烏克蘭門.華府風暴》白宮公布關鍵電話通話紀錄 為「川普彈劾案」踩足油門

2019-09-26 00:51
2019年9月25日,美國白宮公布今年7月25日川普總統與烏克蘭總統哲連斯基(Volodymyr Zelensky)的電話通話紀錄(AP)
2019年9月25日,美國白宮公布今年7月25日川普總統與烏克蘭總統哲連斯基(Volodymyr Zelensky)的電話通話紀錄(AP)

「還有一件事,拜登的兒子讓人議論紛紛,拜登阻止檢察官辦案,很多人想查清楚,如果你能與(美國)司法部長合作,那就太好了。拜登到處吹噓他如何阻止檢察官辦案,所以如果你可以看看這個案子……我覺得很糟糕。」

美國白宮25日公布今年7月25日上午川普總統與烏克蘭總統哲連斯基(Volodymyr Zelensky)的電話通話紀錄,上述就是其中最關鍵的一段話,川普要求哲連斯基調查美國前副總統拜登(Joe Biden)與他的兒子杭特(Hunter Biden)。

哲連斯基則回應會責成檢察總長瞭解此事,並請求川普提供更多相關資訊。其實早在今年5月,烏克蘭檢方就將所謂的「拜登案」束之高閣,根本不認為有繼續調查的必要。

儘管川普強調美國對烏克蘭有多支好,但在這場通話之前約一個禮拜,川普下令扣住對烏克蘭的3億9100萬美元(新台幣122億元)軍事援助,各方懷疑目的就是要在烏克蘭面對俄羅斯軍事威脅之際,加大向哲連斯基施壓的力道。

「拜登案」之外,川普還對哲連斯基提到另一個奇怪的案子:美國民主黨全國委員會(DNC)2016年大選期間被俄羅斯駭客侵入的伺服器。原來這是美國右派針對川普「通俄門」(Russiagate)醜聞掰出的一套陰謀論,指稱DNC被駭是自導自演,關鍵證據是一部郵件伺服器,如今被一家與DNC合作的資安公司「CrowdStrike」藏在烏克蘭的某個地方。這套陰謀論已被美國政府情治機構與資安專家打臉無數次,但川普與其支持者仍津津樂道,企圖藉此撇清「勾結外國」的罪名。

2019年9月25日,烏克蘭總統哲連斯基(Volodymyr Zelensky)在聯合國大會發表演說(AP)
2019年9月25日,烏克蘭總統哲連斯基(Volodymyr Zelensky)在聯合國大會發表演說(AP)

為了打擊對手,要求外國政府合作

這就是華府新近引爆的「烏克蘭門」(Ukrainegate)醜聞:川普為了打擊2020年總統連任選戰的可能勁敵拜登,竟然要求一位外國領導人與其政府幫忙「挖掘對手黑資料」,甚至祭出扣住巨額軍事援助的骯髒手段。

根據白宮公布的通話紀錄(是摘要而非逐字稿),川普不但要求哲連斯基政府配合查案,還要求對方與美國司法部長巴爾(William Barr)合作。換言之,川普為了打擊政敵,不但扭曲國家外交軍事政策,還準備動用自家政府的司法資源。

司法部25日連忙自清,強調巴爾並不知道川普對烏克蘭總統提到他,從來沒有與川普討論與烏克蘭合作調查拜登父子,也不曾與川普私人律師朱利安尼(Rudolph Giuliani)談過「任何與烏克蘭有關的事務」。

川普在與哲連斯基通話時力薦朱利安尼,要對方多多倚重。朱利安尼對「拜登案」也介入甚深,早在今年5月就準備親自前往烏克蘭首都基輔(Kiev),企圖為烏克蘭政府「上緊發條」,後來在輿論強烈抨擊下作罷。「烏克蘭門」東窗事發之前,朱利安尼已被國會調查。

情報官員主動檢舉,驚動國家情報總監

外界原本不會注意到這場30分鐘的電話對話,但是川普政府自家的一位情報官員得知後,深覺總統言行不當,在8月12日提出「揭密者檢舉」(whistleblower complaint),美國情報機構督察長(Inspector General of the Intelligence Community)艾金森(Michael Atkinson)與代理國家情報總監(DNI)馬奎爾(Joseph Maguire)認為茲事體大,請司法部刑事部門提供意見。

巴爾領導的司法部在「通俄門」事件中全力為川普護航,遇到「烏克蘭門」似乎也依樣葫蘆,聲稱川普並沒有違反「不得從外國人士獲取費用、捐贈或有價值的事物」的競選經費法規。亦即,要求外國領導人協助打擊對手不是「有價值的事物」。

美國聯邦眾議院議長裴洛西正式宣布,對川普總統展開彈劾調查。(美聯社)
美國聯邦眾議院議長裴洛西正式宣布,對川普總統展開彈劾調查。(美聯社)

民主黨啟動彈劾調查,共和黨全力護主

民主黨已在24日向川普全面開戰,聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)宣布對川普展開「彈劾調查」(impeachment inquiry)。目前看來,彈劾案有希望通過眾議院表決(簡單多數決),但一定會在參議院「審判」時被共和黨擋下來。

川普照慣例批民主黨是在搞黨派惡鬥與「政治獵巫」。他的共和黨囉嘍們則堅稱,一方面川普在電話中並未提到「以軍援換取調查」的交換條件,儘管他在通電話前已扣住軍援;一方面拜登父子則有貪腐嫌疑,儘管烏克蘭幾年前的調查早已澄清此事,而自川普以下的指控者至今拿不出任何像樣的新證據。

 

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
觀點投書:很多事情, 民進黨是忘記了,還是害怕想起來?
觀點投書:高雄治安小插曲,不是綠政客粉墨登場的舞台劇本
觀點投書:文憑,誰說了算?
「機遇」在人類歷史洪流中所扮演的角色:史景遷《追尋現代中國》選摘
亞洲盃女籃》半場領先衛冕軍日本遭逆襲 蔡佩真:自己打不好沒有藉口
屏東辦廢核再生活動計畫 為綠電取代核電做準備
減少139線事故 彰縣警局規劃攔檢勤務
高市議會定期大會 韓國瑜與民進黨團總召握手
青諮小組齊聚 共創青年資源
高市國慶舊鐵橋草地音樂會 多加利用公共運輸
高市環保小尖兵 檢舉領獎金
京華城被同集團中石化以372億元標回 將建頂級商辦園區
查陳明文高鐵掉300萬案 民進黨廉政會:尚難成案
籃球》寶島夢想家反撲未果復仇失敗 惜敗莫諾吸血鬼吞觀護盃二連敗
淡水交通有解?淡北道路二階環評初審過關 仍待雙北協商
不堪輿論壓力 2對同婚新人退出國軍集團結婚
呼應同婚合法化 女女百合戀《粉紅緞帶》奪金漫獎年度漫畫獎:希望每個人自由相愛
不只王金平拒簽「國民黨31大老聲明」 黃創夏爆:還有這2人
義守大學陸生對反送中港生動粗記2小過 受害人不接受將提告
「安息吧,不要回頭看這殘忍的世界」還記得那隻瘦到骨頭「根根分明」的大象嗎? 70歲母象「蒂奇莉」不幸死亡
「她不再容忍迫在眉睫的氣候災難危機」16歲氣候少女鬥士通貝里榮獲「另類諾貝爾獎」
川普聯大演說》高唱民族主義、愛國精神 左批中國右打伊朗 籲北京維護香港自由
游龍輝獲頒金漫獎:把「兒童毒物」變獎項,文化部才該拿特別貢獻獎
LIVE!立法院議事現場直播 全民監督國會
刺激秋冬國旅!林佳龍拍板10月再推溫泉「買一送一」
怕你的孩子當「啃老族」嗎?正確金錢觀3歲就要開始養成!
「台灣年底前恐再斷1至2個邦交國」 國安會:中國極力介入2020選舉
從「烏克蘭門」回望美國歷史:從柯林頓性醜聞到尼克森的水門案,那些被彈劾調查的總統後來怎麼了?
新新聞》日月光四連霸道瓊永續評比,完勝台積電
挑戰深藍艱困選區 民進黨蔡沐霖出征中永和,先爭取年輕人認同
「中廣變成李、劉兩人五鬼搬運的工具」被追討77億元! 趙少康反擊 告李登輝、劉泰英背信
民進黨928黨慶「戰袍」亮相!卓榮泰:太多人問我的飛行夾克,獨樂不如眾樂
黃光芹爆張善政拿郭台銘500萬 張辦:捐款用於「善科教育基金會」,和出任韓國瑜顧問團無關
國慶前夕,劍指台灣?中國第一艘「國產兩棲攻擊艦」下水
賴清德陣營質疑初選「三腳督」設定 卓榮泰道歉:已向雙方當事人說明,盼大家理解
民進黨將通過「社會同行世代共贏」決議文 林飛帆:有3大核心精神
常把「抱歉,我這個人講話比較直」掛在嘴上的人,真誠嗎?他打臉:才怪,你只是自私又無能
沈富雄想擦亮民眾黨「不分區名單」 蔡壁如:嚇一跳!若有意願可聊聊
Razer 推出全新電競筆電 Blade Stealth 13 ,搭配旗下產品打造全球最大遊戲生態系統
iPhone原來貴的有道理?Samsung、Google也乖乖停用PVC,華碩再不跟上就要留校察看啦...
亞冠盃》林志傑絕殺三分失手 富邦惜敗伊朗勁旅
新新聞》柯文哲披橘袍戰藍綠?「柯宋會」先測風向
「挖石油政見看板是綠營做的!」韓國瑜競辦點名3媒體:不道歉修正就提告
「韓國瑜在藍綠對決下沒機會當選了!」 黃暐瀚:除非「他」願意當副手
淘汰環山部落流籠 中市府規劃新建吊橋
黃國昌爆林姓諮議也買37條菸 總統府駁:屬個人機上免稅品購買,與私菸案無關
訪東協三國成果豐碩 侯友宜 : 5大政策實現安居樂業宜居城市
索國總理:「台灣對我們已不重要」引眾怒,第一個踏上斷交後索國的他卻這樣說...
水湳市場活招牌 盧秀燕訪百歲人瑞盛讚「台中的寶貝」
再爆「消失的私菸」 黃國昌:華航員工偷運菸流向民宅,「這個人」也買了37條沒被查扣