Netflix明年1月神片多到爆！「1美劇」播10年元旦大結局，開年超狂片單一次看 | 魏甫丞

Q: Netflix 2026年1月片單推薦3、《愛情怎麼翻譯？》

1 月份也充滿了粉紅泡泡。由金宣虎與高允貞攜手主演的韓劇《愛情怎麼翻譯？》（Can This Love Be Translated?）將於 1 月 16 日上線，描述精通多國語言的口譯員與全球明星在周遊列國拍攝時，如何跨越語言隔閡找尋真愛。

Q: Netflix 2026年1月片單推薦4、《愛情怎麼翻譯？》

改編自知名漫畫家神尾葉子力作的動畫影集《稜鏡戀曲》（Love Through a Prism），則將舞台拉至 1900 年代的倫敦美院，描繪一段璀璨的成長群像劇。

2026年即將到來，Netflix 1月也準備了極具話題性的開年片單，本月最受矚目的焦點莫過於現象級影集《怪奇物語》的最終章，以及挑戰極限的《赤手獨攀台北 101：直播》，搭配多部浪漫韓劇與好萊塢動作大片，陪伴觀眾度過充滿驚喜的 1 月。

Netflix 2026年1月片單推薦1、《怪奇物語》第 5 季：完結篇

深受全球影迷期待的《怪奇物語》第 5 季：完結篇（Stranger Things 5: The Finale）將在 1 月 1 日迎來大結局。當所有人挺進「上下顛倒世界」，除了要對抗軍隊，更要直面大魔王威可那與魔神的終極型態；被困其中的麥克絲與荷莉也將揭開驚人真相，史帝夫與達斯汀的深刻友誼更將在生死關頭面臨考驗，官方提醒影迷務必「準備好衛生紙」迎接傳奇落幕。

Netflix 2026年1月片單推薦2、《赤手獨攀台北 101：直播》

緊接著在 1 月 24 日，極限運動愛好者不容錯過《赤手獨攀台北 101：直播》（Skyscraper Live）。奧斯卡獲獎紀錄片《赤手登峰》的主角 Alex Honnold 將在不使用任何繩索的情況下，挑戰徒手攀爬高達 508 公尺的台北 101 外牆。這場跨國直播將帶領觀眾見證他如何在生命危急之際管理恐懼，並征服這座結合玻璃與鋼骨的城市巨獸。

Netflix 2026年1月片單推薦3、《愛情怎麼翻譯？》

1 月份也充滿了粉紅泡泡。由金宣虎與高允貞攜手主演的韓劇《愛情怎麼翻譯？》（Can This Love Be Translated?）將於 1 月 16 日上線，描述精通多國語言的口譯員與全球明星在周遊列國拍攝時，如何跨越語言隔閡找尋真愛。

Netflix 2026年1月片單推薦4、《愛情怎麼翻譯？》

改編自知名漫畫家神尾葉子力作的動畫影集《稜鏡戀曲》（Love Through a Prism），則將舞台拉至 1900 年代的倫敦美院，描繪一段璀璨的成長群像劇。

Netflix 2026年1月片單推薦5、《柏捷頓家族：名門韻事》第 4 季：第 1 部

月底則有經典回歸，《柏捷頓家族：名門韻事》第 4 季：第 1 部（Bridgerton: Season 4 Part 1）於 1 月 29 日登場。本季將焦點轉向不羈的二兒子班尼迪特，他在一場化妝舞會上對神祕的銀衣女子傾心，卻在現實中深受一名機靈女僕吸引，一場關於階級與真愛的掙扎即將展開。

Netflix 2026年1月片單推薦6、懸疑、實境與體育，多元類型的深度探索

喜愛懸疑劇情的觀眾，1 月 8 日的《他和她的，謊》（HIS & HERS）與 1 月 16 日由麥特戴蒙、班艾佛列克主演的電影《全信沒收》（The Rip）將帶來信任瓦解的心理博弈。實境節目方面，北海道雪地戀綜《我的咖啡男友》第 2 季（The Boyfriend: Season 2）將延續細膩情感；《盲婚試愛：德國篇》第 2 季（Love Is Blind: Germany: Season 2）則再次挑戰「愛情是否盲目」的終極實驗。（相關報導： Netflix「1韓劇」上線1天衝上全球冠軍，觀眾卻罵爆：不知道在演什麼！4大敗筆曝光｜更多文章）

體育迷在 1 月份同樣行程滿檔，Netflix 直播將週週送上 WWE 精彩賽事，包括 SmackDown、NXT、Monday Night Raw 以及 1 月底的重頭戲 Royal Rumble。此外，經典選秀節目《尋星選秀戰》（Star Search）也將以直播形式強勢回歸。

Netflix 2026年1月完整片單一次看

上線日期	作品名稱 (英文劇名)	類型
1 月 1 日	《怪奇物語》第 5 季：完結篇 (Stranger Things 5: The Finale)	影集 (美國)
1 月 1 日	《蘇斯博士：紅色魚，藍色魚》第 2 季 (Dr. Seuss’s Red Fish, Blue Fish: Season 2)	兒童影集
1 月 1 日	《陰陽迴天 Re:Birth Verse》 (Onmyo Kaiten Re:Birth Verse)	影集 (日本)
1 月 1 日	《殺手旅店》 (Hotel Inhumans)	影集 (日本)
1 月 1 日	《良醫墨非》第 1-7 季 (The Good Doctor)	影集 (美國)
1 月 3 日	《WWE SmackDown: 2026》 (WWE SmackDown: 2026)	直播 (體育)
1 月 4 日	《何百芮的地獄毒白》 (The Accidental Influencer)	影集 (台灣)
1 月 4 日	《何百芮的地獄戀曲》 (The Accidental Influencer: Love Me if You Dare)	影集 (台灣)
1 月 6 日	《自由大放送：真實監獄實驗》第 2 季 (Unlocked: A Jail Experiment: Season 2)	實境影集
1 月 6 日	《Monday Night Raw: 2026》 (Monday Night Raw: 2026)	直播 (體育)
1 月 7 日	《WWE NXT: 2026》 (WWE NXT: 2026)	直播 (體育)
1 月 7 日	《Good Night, and Good Luck: Live from Broadway》	電影 (美國)
1 月 8 日	《他和她的，謊》 (HIS & HERS)	影集 (美國)
1 月 8 日	《盲婚試愛：德國篇》第 2 季 (Love Is Blind: Germany: Season 2)	實境影集
1 月 8 日	《珍愛硬起來》 (No Hard Feelings)	電影 (美國)
1 月 9 日	《盛夏假期遇見愛》 (People We Meet on Vacation)	電影 (美國)
1 月 10 日	《異世界默示錄麥諾格拉》 (Apocalypse Bringer Mynoghra)	影集 (日本)
1 月 10 日	《我是星際國家的惡德領主！》 (I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire!)	影集 (日本)
1 月 11 日	《地獄樂》第 2 季 (Hell's Paradise: Jigokuraku: Season 2)	影集 (日本)
1 月 12 日	《韓式飯捲與日式飯糰》 (Gimbap and Onigiri)	影集 (日本)
1 月 13 日	《我的咖啡男友》第 2 季 (The Boyfriend: Season 2)	實境影集
1 月 15 日	《稜鏡戀曲》 (Love Through a Prism)	動畫影集 (日本)
1 月 15 日	《阿嘉莎克莉絲蒂之七鐘面》 (Agatha Christie's Seven Dials)	影集 (英國)
1 月 15 日	《我們厄蕭家》第 7 部 (The Upshaws: Part 7)	影集 (美國)
1 月 15 日	《雙人單身露營》 (Solo Camping for Two)	影集 (日本)
1 月 15 日	《出入禁止的鼴鼠》 (Dekin no Mogura)	影集 (日本)
1 月 16 日	《愛情怎麼翻譯？》 (Can This Love Be Translated?)	影集 (韓國)
1 月 16 日	《全信沒收》 (The Rip)	電影 (美國)
1 月 20 日	《WWE：幕後追蹤》第 2 季 (WWE: Unreal: Season 2)	影集
1 月 21 日	《尋星選秀戰》 (Star Search)	直播 (選秀)
1 月 22 日	《超時空輝耀姬！》 (Cosmic Princess Kaguya!)	動畫電影 (日本)
1 月 24 日	《赤手獨攀台北 101：直播》 (Skyscraper Live)	直播 (極限)
1 月 27 日	《麥克伊皮斯：異想天開》 (Mike Epps: Delusional)	脫口秀
1 月 29 日	《柏捷頓家族：名門韻事》第 4 季：第 1 部 (Bridgerton: Season 4 Part 1)	影集 (美國)
1 月 31 日	《Royal Rumble: 第 39 季: 2026》 (Royal Rumble: 2026)	直播 (體育)

溫馨提示：節目名稱及上線日期可能隨時調整，請以 Netflix 官方網站公告為準。