俄羅斯YouTuber「花椰菜」在美國認識了台灣女友，他和女友來台後，愛上了這片土地，義無反顧決定定居台灣，也和女友步入婚姻。花椰菜時常透過YouTube頻道分享台灣文化，他近期邀請到一位長住台灣22年的以色列朋友Nir，同樣身為外國人的他們，討論起在台灣體會到的文化差異。
來自以色列的Nir已在台灣居住22年，被問到台灣的環境對他影響最深的是什麼，他答道「是耐心」，Nir認為台灣人對他人比較有耐心，發生問題時不會先責怪對方，而是了解背後的原因，對此，來自俄羅斯的花椰菜也深有同感，他表示俄羅斯人比較沒耐性、易怒，他在開車時常常忍不住飆髒話發火，身旁的台灣妻子就會勸他不要生氣，不過，聊到開車話題，Nir也無奈表示「但是你也知道，台灣人怎麼開車的」，更直批許多發財車駕駛開得很爛，「在台灣開車教我怎麼當很有耐心的人」。
兩人也聊到台灣人的口頭禪，Nir表示自己很討厭台灣人說「沒辦法」，因為這句話表面上的意思是「無法做到」，但實際上代表「我不要去做」，但卻僅僅用「沒辦法」這樣簡單的說法打發對方，「我真的不能接受『沒辦法』這個回答」，花椰菜也表示同意，認為「沒辦法」的雙重含意無法翻譯成俄文或英文。
Nir也分享自己最喜歡聽台灣人講的話是「哇嘎哩共（我跟你說）」，在台灣常常能看到中年男子穿著藍白拖，坐在路邊抽菸喝酒的畫面，他模仿在地人口氣「哇嘎哩共啦」、「吼啦吼啦，緊啦緊啦」，這個接地氣的畫面讓他每次看到都心情很好。 （相關報導： 旅台外國人走進咖啡廳嚇壞！台灣人的壞習慣讓老外驚呼「根本世界級公民」 ｜ 更多文章 ）
責任編輯／邱苡瑄
