金錢與金錢的背面:《窮忙》選摘(2)

2016-08-21 06:00
窮人迫切地需要退稅後的支票供應生活支出,甚至願意付出寶貴的一百多美元,只為了盡快辦妥一切。(圖片取自www.northwestbuffalo.org)
窮人迫切地需要退稅後的支票供應生活支出,甚至願意付出寶貴的一百多美元,只為了盡快辦妥一切。(圖片取自www.northwestbuffalo.org)
窮人社區的納稅季節不是四月,是一月,所得稅不是支出,而是收入。

W─2所得稅扣繳憑單一到,勞工就急切地等著國稅局寄來的支票,好趕緊去找報稅員。自從國會在一九九六年通過了福利時間限制之後,報稅行業便蒸蒸日上,榨乾了貧窮的勞工。來自華盛頓的支票不止包含了預扣所得稅的退稅,還有一筆額外款項,也就是所謂的薪資所得租稅抵減(Earned Income Tax Credit, EITC),目的是用來補貼低收入的勞工家庭。理論上,退稅和補貼會被存到銀行裡,準備買車子、買房子、付學費,但這些錢往往另有急用,得拿來支付過期的帳單,或是購買零散工資買不起的大型商品。

克里斯蒂是一名在阿克倫工作的幼保從業人員,賺的很少,因此她不但沒欠稅,每年還可以領到一千七百美元的薪資所得租稅抵減。她因此不必去二手家具店買東西,還能夠買一套全新、舒適的黑色長沙發跟雙人座椅,擺在她公共住宅的客廳裡。

卡洛琳.佩恩的支票則用來支付她在新罕布夏州的房屋頭期款。「我用我的所得稅付了一千美元的頭期款。」她驕傲地說道。五年半後,她賣了這間房子,女兒借錢給她租車搬家,她打算「等拿到稅金」就還女兒錢。

薪資所得租稅抵減是少數能夠同時吸引自由黨人跟保守黨人的反貧窮計畫,它能兼顧政府援助與自助的優點。除非你有賺錢,否則你得不到這項福利;並且因為這筆款項與報稅相關,所以沒報稅就拿不到。但是如此一來,低收入工人就被排除在外了—尤其是非法移民—他們領的都是台面下的現金,覺得最好不要被國稅局知道。不過,透過報稅,他們將能夠取得優勢,因為他們可以留住賺到的每一分錢,除此之外還能領到一筆錢。

有部分原因是雇主和工會往往不會告訴勞工有這件事,比如華盛頓特區的兩個工會主席,一個是工友代表,一個是停車場的泊車員代表,在我提及之前,這兩人從來沒有聽說過薪資所得租稅抵減。而我還沒有遇過任何一個工人或老闆,知道有一種叫做W|5(低收入退稅優惠預付證明)的簡單表格。只要雇主提出申請,低收入員工就可以在該年度預先拿到部分款項。

如果你是報稅員的話,這樣當然比較好—報稅員(運用詭詐的創意)想出種種辦法,盡可能讓低收入工人拿不到他們的退稅和薪資所得租稅抵減。他們將電子申報與快速直接入帳,偽裝成「快捷退稅」的高利貸,向缺錢的家庭保證可以立刻得到一筆金錢挹注。麻煩的是,要拿到錢,你得先花錢。

窮忙pastorernieblog.org_.jpg
缺錢的家庭想盡快拿到退稅的支票,必須先付出一筆金錢。(圖片取自pastorernieblog.org)

報稅員工作的地點有藏污納垢的支票兌現點,也有體面的企業在大街上的分行,他們的所做所為是為了可觀的費用;而他們的客戶原本可以不費分文便自己做到,只要有勇氣處理1040表格,運用數學技能,或是有台電腦與銀行帳戶,就能快速申報和收款。但是,大部分低收入勞工不懂數學,缺乏勇氣也沒有電腦,很多人甚至連銀行帳戶都沒有。他們如此迫切地需要那張支票,甚至願意付出寶貴的一百多美元,只為了盡快辦妥一切。 (相關報導: 今生之窮難道是前世命定:《窮人》選摘(2) 更多文章

貧窮還有一個壞處,就是從一九九九年起,窮人被國稅局查帳的機率更高。那一年,年收入在兩萬五千美元以下的納稅人,有百分之一點三六受到審計,而收入在十萬美元以上的納稅人,則只有百分一點一五受到審核。如此詳細的審查,是由共和黨的國會領導人所主導發起的,他們擔心薪資所得租稅抵減遭到濫用。面對這樣的負面宣傳,國稅局調整了比重:在二○○○年時,收入在兩萬五千美元以下的審核比例為百分之零點六;收入在十萬美元以上的審核率為百分之一

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
觀點投書:網路社群信息、偏方、藥方
汪浩觀點:中國對臺灣為什麼不放棄使用武力?
觀點投書:希拉蕊的心底是否也住著川普?
多維觀點》從邀日本入盟看北約意圖
觀點投書:台灣日本腦炎防治不如日韓香港
里約奧運》中國球王諶龍擊敗大馬球王李宗偉 勇奪羽球男單金牌
總統茶敘》增加經濟與社會安全預算 蔡英文:鼓勵公營事業投資新型產業
川普最死忠的支持者──憤怒絕望的美國煤礦工人:我投川普,他是我們唯一的生路!
總統茶敘》顧忌兩岸?蔡英文未回應協商國際參與、美日安保問題
總統茶敘》司法正副院長提名受挫 蔡英文:這裡面有我的責任
總統茶敘》勿用100天評斷成敗 蔡英文:我也不會用100天來評論閣員
永遠的「牙買加閃電」》博爾特三屆奧運勇奪9面金牌 哥只花了114秒
總統茶敘》「勞基法是最低標準」 蔡英文:但一體適用仍有不足
總統茶敘》會吵的人有糖吃?蔡英文:吵的有沒有道理才是重點
里約奧運》台灣奪牌希望所繫 跆拳道三將兵敗里約、奧運首度空手而歸
總統茶敘》海基會誰接手?蔡英文:希望月底前做出決定
美國兒童受虐慘案》警察問小女孩:妳叫什麼名字?小女孩:我叫白癡
總統茶敘》接受九二共識?蔡英文:就職演說已盡所能拉近雙方立場
國防大學遭中國網軍駭竊 校方:僅對外開放的學術報告遭竊
台灣第一首YouTube點擊破億歌曲終於出現!就是這首……
敘利亞內戰》難民孤兒在戰火中的僅有依靠 彷彿防空壕的阿勒坡地下孤兒院
翁山蘇姬:我最大的願望是實現緬甸國內和平、民族團結
里約奧運》川井梨紗子奪女子角力63公斤級金牌 盼東京奧運再戰伊調馨
崩潰邊緣的委內瑞拉》總統馬杜洛嗆聲:想罷免我?沒看到土耳其總統怎麼清算政敵嗎!
「仁翔專案」圓滿歸國 陳建仁:此行實踐「踏實外交」理念