2016美國總統大選》2名美國記者談中國官媒筆下的美國大選
美國總統大選即將在8日選出白宮新主人，民主黨總統候選人希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）與共和黨總統候選人川普（Donald Trump）一路走來，受到全世界的矚目。中國政府控制下的中國媒體怎麼報導這次美國大選？中國人如何關注這2位美國總統候選人？中國媒體聘請的2位美國記者美國大選投票日的前一天在華盛頓分享了他們的經歷和見解。
美國大選並不是中國的主要新聞
麥克．奧狄（Michael Ottey）2年多前到中國，擔任《中國日報》（China Daily）的編輯。他說，關注美國大選的只是中國一小群精英階層，「每當他們聽到川普或是希拉蕊說到中國，他們做的第一件事是評估看看那只是說說而已，還是真的會影響到中國。」
奧狄說，如果《中國日報》編輯們認為美國總統候選人有關中國的言論並不重要，那就會使用《法新社》、《路透社》等外國通訊社的稿件。如果影響廣泛值得報導，那麼北京或紐約等地的當地記者則會接下任務，尋求中國政府官員等人的回應。
對於中國媒體而言，奧狄說「有意思的」的川普在編輯會議的「人氣」遠高於希拉蕊，「人們對川普特別著迷，不論他說什麼。一旦他說了什麼，我的同事們習慣建議我們把這個故事放上報紙。」他的角色就是不斷提醒報社的人要注意平衡報導。
中國中央電視臺及其美國英語台的諮詢顧問羅禮賢（Jim Laurie）說，中國媒體對外及對內是「一國兩制」，關於大選的報導也是如此。羅禮賢說，從國際新聞的角度來看，全球各地都設有分支的中央電視臺能提供較為全面的國際視角，而面向國內的報導則帶有目的。
他認為，關於此次美國總統大選，中國媒體的報導還是「相當準確」。同時，這場「鬧劇」也達到了中國政府的目的：讓中國人看到美國民主的混亂。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
蛋洗教育部官員，政大學生高若想遭檢方起訴在今（2016）年7月4日，有多名學生齊聚教育部，想要爭取助理的勞動權益，在活動中來自政治大學社會所的高若想，當場把生雞蛋打在教育部專委王淑娟的頭上，在今（8）日台北地檢署宣布偵結並提起公訴，據悉，雖然檢方考量她的學生身分予以緩起訴，但因高若想未認罪，遂予以提起公訴處分。
2016美國總統大選》選前封關全國民調 希拉蕊4個百分點些微領先 川普力圖在關鍵搖擺州翻盤美國總統大選進入最後對決，美國當地時間8日（台灣時間9日）開始進行投票，民主黨總統候選人希拉蕊（HillaryClinton）與共和黨總統候選人川普（DonaldTrump）都在選前之夜，卯足全力造勢催票，而各家封關民調均顯示，希拉蕊以4個百分點些微領先川普，但俄亥俄、猶他等「決戰州」（battleground）已轉為傾向共和黨，原本傾向民主黨的新罕布夏州則變成「決戰州」，因此希拉蕊陣營不敢掉以輕心，而川普極力爭取小州支持，以取得足夠選舉人票，達成入主白宮的目標。
「一例一休」議事錄爭議終獲共識，朝野黨團明勘驗錄音錄影「一例一休」議事錄爭議仍持續延燒，立法院長蘇嘉全今（8）日上午召開政黨協商，各黨同意明日的衛環委員會變更議程，由各黨團推派代表，一起勘驗10月5日會議錄音錄影，不管最後需不需要修正議事錄，蘇嘉全下午會再召開政黨協商討論此事，至於若內容有誤，是否代表法案退回委員會？民進黨團書記長劉世芳主張「保持開放態度」、時代力量總召徐永明則是認為有出入就是該退回；此外，各黨團也同意於15日召開公聽會，至於時程及方式須再討論。
悠遊卡高捷碰壁，柯文哲：會向公平會申訴台北市長柯文哲7日下午赴議會備詢，針對多位議員關切悠遊卡跟一卡通在北、高兩市使用時不對等的狀況，他認為多卡通的政策基本上是對的，但必須做到公平，並要求交通部出面處理，儘速跟高雄市政府做溝通。
2016美國總統大選》如果川普真的當選 華爾街會擔心嗎？美國總統大選即將登場，如果引起諸多爭議的共和黨川普（DonaldTrump）當選會引起金融市場的擔憂嗎？簡而言之，會。不過或許沒有大家想像得那麼簡單。美國知名財經網站「銀行利率網」（Bankrate.com）資深分析師馬克．哈姆里克（MarkHamrick）認為，華爾街不會特別偏愛哪一位候選人，因為市場不希望發生劇烈的突變。
蔡依林MV引爭議，台大法律系教授李茂生：名校也在霸凌製作群日前知名歌星蔡依林的新曲MV「戀我癖EGO-HOLIC」，因為MV中出現了身穿中山女中制服的演員霸凌的畫面，而遭到校方與校友的不滿，紛紛到臉書留言要求道歉，讓唱片方將整部MV以馬賽可處理，諷刺意味濃厚，台大法律系教授李茂生在臉書上發文力挺唱片方，「很諷刺，也很無奈。唯一值得留下來的經驗是：霸凌無所不在！」。
黨產會提抗告再凍國民黨帳戶，王金平批：檢察官兼判官不當黨產處理委員會日前凍結國民黨逾9億元資金，台北高等行政法上周認定該處分不合法，但黨產會7日仍提出抗告，更加碼對國民黨、永豐銀及台銀祭出「暫停提領匯出」及「辦理支票清償提存」2項行政處分，再次凍結國民黨帳戶。對此，前立法院長王金平今（8）日表示，黨產會應該要兼顧法、理、情，但現在似乎變成過去大家所顧慮的「檢察官兼判官」。
歐債、英國脫歐、中東難民危機 歐洲最困難的時機已過從2010年歐債危機開始，歐洲面臨一連串的打擊，去年中東難民危機，讓原本對難民張開雙臂的歐洲國家，紛紛關上了大門。今年六月，歐洲共同體六個創始會員國之一的英國，為了是否脫離歐盟舉辦公投，脫歐派意外勝出，英鎊對美元迄今已重貶17%，歐元受到英國脫歐衝擊，也跟著重貶，幾年下來，歐洲幾乎聽不到任何令人振奮的消息。但台灣民眾或許不知道，歐洲與歐股要「轉運」了。
國民黨洪習會後民調：44%民眾支持和平政綱對抗台獨國、共領導人在中國北京進行「洪習會」，國民黨今（8）日發布最新民調指出，有將近5成的民眾認為「洪習會」有助於打破兩岸僵局，也有過半民眾支持「洪習會」爭取世大運與APEC等國際活動等訴求。至於國民黨以和平政綱對抗民進黨的台獨黨綱，有44.4％民眾支持，另有24.7％民眾不支持。
受天氣影響 水果漲幅創24年新高！主計總處8日公佈10月份物價指數（CPI），總指數為106.99，較前月漲1.45％，較去年同期也漲1.7％，則是5年來新高，今年1到10月食物類平均漲幅也是8年來新高，其中水果平均漲幅則是24年來新高，蔬菜也創4年來高點。
馬英九洩密案將開庭，蔡正元號召支持者到法院「送暖」民進黨立委柯建銘控訴前總統馬英九涉洩密案，馬英九今（8）日下午將親自出庭。國民黨政策會執行長蔡正元上午舉行記者會，痛批柯建銘把法院當成報仇、發洩私怨的場所，上演一場羞辱馬英九的一場秀，除了呼籲北院予以駁回外，也呼籲藍營支持者「反制」，下午也到台北地院聲援馬英九，給馬英九送暖。
日本明治神宮展覽火災 竟燒死5歲男童 疑白熱燈泡過熱引燃位於日本東京新宿區的明治神宮外苑6日傍晚傳出火警，造成1死2傷的慘劇，年僅5歲的男童在展覽裝置中被活活燒死。據警方調查，同地近日正在舉行一年一度的「TOKYODESIGNWEEK」展覽，疑似是因放在大型木製作品內的燈泡溫度過高引燃，才導致這起憾事，警方而後在現場發現燒焦的燈泡，7日原本為最終展出日，目前也因事故宣告取消。
「同志婚姻犧牲兒童權益」北市媽媽攜兒反對修《民法》台灣同志大遊行才10月29日熱鬧落幕，今（8）日就有團體發起抗議遊行，表達對於同性婚姻的反對，台灣性別人權維護促進協會就號召全台北市的媽媽，高舉「同婚毀家廢婚」的標語，在立法院群賢樓前向所有立委表示，他們反對同性婚姻的立場，認為尤美女、許毓仁等立委提出同性婚姻法案，將造成對家庭的傷害，所以媽媽要為了兒少權益站出來。
全球財經掃描：Hillary選情向好，美股漲債跌、美元指數彈升在美大選進入倒數計時階段，雖勝負未定，然全球市場似已一面倒傾向賭注HillaryClinton將會當選，昨全球股市普漲，美股三大指數DowJones、S&P500、Nasdaq均大漲逾2%，以DowJones為例，其一舉回補過去連7日的跌勢，收高371.32點至18257.6點，距季線18270僅微幅差距，創3/1最大彈幅，恐慌指數VIX也大幅縮減回至18.71，另歐、亞股亦均紅盤作收，美元指數、美10年公債殖利率同步回揚，整體市場反應暗示若Hillary當選，將有利於金融市場恢復風險性投資氣氛。預計在12月Fed升息決策前，美股或暫停留高檔震盪，美元、美債殖利率仍有上升空間，或分別挑戰99及1.9%關卡，主要貨幣兌美元則多承壓，但ZAR、BRL、AUD、CAD、NZD等商品貨幣表現或相對有撐，說明年底至明年初全球通膨在原物料市場帶動下或漸升溫
馬英九洩密案將開庭 柯建銘：他怎麼有臉跟我辯論？2014年爆發「九月政爭」後，前總統馬英九遭民進黨立委柯建銘控告違反《通保法》，台北地院今（8）日下午一審第一次開庭，馬將首度以被告身分出庭應訊。對此，柯建銘受訪上午批評，「在民主國家，這總統早就應該下台了，他怎麼還有臉到法院去跟我辯論呢？」
美國總統大選》希拉蕊選情趨穩「川普風險」降低 歐美股市大漲預先報喜美國總統大選進入最後倒數計時，紐約股市三大指數7日反彈收漲。美國聯邦調查局（FBI）6日宣布維持不建議就「電郵件門」起訴民主黨候選人希拉蕊．柯林頓的結論。該消息降低了市場對於8日美國總統選舉不確定性的擔憂，投資者擔心共和黨候選人川普可能當選、顛覆國際經貿秩序的緊張情緒有所緩解。
民進黨新潮流系搶攻台北農產總座 黨內山頭冷眼旁觀台北農產運銷公司人事案風波未平，民進黨中央原屬意新潮流系的蔣玉麟出任總座，日前雖傳出新系為了平息外界矛頭，暫撤出總座爭奪，但新系從未正面承認。新系人馬從立委段宜康到議員梁文傑、許淑華，反倒卯起來對柯文哲與雲林前縣長張榮味一派開砲，不過非新系的綠營人士顧慮「多你一個位子，就少我一個位子」的「零和」政治現實，因此，多抱持「我不擋你（新系），也沒有理由幫你」的消極態度，民進黨派系在此事上的幽微對弈，精彩程度不輸民進黨與張派的對戰。
台北農產人事案》綠營自估最壞情況：張派再奪總座 韓國瑜轉任副市長民進黨2018選舉對策委員會啟動，動見觀瞻的台北市，藍綠都緊盯不放，現任市長柯文哲的民調高低，則是民進黨是否願再次與柯合作的關鍵。在選戰尚未開打之際，柯文哲與民進黨在台北農產運銷公司人事案中對上雲林前縣長張榮味，可看成雙方往後是否還能「心甘情願」合作的前哨戰。
風評：砍多？降少？年金改革進入降低所得替代率深水區年金改革委員會經過多次會議後，改革方向與架構逐漸明朗，比之馬政府時代「無感」的年金改革出色不少，值得肯定。但接下去面對最關鍵的是所得替代率問題，這是直接關係改革成果「有感無感」，更關係被改革者被減退休年金者的「反彈程度」，這個深水區年改會要如何度過？
2016美國總統大選》川普當選的話……美國恐怖大師史蒂芬金：嚇死寶寶了！我要搬到加拿大！美國總統大選即將在8日登場，由於民主黨總統候選人希拉蕊．柯林頓（HillaryClinton）的選情受到聯邦調查局（FBI）重啟「電郵門」風暴的震撼彈重創，共和黨總統候選人川普（DonaldTrump）的民調急起直追，入主白宮的機會大增，恐怖大師史蒂芬．金（StephenKing）在內的多位「反川普」名人紛紛揚言，如果川普當選的話，他們將搬到風景優美、自由派總理杜魯道（JustinTrudeau）治理的鄰國加拿大。史蒂芬．金更直說，如果川普當總統，真的是「嚇死人了」。
2016美國總統大選》選舉人團制度是好是壞？川普也有好政見？風傳媒從6位美國選民角度看大選美國總統大選進入最後關頭，下任總統人選即將揭曉，回顧整個選舉過程，民主黨總統候選人希拉蕊（HillaryClinton）及共和黨總統候選人川普（DonaldTrump）真是美國史上最糟候選人嗎？向來口不擇言的川普難道沒有提出任何正面政策？另外，美國總統並非人民直選，而是透過選舉人團選出，美國選民又是怎麼看待這個制度呢？風傳媒訪問6位美國公民，帶領讀者從選民角度看待這場選舉。
