寒風凜凜也不屈服！美國原住民反輸油管、護聖地運動持續升溫

美國中西部北達科塔州（North Dakota）原住民立岩蘇族（Standing Rock Sioux）反對興建油管的示威抗議已持續半年以上，抗爭行動持續升溫，立岩蘇族與環抱團體在立岩蘇族保護區紮營的抗議活動大抵和平進行，偶爾與警方發生衝突。11月時，抗議者遭受警方攻擊，造成至少300人受傷、26人送醫治療，警方也有一人負傷。

時序已進入冬天，營地的抗議者必須對抗北美大平原（Great Plains）著名的嚴冬，他們在低溫與刺骨寒風中繼續抗議，政府則要求抗議者在5日之前離開，然而抗議者目前並不清楚政府會使出什麼手段迫使他們離開。

2014年，美國天然氣經營商「能源運輸夥伴」（Energy Transfer Partners）提出「達科塔輸油管」（DAPL）計畫，並於今年7月獲得美國政府的公共工程、設計和建築管理機構「陸軍工兵部隊」（Army Corps of Engineers）正式批准。達州輸油管以北達科他州油氣資源豐富的巴肯（Bakken）為起點，向南跨越南達科他州（South Dakota）、愛荷華州（Iowa）、伊利諾州（Illinois），全長約1886公里，造價總計37億美元（約1187億新台幣）。一旦建成，達州油管每天可運輸47萬至57萬桶原油，並由伊利諾州的油庫轉運至其他地區。

達州油管計畫一提出，北達科塔州內的立岩蘇族部落馬上表示反對，批評油管的路線會跨經其祖先墳地，破壞考古遺址，污染當地主要水源。截至今年11月底，整條輸油管的工程已完成約87%，只剩往下穿過密蘇里河（Missouri River）水庫的一小段管線，建設公司表示他們不願意變更預定的施工路線。

數千人集結紮營，反對達州輸油管工程

過去幾個月，美國當局准許抗議者集結紮營，來自全國各處的抗議者越來越多。8月時，立岩蘇族七部聯盟（Seven Council Fires）的營地吸收其他小型抗議的參與者，勢力不斷壯大。目前，七部聯盟營地占地約1.3平方公里，有舊校車、露營車和帳篷供抗議者居住，四周堆起乾草擋風，更設置了簡陋的馬棚。居住者也從數百人增加至數千人，被稱做百年以來最大規模的美國原住民集結。 （相關報導： 打過諾曼地登陸戰的傳奇酋長 《與狼共舞》原住民演員「白頭鷹二世」逝世 ｜ 更多文章 ）

畢森（Nate Bison）屬於南達科塔州（South Dakota）夏延河蘇族（Cheyenne River Sioux），上周辭掉工作，從拉斯維加斯來到北達科他參加抗議，準備無限期留在營地。在他看來，營地士氣很高，而且氣氛很好，「你聽到笑聲，知道人們享受互助友愛的情誼和彼此的支持，沒有人被排除在外。」營地四周，警方拉起鐵刺網、與裝甲車一起全副武裝嚴陣以待，而退役軍人、急救隊員、消防員則將於3日及4日到場支援抗議者。

根據早年美國聯邦政府和原住民部落簽訂的購地協議，原住民在保留區內可行使有限的自治權。立岩蘇族即是援引1851年的條約，宣稱土地的所有權，並持續在營地裡建造木頭房舍。另一方面，美國陸軍工兵部隊則認為這片土地屬於國家，宣稱立岩蘇族的行為違法。

除了聯邦政府的命令，北達科塔州長達林普（Jack Dalrymple）也以冬天天氣惡劣、保護抗議者安全為由，要求他們撤離營地。但他也表示，州政府不會阻斷物資的供給路線。

低溫寒風中，警方攻擊示威者

32歲的原住民麥克斯威（Thane Maxwell）來自明尼蘇達州（Minnesota）首府明尼亞波利斯（Minneapolis），7月來到抗議營地並住了下來。他說北達科塔州的惡劣天氣不會阻止抗議者對抗「黑蛇」（black snake），這是他們對輸油管的稱呼。

麥克斯威表示，北美大平原的居民早已有豐富經驗，知道如何度過嚴酷的冬天，他們會教導來自溫暖地區的抗議者一些訣竅。比起低氣和刺骨的強風，麥克斯威認為來自執法單位的威脅更危險。他在社交網站平台上試圖吸引更多物資捐贈，此外，抗議者有可能和警方爆發衝突，麥克斯威也希望支持者能捐贈防毒面具、棒球、曲棍球護具。

麥克斯威的擔心並非空穴來風。8月以來，超過525名來自美國各地的抗議者遭逮捕。近日，警方和抗議者在油管附近爆發近距離衝突，警方使用催淚瓦斯、橡膠子彈、水砲等武器攻擊，造成至少300名抗議者受傷，26名抗議者因失溫或負傷送醫，也有一名警察在衝突中受傷。 （相關報導： 打過諾曼地登陸戰的傳奇酋長 《與狼共舞》原住民演員「白頭鷹二世」逝世 ｜ 更多文章 ）

本月1日，鄰近密蘇里河及坎農河（Cannonball River）交會處的營地被大雪封蓋，氣溫降至零下，氣象預報更指出下周氣溫將下探攝氏零度以下，並伴隨強勁的冷風。住在營地的抗議者已做好準備面對嚴酷的天氣，食物、飲用水、柴火等物資堆積如山，附爐子的軍用帳篷則當做廚房、用餐處、醫療室、學校，一些較小的帳篷已被強風破壞。

營地裡的人需要排隊從瓦斯車領取丙烷來煮食或加熱飲用水。截至周四（11月30日），瓦斯車駕駛格蘭特在這周內已經送了7次瓦斯到抗議營地。他說抗議者可以免費使用丙烷。 （相關報導： 打過諾曼地登陸戰的傳奇酋長 《與狼共舞》原住民演員「白頭鷹二世」逝世 ｜ 更多文章 ）

立岩蘇族的麥金（Dani Jo McKing）也在隊伍裡等待領取丙烷。她和丈夫向營地裡的外地人傳授一些對抗嚴寒的小技巧，她說寒冷的天氣不會讓她想回家，也不會困擾她，「這是我住的地方，我會留到最後。」