《鬼滅之刃》中,炭治郎穿著羽織、揹著日輪刀,在山林與城鎮間追殺惡鬼,整個世界看起來離現代相當遙遠。但動畫官方一開始就點明故事背景是「大正時代」,也就是1912年至1926年的日本。
如果把同一條時間軸拉回台灣,畫面可能和許多人想像得不太一樣。
當炭治郎搭上蒸汽火車、城市夜晚開始亮起電燈時,台灣其實也已經有縱貫鐵路、電力、自來水與新式學校。百年前的台灣當然遠不如今天便利,但也不是遍地牛車、太陽下山後就一片漆黑的世界。
《鬼滅之刃》發生在哪個年代?就是1912年至1926年的大正時代
日本大正時代從1912年開始,到1926年結束;同一時期的台灣則正處於日本統治時代。
因此,如果把炭治郎放進真實歷史時間軸,他在日本各地獵鬼的同一年代,海峽另一側的台灣人可能已經搭著蒸汽火車往返城市,在電燈照亮的街道行走,孩子也開始走進新式學校上課。
炭治郎搭上「無限列車」時,台灣縱貫鐵路早已經通車
《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》中,炭治郎、善逸與伊之助登上蒸汽火車,是系列最具代表性的場景之一。
對長年住在山裡的伊之助來說,火車甚至陌生到像是一頭巨大的怪物。
但如果同一時間人在台灣,火車早就不是剛剛出現的新科技。
根據國營臺灣鐵路股份有限公司整理的鐵路建造史,台灣早在清代劉銘傳主政時期就開始修築鐵路,台北至新竹路段於1893年完成。
日本統治後,鐵路持續向中南部延伸,新竹至竹南、竹南至彰化,以及彰化至高雄港等主要路段,都在1908年完成。
也就是說,等到1912年大正時代正式開始時,台灣西部主要城市之間早已有鐵路串聯。
假設一名台北人生活在炭治郎的年代,他已經可以走進火車站,搭上蒸汽火車往新竹、台中、彰化甚至南部移動。
到了1913年,九曲堂至屏東路段也完成通車,鐵路交通網繼續向南延伸。
因此,《鬼滅之刃》裡看起來充滿時代感的「蒸汽火車」,放到當年的台灣,其實也是完全可能出現的生活場景。
《鬼滅之刃》鬼最怕太陽,但百年前台灣的夜晚已經開始亮起電燈
《鬼滅之刃》的世界裡,黑夜代表危險,因為鬼只能趁太陽下山後活動。
但如果把場景移到大正時代的台北,夜晚已經不再完全只能依靠油燈與燭火。
台灣電力公司的電業史料顯示,1905年龜山發電所開始向台北送電後,台北市區陸續亮起電燈。
到了1913年,也就是大正2年,宜蘭電氣株式會社開始供電,一個月內就點亮當地近2000盞電燈;同一年,新竹的電燈也逐漸改變市街景觀。
1919年,「臺灣電力株式會社」成立,也就是今日台電的前身,台灣電力事業開始進入更大規模的發展階段。
所以,如果把鬼舞辻無慘丟到當年的台北,他晚上走在部分市街上,看到的可能已經不是整座城市漆黑一片,而是一盞盞電燈逐漸照亮街道、商店與公共空間。
不過,這裡必須特別注意:「當時台灣已經有電燈」,不等於「每一戶台灣家庭都已經用上電燈」。
早期電力建設主要集中在台北等城市,之後才逐步擴展到其他城鎮。因此,同樣生活在大正時代,住在台北市街與住在偏遠農村的人,晚上看到的世界可能完全不同。
不只有火車、電燈,台北甚至已經有現代自來水
更容易被忽略的是,當炭治郎還在日本各地獵鬼時,台北已經出現現代化自來水系統。
根據台北自來水相關史料,1908年台北水源地的取水口及設備先行完成,隔年1909年輸配水管、淨水場與配水池完工,正式開始供水,第一期計畫供水人口達12萬人。
換句話說,大正時代開始以前,台北的現代自來水系統就已經投入運作。
如果把時間再往後拉到1924年,也就是大正時代後期,台北甚至已開始實施計量給水制度。
火車、電力、自來水接連進入城市後,台北等都市的生活方式,已經和前一個世代出現明顯差異。
如果炭治郎出生在台灣,他小時候可能會去「公學校」
那麼,和炭治郎差不多年紀的台灣孩子,每天又在做什麼?
日治時期台灣建立「公學校」教育體系,台灣兒童開始接受包括日語、算術、唱歌、體操等新式課程。
到了《鬼滅之刃》所處的大正年代,這套教育制度仍持續擴張。
國立臺灣歷史博物館資料顯示,1910年代日本學校常見的「學藝會」已傳入台灣,到1920年代更逐漸在各地公學校普及,學生會上台演講、唱歌、演戲,家長也會到校觀看。
1915年,也就是大正4年,中部仕紳林獻堂等人還號召民眾捐款成立台中中學校,為台灣人爭取進一步接受普通中等教育的機會。
如果把畫面想像出來,同一個年代,日本山區裡的炭治郎正在背著竹簍賣炭;海峽另一側,一名台灣少年可能正走進公學校,學習日語與算術。
但別誤會:當年的台灣並不是人人都過著現代都市生活
看到火車、電燈、自來水,很容易產生另一個誤解:難道100年前的台灣已經和今天差不多了?
鐵路可以把主要城市串聯起來,不代表每一座村落旁都有車站;城市開始出現電燈,也不代表偏鄉家家戶戶都接上電線;台北建立現代自來水系統,更不能直接套用到全台所有居民身上。
因此,如果真的穿越回《鬼滅之刃》的年代,你可能會同時看到兩種差異非常大的台灣。
走進台北等城市,可以看到火車站、電燈、自來水、新式道路與學校;離開都市進入農村,許多人的生活仍然圍繞著農耕、傳統聚落與地方信仰展開。
傳統與現代並不是某一天突然完成交接,而是在同一個時代並存。
作品裡一方面有穿著和服、住在山中的炭治郎,另一方面也有蒸汽火車、城市街景與逐漸進入現代社會的新事物。
更重要的是,這些「現代化建設」發生在殖民統治之下
鐵路、電力、自來水與新式教育的出現,確實改變了許多台灣人的生活,但不能因此把這段歷史簡化成「日本帶來現代化」。
教育機會、政治權利,以及不同族群在殖民體制下所享有的待遇並不平等,台灣知識分子也逐漸開始要求更多教育、文化與政治參與。
1921年,也就是大正10年,蔣渭水、林獻堂等人參與推動的臺灣文化協會在台北成立,會員超過1000人。
文化協會希望普及平民教育、提升社會知識,之後更透過講演、報刊、讀報社、戲劇與電影等方式,把新的思想帶進台灣社會。
所以,《鬼滅之刃》裡充滿懷舊氣息的「大正時代」,如果從台灣人的角度觀看,其實會多出完全不同的一層歷史意義。
這是一個火車愈跑愈遠、城市逐漸被電燈照亮的年代,也是一個台灣人開始接受新式教育、接觸現代思想,同時思考自身文化與政治權利的年代。
《鬼滅之刃》的年代,台灣其實比想像中更「現代」
因此,下次看到炭治郎、善逸與伊之助登上無限列車時,不妨想像一下,海峽另一側正在發生什麼。
那時候的台灣,西部鐵路主要幹線早已通車;台北、新竹、宜蘭等城市陸續亮起電燈;台北居民已經開始使用現代自來水;孩子走進公學校上課;到了1920年代,臺灣文化協會也開始透過演講與文化活動推動新的思想。
然而,再往城市之外走,許多農村仍維持截然不同的生活節奏;而在所有「現代化」景象背後,則始終存在日本殖民統治下的政治與社會不平等。
參考資料
- 《鬼滅之刃》動畫官方網站:作品背景設定為日本大正時代
- 國營臺灣鐵路股份有限公司〈臺灣鐵路路線建造史〉:台灣鐵路各主要路段建設年代
- 台灣電力公司電業文物典藏:1905年台北供電及日治時期各地電燈發展
- 台灣電力公司〈歷史與發展〉:1919年臺灣電力株式會社成立
- 國立臺灣歷史博物館館藏資料:1923年裕仁皇太子訪台及台北火車站前奉迎門夜景
- 台北自來水園區/台北自來水事業處:1909年台北現代自來水系統開始供水
- 國立臺灣歷史博物館〈身體展演與生活空間的突破─日治時期的學藝會〉:日治時期公學校生活
- 國史館臺灣文獻館:1915年台中中學校及日治時期教育制度
- 國立臺灣歷史博物館〈樂為世界人—臺灣文化協會百年特展〉:1921年臺灣文化協會成立及文化運動