近日，印度年輕女性在抗議活動中說髒話的影像引發一場不同尋常的辯論：當髒話出自女性之口時，是否更嚴重？
最新加入戰團的是反對派國會議員拉胡爾·甘地（Rahul Gandhi），他不滿總理納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）將看到年輕女性說髒話形容為「文化衝擊」。
甘地表示：「男生說髒話就沒有問題，而且是被允許的。但女生說髒話就是文化衝擊？」
抗議者一直將怒火指向政府，而部分粗俗言語更直接針對總理，這引發莫迪支持者的憤怒。甚至許多批評莫迪政治立場的人也認為，這些女性已經越界。
抗議活動雖於一個月前結束，但拉胡爾·甘地的言論再次引發爭論，焦點在於女性行動主義、女性公開表達觀點，甚至強烈到使用髒話時，在印度社會會受到何種看待。
爭議始於上個月。當時，一些年輕女性在德里及其他城市為期數週、要求教育改革的「蟑螂人民黨」（Cockroach Janta Party, CJP）抗議活動中，以粗俗言語辱罵總理。
莫迪本人則在一段自拍影片中回應此事。他表示，看到年輕女性使用髒話讓他感到「文化衝擊」，但也補充說自己原諒了她們。
然而，總理並未評論警方對示威者的暴力鎮壓，也未聲援那些表示因參與CJP抗議而遭網路霸凌、甚至收到強暴威脅的女性。
上週末，擔任印度國會人民院（下議院）反對派領袖的拉胡爾·甘地，在西部城市浦那（Pune）的一場學生聚會上，批評莫迪有關「文化衝擊」的說法。
他指出，在針對考試試題外洩事件的抗議中，男女示威者都曾使用粗俗語言，那麼莫迪為何只談論女性？
他的言論發表於數週前，當時羞辱莫迪的女性抗議者海報與影片在社群媒體上瘋傳。
警方開始調查涉及辱罵內容的貼文後，一名15歲少女捲入爭議中心，遭網民在社群媒體上辱罵和威脅。
這名少女發布影片，為自己的用語道歉並請求原諒。她也表示已刪除影片，但憤怒聲浪仍未平息。
她身為單親家長的母親向當地媒體表示，這場爭議迫使她們多次搬家。
抗議結束後，莫迪在 Instagram 分享的一段直式影片中展現較為和解的態度。他說：「一些調皮的孩子使用極其粗俗的髒話，這在文明社會中毫無容身之地。她們辱罵我，也辱罵我已故的母親。這令人深感痛心。」
在回應支持者的憤怒時，他表示自己理解他們的感受。「這是一種文化衝擊。我們的女兒怎麼會使用這樣的語言？但我想說，童年時會犯錯，而這正是一個改正的機會。」
在浦那的活動中，甘地表示，莫迪特別點出示威者的性別，其根源在於父權思想。
他說：「這是一種什麼樣的心態，認為女孩有其被限定的位置，而男孩則擁有完全的自由？他們可以做任何想做的事，如果想說髒話，就能說髒話⋯⋯我們必須打碎這種父權體制。」
《印度斯坦時報》（Hindustan Times）撰寫熱門性別專欄的記者奈米塔·班達雷（Namita Bhandare）告訴BBC，與一些人的說法相反，「印度女性當然會說髒話，這並不是新鮮事」。 （相關報導： 尼泊爾挨批「錯失黃金救援時間」！近千名勞工受困隧道，熱成像未發現生命訊號 ｜ 更多文章 ）
在印度北部許多村莊，一項重要婚禮儀式就是新娘家族的女性在歡迎新郎親友團時，以帶有髒話的歌謠組曲歡唱，而沒有人認為這具有冒犯性。
