「假笑」也能變成網路迷因?來自美國中西部的8歲男孩,如何變成太平洋彼岸的「行走表情包」

2019-04-03 16:40

? 人氣

然而像假笑男孩這樣的國際網紅,只可能誕生於互聯網無縫連接世界的今日。如今,幾乎每個人都被高速而廣泛的資訊技術包圍。只需幾下點擊上傳與轉發,信息即時抵達任一個聯網的數位工具,無論人們正在明尼阿波利斯家中壁爐旁用電腦上網,還是正在上海地鐵上低頭刷手機。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

「對我們來說,加文在中國走紅的整個過程奇妙極了。為什麼中國人特別喜歡轉發他的表情?」 凱特說,對於這個問題,她也沒有答案。這個家族遺傳的微笑,有什麼特殊的魔力嗎?

經紀人阿什利有一套解讀。「加文的表情可以傳達人們想表達的任何情緒,每個人對加文表情都有自己獨特的解讀。」比起笑臉或哭臉的表情符號,加文似笑非笑的表情留下了更多的解讀餘地。

中國人在社交場景中,一般不輕易直接否定他人的說法,注重給對方留面子,表達較為含蓄。有時即使心中不滿,臉上也必須保持微笑。隨著網路社交逐漸成為主流,越來越多在現實生活中不道破情感的中國人,把豐富的內心戲傾注在網路聊天上,呆萌可愛的表情包成了表情達意的常用載體和反映社交習慣的一面鏡子。

假笑男孩表情包在中國走紅,折射出中國人「重面子」的社交習慣。

「有時候想拒絶或表達不認可,但迫於社交習慣,不想明確地說出來,就發一個假笑表情,委婉地表達『呃……』的意思。」27歲的劉曉玲對BBC中文說。她最初在中國社交媒體上看到加文的短片,之後常在微信使用他的表情包。

「很多人在生活中有假笑的切身體會,看到他的表情特別有親切感。」另一位假笑表情的使用者、29歲的鄭雯霏對BBC中文表示。「又因為他是孩子,不是一張成人的臉,這個笑容雖看著假,但不會讓人覺得反感。」

假笑表情包在20、30歲的中國年輕人之中尤其盛行。「我們有時是在假笑,並且也不害怕別人知道,所以才使用假笑表情。比我們年長的人往往可能假笑,但不想點破。」鄭雯霏說。她發假笑表情的對象通常是關係相對親密、能開玩笑的朋友。

平凡男孩的日常

加文的臉每天在網上被轉發數百萬次,但絶大部分的時間裡,他只是一個生活在明尼阿波利斯的平凡八歲男孩。

明尼蘇達州的首府明尼阿波利斯是個典型的美國中西部城市,小巧的中心商務區坐落在密西西比河河畔,安靜的近郊有一排排整齊劃一的居民區,主幹道都以數字與方向命名。全美最大的美國購物中心(Mall of America)是加文與家人周末常去的去處,裡面五光十色的電動遊戲設施能讓每個孩子流連忘返。

氣候嚴寒的明尼阿波利斯有漫長的冬天,只要戶外沒有積雪,喜歡踢足球的加文晚上會在家的院子裏「霸佔」寵物小狗平常玩的球,踢著玩。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章