410公尺道路見證兩市友誼！飛虎將軍故居旁命名「台南路」　台南、水戶情誼跨海延續

一條道路，串起跨越海峽的城市情誼！台南市與日本茨城縣水戶市因「飛虎將軍」杉浦茂峰的故事結下深厚緣分，兩市於2024年11月正式締盟。為紀念台南與水戶的友好情誼，水戶市特別將市中心一條全長約410公尺、鄰近杉浦茂峰故居遺址的道路命名為「台南路」（台南通り），讓兩座城市的友誼從飛虎將軍的故鄉出發，跨越海洋延續至今。

台南市長黃偉哲表示，台南與水戶的緣分深刻而獨特，最重要的連結正是出身水戶、長年受到台南市安南區民眾祭祀的「飛虎將軍」杉浦茂峰。台南市也曾將飛虎將軍廟周邊新設道路命名為「水戶街」，呼應兩地長達數十年的情誼。

黃偉哲指出，道路名稱具有具體且長久的象徵意義，水戶市此次在杉浦茂峰故居遺址附近命名「台南路」，不僅是對台南市的友誼回應，更象徵兩市從民間情誼、城市交流到正式締盟後，關係持續深化且歷久彌新。

新命名的「台南路」位於水戶市五軒町至泉町之間，全長約410公尺，鄰近杉浦茂峰故居遺址，同時也靠近水戶藝術館、市民會館等重要文化設施。未來「台南路」將成為水戶市中心具有特殊歷史意義的道路，也讓更多當地民眾有機會認識台南與水戶之間的故事。

台南市政府表示，兩市的交流並非只停留在象徵性的道路命名，近年已逐步拓展至體育、教育及農業等不同領域，交流成果持續累積。其中，台南與水戶兩地小學生長期透過躲避球運動交流，水戶市也積極將台南水果帶進校園營養午餐，從鳳梨到芒果，讓水戶學童透過在地美食認識台南。

此外，杉浦茂峰的故鄉母校水戶五軒小學，也與台南安慶國小展開線上交流，透過介紹台南、水戶特色美食、摺紙等活動，讓兩地孩子從文化互動中認識彼此，也讓「飛虎將軍」跨越時代與國界的故事，在新一代之間持續傳承。

台南市政府指出，飛虎將軍杉浦茂峰少尉出身於日本水戶市，第二次世界大戰末期在台南一帶執行任務期間，以捨身精神守護當地居民。台南民眾感念其義舉，長年祭祀並建廟奉祀，形成獨特的地方信仰與跨國情誼，也成為台南與水戶兩座城市交流的重要起點。

這份跨越時空的情誼，近年更從民間信仰逐步走向城市外交。兩市於2024年11月正式締結友好城市關係後，交流更加多元，從學生運動、校園教育到農產交流，逐步建立起穩定的城市交流網絡。

台南市政府表示，水戶市是日本茨城縣縣廳所在地，以「水戶黃門」德川光圀、三大名園之一的偕樂園，以及水戶納豆等文化與物產聞名。此次「台南路」命名，不僅是兩市友好關係的具體象徵，也讓台南與水戶的城市故事在彼此土地上留下鮮明印記。

從台南的「水戶街」，到水戶的「台南路」，兩條道路隔海相望，見證飛虎將軍牽起的跨國情誼。 （相關報導： 65歲長輩有福了！8縣市宣布「不用繳健保費」免申請自動代繳，上路時間資格、全台14縣市補助一文看 ｜ 更多文章 ）

台南市政府表示，未來將持續深化與水戶市在文化、教育、體育、農業及城市交流等領域的合作，讓這段從飛虎將軍開始的特殊緣分，持續在兩座城市之間開枝散葉。