「無畏女孩」要對抗的是誰?「華爾街銅牛」創作者批女孩塑像侵犯版權

2017-04-13 15:42

? 人氣

紐約華爾街附近著名的銅牛像對面,樹立起「無畏女孩」銅像(美國之音)

紐約華爾街附近著名的銅牛像對面,樹立起「無畏女孩」銅像(美國之音)

紐約著名的「華爾街銅牛」作者指責最近矗立在銅牛對面的「無畏女孩」塑像侵犯了他的版權、商標權,他和律師今天舉行記者會,要求撤除該「無畏女孩」塑像,賠償銅牛作者的損失,並警告不排除訴諸法律。

路人和參觀者圍繞著「無畏女孩」銅像拍照和自拍(美國之音)
路人和參觀者圍繞著「無畏女孩」銅像拍照和自拍(美國之音)

「華爾街銅牛」(Changing Bull)的作者、義大利藝術家莫迪卡(Arturo Di Modica)12日出席記者會,他十分痛苦地表示,27年前自掏腰包25000美元創作的「華爾街銅牛」,最近因為一尊矗立在銅牛對面的「無畏女孩」像而變成了一個負面象徵。他說:原本通過銅牛要傳遞的資訊是「世界自由、和平、力量和愛。」

「華爾街銅牛」創作於1987年紐約股市崩潰之時。今年3月7日,藝術家威絲巴爾的「無畏女孩」塑像被矗立在華爾街銅牛的對面。穿著短裙的小女孩昂起了頭、手插著腰,十分藐視地怒視著銅牛。

「華爾街銅牛」作者義大利藝術家莫迪卡和他的律師西格爾和海曼在紐約舉行記者會(美國之音章真拍攝)
「華爾街銅牛」作者義大利藝術家莫迪卡和他的律師西格爾和海曼在紐約舉行記者會(美國之音章真拍攝)

銅牛成了負面象徵

「華爾街銅牛」作者的律師西格爾說,把「無畏女孩」置於「華爾街銅牛」對面,破壞了「華爾街銅牛」的完整性,也改變了「華爾街銅牛」的含義,它不再具有積極和樂觀的意義,而是變成了負面力量和一種威脅的象徵。

他說,紐約市長白思豪曾稱讚「無畏女孩」是「直面恐懼、直面權力,發現自己的力量去做正確的事情」,「這就不可避免地把『華爾街銅牛』當作了恐懼、權力和做正確事情的阻力來源。顯然,這個女孩銅像的樹立已經敗壞了並改變了『華爾街銅牛』。」

他指責「無畏女孩」塑像被置於銅牛對面的做法已經違反了銅牛作者的版權和商標法,也違反了1990年美國的《視覺藝術家權利法案》。該法案確認了視覺藝術家免於任何被有意歪曲、肢解或修改的權利。

「華爾街銅牛」作者義大利藝術家莫迪卡。(美國之音章真拍攝)
「華爾街銅牛」作者義大利藝術家莫迪卡。(美國之音章真拍攝)

要求移開和賠償

西格爾要求將「無畏女孩」塑像移開。他強調,這並不是要禁止它,「性別平等是非常重要的議題,我們無人反對,但版權商標的問題仍必須提出,因此,可以將它放到其它地方。」

同時他提出,「華爾街銅牛」作者受到的損失必須賠償。他呼籲市長白思豪發揮作用,但他說,如果協調不成,不排除訴諸法律。

在維護人權範圍內,一方以聲張女權和性別平等為由,另一方以保護版權商標權抗衡,這場爭端將如何發展,最終是否會走向對簿公堂,或許會成為法治世界解決紛爭的另一有趣案例。

 

關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章