環島唱民謠:《百年追想曲》選摘

2019-10-07 05:10
取自「許石音樂70年特展」臉書粉絲頁
取自「許石音樂70年特展」臉書粉絲頁

佇建設公司食頭路的阿榮,暗時兼差送貨經過中山堂。今仔日有表演,外面人真濟,聽講入場毋免錢,阿榮決定入來去看鬧熱。

軁(nǹg)過人縫看見臺頂,新奇的舞蹈當咧演出,親像有人相偝(sioāinn)咧扭動,面看來閣歪歪怪怪,動作也真趣味。

趁音樂停睏「後一首是啥歌啊?」阿榮問邊仔手提節目單的觀眾。

「是⋯⋯〈思想起〉⋯⋯」阿榮聽見腔口怪怪,想講:耶,是外省人⋯⋯

兩人用國語閣開講一下,對方講伊是來採訪的記者,本來翕(hip)相了就欲轉去交稿,感覺真趣味就閣看落去。

一陣品仔(phin-á)聲佇全場迴響,幾項樂器也漸漸加入。

兩人相頕頭,目睭閣看臺頂。

* * *

八個查某囡仔撚跤細伐行出來,合唱「思-啊-想啊-枝-!日頭-出來滿天紅……」

唱完第一葩,樂器節奏有較緊小可,裝扮作穡人(tsoh-sit-lâng)的少年家對後面輕輕唱出聲,清朗響亮,那唱那行到舞台中央。

八个女歌手閣接落去唱一葩,唱到「阿哥轉去妹無伴⋯⋯親像轆鑽刺心肝⋯⋯」予人放捨的心情引人心酸。

音樂暫歇,查甫歌手牽長音:「噯唷——噯唷喂⋯⋯較媠彼个阿娘啊底叫我⋯⋯」

阿榮起雞母皮,這首歌有佇電台聽過,現場看表演是第一擺。男女歌手對唱,按怎悲傷、按怎無法挽回查甫的心⋯⋯是外呢仔悲哀!

最後一个音停睏,阿榮親像對夢中精神彼款,看見邊仔有一位小姐人仔、提出手巾仔咧拭目屎,心內想:有影予人真感動啊——

前述這段故事,依據的是當年記者側面記敘許石民謠音樂會的過程,模擬一個觀眾被現場歌聲吸引,不由得佇足聆聽「臺灣鄉土民謠發表會」的見聞。以1960年9月13日許石在中山堂舉辦的發表會為例,當年的節目冊上有演出歌曲簡譜、演出照片與新聞剪報,主要男歌手是劉福助,女歌手有廖美惠、王美惠和林鐘伶等人,演出〈挽茶相褒〉、〈病子歌〉、〈桃花過渡〉、〈思想起〉、〈牛犁歌〉與〈卜卦調〉等鄉村歌曲,歌手們都戴著斗笠,打扮作農人,搭配布馬陣的牛頭、牛犁,還有臺語俗稱「公揹婆」(kong-āinn-pô)——也就是所謂的「老揹少」的演出;在〈鬧五更〉的演出裡,女歌手拿著手絹,與拿扇子的文人互動,呈現藝旦曲風格;〈客人調〉的歌手登臺,身上穿著一件寬布衫,肩膀還挑著扁擔;至於〈杵歌〉和〈山地好〉等「山地歌曲」則由朱豔華演唱,與其他多名舞者一同穿著原住民族傳統歌舞服飾上臺共舞。

上述「臺灣民謠」概念的演出,其實只是全套節目的三分之一。許石當年將整場節目安排成三個部分:「第一部臺灣歌謠」——演出許石作曲的臺語歌、「第二部中國歌謠」——演唱知名華語歌曲,最後才是「第三部臺灣民謠」,此三部分各別演出10首歌左右,全場一共演奏約30首歌曲,最後再全體集合登臺,齊聲合唱〈終歸我勝利〉。 (相關報導: 周杰倫新歌背後:如何撬動數位時代的中國音樂市場 更多文章

這套節目主要匯集了許石回臺以後的歷年音樂作品,特別強調民謠的採編成果, 由他的學生們演唱,而他主要負責「大王管弦樂團」的指揮工作,流行音樂家林禮涵擔任鋼琴伴奏,舞蹈家王月霞則編排舞曲作為主要視覺效果。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
觀點投書:我們就聽任小英耍賴嗎?
觀點投書:不服輸、每天抹黑韓國瑜的總統大選
觀點投書:困獸之鬥的韓國瑜如何逆轉勝
觀點投書:流浪教師無處去,教育何去何從?
美國總統彈劾案》第二位「吹哨者」出現! 川普「烏克蘭門」醜聞風暴愈演愈烈
金鐘隔日再發威! 《我們與惡的距離》成釜山影展唯一獲獎台劇
綠議員指韓國瑜10月中起請假 副市長無法證實
蘇起地動山搖說 蔡總統:錯誤政策別再拿出來說
賈靜雯金鐘激戰曾珮瑜 鍾欣凌癲狂表演震撼評審
同性婚姻近2000對登記 已有34對離婚
智慧販賣機進校園惹議 羅文嘉再轟柯文哲:明明是自動販賣機,卻說成是人工智慧
槍與血的國度》美國堪薩斯市爆槍擊慘案:4人死亡、9人輕重傷、2名凶嫌在逃
香港之亂》解放軍軍營遭雷射筆照射 舉黃旗警告示威者!
38年南門市場今日暫熄燈 死忠饕客都來了
司法體系遭外力干預?法官當庭拔槍自轟胸膛明志
人文舊建築「朝風咖啡」突遭除文資、拆除 文資界譁然:扼殺台灣文化資產
敘利亞戰火》美軍這下左右為難!土耳其將出兵剿庫德民兵 恐使IS漁翁得利
馬郭會》柯文哲2年後退休 郭台銘丟直球舉薦:黃健庭夠不夠格當台北市長?
促「郭柯合」更緊密?傳郭台銘陣營推薦黃健庭任北市副市長,但卡在「這件事」上…
體操》51年第一人 丁華恬取得東京奧運女子體操門票
泰國大象「滅門」慘案!小象受困「地獄谷」瀑布,5頭大象跳下捨身相救,全都不幸溺斃
他是20世紀初美國的「頭號全民公敵」,他到底怎麼死的?大盜迪林傑將被開棺驗屍!
馬郭會》馬英九被韓粉噓下台 郭台銘:當然受委屈了!要我抱抱嗎?
「那個人的資料我們都準備好了」陳佩琪:某光頭立委上電視這樣說,聽了嚇到毛骨悚然
央視:北京壓制民意、攻擊敵人、妖魔化抗議者的軍火庫
一圖財經》還以為臉書是中年人用的落伍玩意?錯!它是全球最強廣告商!
智慧販賣機進校園惹議 柯文哲:不准人工智慧進入校園是「因噎廢食」
防不勝防的鹹豬手,女性裙子裡還要穿皮褲……慕尼黑啤酒節黑暗的一面
愛韓心切! 劉家昌「三問」韓國瑜  勸別一再拉攏「他」
「生理期不是奢侈生活!」德國婦女可望喜迎「姨媽稅」大幅降低
MLB》柯爾飆15K寫紀錄 太空人9局上卻差點被翻盤
代韓國瑜扮「母雞」!李佳芬「回婆家」輔選新北,周錫瑋喊「中和要贏對手10萬票」
香港「禁蒙面法」上路》中槍14歲少年被捕、港鐵全線停駛 示威者照常蒙面上街,號召300萬人大遊行!
非洲豬瘟防疫視同作戰!南韓軍方下達「殺豬令」,阻絕北韓野豬穿越非軍事區
韓國瑜民調下跌是「被討厭」還是人民「害怕」?林濁水解讀:可怕的是「這件事」!
全面清查違章工廠!中市府啟動「快速打擊」機制:當日即刻稽查開罰,最重停工
NBA》戴維斯、詹皇聯手宰制禁區 魔術強森:其他球隊要小心了!
破局!朝美「無核化」談判草草收場,北韓特使金明吉:責任全在美國,障礙須完全掃除
金鐘獎》入圍5獎全槓龜 吳宗憲:如果我離開藝能界,一定是台灣對不起我!
韓國瑜為何得不到年輕選票?國民黨青年部主任點出問題:韓不能只「靠最右邊取暖」
利稻黑熊健檢!不滿1歲小公熊「不怕人」,專家學者評估還不能野放
田徑》鄭兆村首闖世錦賽標槍決賽 拚隊史首面獎牌
余宜芳專欄:平和又紛亂的國度 緬甸二三事
兩岸維基編輯戰》中國搶奪網路話語權!台灣主權、反送中、釣魚台相關條目頻遭修改
MLB》葛瑞格里歐斯一棒定江山 洋基賞雙城季後賽15連敗
小孩哭鬧不止怎麼辦?醫師教你這5招,孩子EQ就會越來越高
金鐘獎》「評審專業外也可考慮民意!」黃子佼:贊成「三金」開放觀眾票選
吳敦義列不分區該排第幾名?羅智強辦網路投票結果一面倒
3000塊也可以佈局全世界!搞清楚「資產配置」讓你安穩賺