穿著紅色跳傘裝備，毫不畏懼地從空中一躍而下，而進行跳傘的是年紀超過90歲的芮德和霍頓，2人5日在法國諾曼第大區北部的薩內赫維勒，與英國傘兵團「紅魔鬼」成員一起跳傘，重現75年前的諾曼第登陸場景，因為芮德與霍頓曾參與諾曼第登陸行動，不同於當年漆黑夜色，這次他們在卡其色天空下落地，迎接他們的不是砲火與殺戮，而是眾人的歡呼與掌聲。
運輸機出狀控 跳傘行動原恐取消
「我覺得這次跳傘很讚」，已經95歲的芮德（Harry Read）告訴媒體，「各方面都很棒，我很好，很健康，而我的心臟仍在跳動」。只比芮德小1歲的霍頓（John Hutton）則說，「重新踏上法國領土感覺很不錯」，更幽默表示，認為自己應該要有「94歲的樣子」。不過2人都有擔心的部分，就是跳傘可能取消，原因是不確定要搭乘的C-47運輸機（Dakota）能否執行任務。
D-day veterans in their 90s parachute into Normandy once more https://t.co/47MJIc787d
— The Guardian (@guardian) 2019年6月5日
另一架運輸機則在確定可用的前2小時才取得法國許可，他們與時間賽跑，趕在天色還明亮時獲准跳傘。「我們看著窗外，到處都是濃霧」，霍頓說，「在這種條件不好的情況下，我們不會離開飛機」，不過跳傘行動最後仍順利進行，「這是對（諾曼第登陸）75周年如釋重負的方式」。霍頓進行諾曼第登陸任務時才19歲，當時他是英國第13蘭開夏（Lancashire）傘兵團成員。
老兵：「非常享受」這次跳傘
當年僅20歲的芮德則是英國皇家通訊兵團的無線電兵，而他當時是被推出機艙進行跳傘，「那是很不一樣的世界，那時要求像我這樣的年輕人，準備好為追求的文明世界捐軀，所以那時跟我一樣的年輕人，有很大的責任把性命置於危險之中，但我現在沒有活在危險中」，並稱「非常享受」這次的跳傘。而在芮德與霍頓跳傘前，已有280名英國與法國傘兵重現1944年登陸場景。
參與跳傘的英國傘兵中，有些人的祖父曾在二戰期間為德國作戰，像是在德國出生長大的布里格斯（Maik Briggs）准尉，他的祖父曾是德國步兵軍官，「對我而言，這是件大事，我與法國傘兵一起在法國領空跳傘......因為我的德國背景，這對我來說是件大事，同時也對同盟國聯軍75年前所做的事致敬」。英國陸軍第16空中突擊旅副旅長傑克森（Andrew Jackson）則在落地後，秀出親戚的勳章。
「還要再跳一次」 美國97老兵興奮跳傘
傑克森太太的舅公普林斯（Richard Prince）中尉是英國第7傘兵旅成員，同樣在75年前進行諾曼第登陸行動，而當時第7傘兵旅的任務就是攻佔飛馬橋（Pegasus Bridge）。普林斯在登陸數日後受傷，二戰結束後曾派駐巴勒斯坦和英屬馬來亞。傑克森表示，當他落地的瞬間，可以想像當年執行任務的傘兵英勇與努力的樣子，「這其實相當令人感動」。
此外，高齡97歲的美國傘兵萊德（Tom Ride）也在法國小鎮卡朗唐（Carentan）跳傘，重現當年跳傘景象，「這是完美的跳傘，我覺得很讚，我會再跳一次」。1944年6月6日，同盟國軍隊在歐洲西戰線展開「大君主行動」（Operation Overlord），而在280多萬盟軍登陸前，傘兵先空降進行突襲，成為人類近代史上最大規模海上登陸作戰行動，諾曼第戰役在7月中落幕，傷亡人數逾23萬。
