指出「隱形債務」問題:誠實不是台灣政治的特色
高銀成大分行慶開幕 擴大服務大台南
高民調市長林智堅加溫 新竹縣市立委民進黨拚「過半」
教育部4度發函大專院校「1/10 前完成期末考」 他批:政府部會催票到不要臉的地步
彰化縣產業座談參訪全拓幸福企業 分享經營經驗
長青族休憩新選擇 鹿角溪銀髮特色公園完工啟用
金山、三芝限定!圖書館電影院5人可「包廳」
年末超混樂! 龐克搖滾到爵士古調 音爆板橋435藝文特區
UBA》谷毛唯嘉壓哨拋投續命 健行延長賽力克世新保住不敗金身
台中轉運中心增12條公車路線停靠  首日運作秩序良好
picul 泰山書屋成果展 看行走的排灣繪本
新社花海三合一圓滿落幕 參觀人潮破236萬人次
中市府設立全國首創「特定工廠登記單一窗口」 方便申辦作業
卡神楊蕙如操作綠營網軍 柯文哲:自詡「進步」的政黨,卻跟中國使用相同的手法  
選前將領異動 國防部總督察長今交接布達
歐盟首位女主席走馬上任:歐盟將成為綠能政策領先全球的政體!
不像英國褫奪國籍擺爛》愛爾蘭把聖戰新娘母女帶回家 副總理:確保小孩安危是優先要務
「看到一隻蟑螂,就知道後面還有幾百隻」 他批民進黨的「楊蕙如們」還在操縱選舉
竹縣府核准開業 台大新竹生醫分院17日正式營運
愛河星光大道啟用 打造全台唯一清真夜市
「王立強案只是冰山一角」 前國防部長籲民眾、政府重視「台灣被滲透統戰的嚴重性」
新北公托再添2家 年底達標70家
新北哈客青年智庫團 魅力活力百分百
攜手產學研打造綠能生態鏈 工研院發表再生能源關鍵技術
競選總部成立大會廠商出包 李雅靜:任何的失誤都不可馬虎
消費悲劇?波蘭博物館痛批耶誕飾品竟印集中營圖案 美國電商巨擘亞馬遜挨轟後緊急下架
新埔義民廟董事會順利改選 楊文科扮演稱職和事佬
尹立開氣爆公共藝術記者會 陳麗娜:六大疑點請追查到底
臺灣屋瓦施作和德國氣密工法 安全健康兼顧文資保存
鳳山溪都市水環境營造計畫 民安橋生態緩坡營造完工啟用
外交官之死》雇網軍的錢從哪來?韓國瑜呼籲蔡政府:儘快徹查此案,給外界一個交代
棒球》前進徐春水狗園 陳偉殷呼籲社會重視流浪動物議題
歷史上的今天》馬爾他峰會:戈巴契夫與老布希用行動宣示冷戰結束,但美俄關係30年後再度惡化
送黑巧克力已退流行?鄉民這樣說
第一道鼠光迎新猷 桃大機構年終感恩晚會席開300桌
NBA》金塊防守連年升級失分全聯盟最低 只要有「他」在場上少丟10分
6搶1》棒協要求調整三方協議 中職難接受
蔡英文台語競選歌曲,由滅火器操刀 片段搶先曝光! 
準備庶民翻身?尋找下個TSMC!大會計師教你用財報找出”發大財好公司”!【下班經濟學】