首頁 風生活 打破鏡子會倒楣七年、看見黑貓會帶來好運…揭秘英國13個特殊迷信，讓台灣人直呼超荒謬
打破鏡子會倒楣七年、看見黑貓會帶來好運…揭秘英國13個特殊迷信，讓台灣人直呼超荒謬 英國人有許多可愛又有趣的迷信，有些甚至完全沒有邏輯可言，令人感到很荒謬。（圖／取自Unsplash）
幾年前我們剛搬到新家時，廚房的門正對著家裡的大門，我雖不迷信，卻聽過廚房代表財庫，最好不要正對著門否則會漏財的說法，特別要求讀者先生至少放個門簾擋一下。儘管他很難理解這種臺灣迷信，卻覺得這樣做有個好處──不會一開門就看到廚房裡的鍋碗瓢盆。即使英國沒有風水之說，我們家還是好好保護了「財庫」，而且似乎真的奏效，搬進新家沒多久，讀者先生得到一個不錯的新工作，我的事業也蒸蒸日上，看來「財庫」顧好真的有用！
雖然對風水沒有要求，但千萬不要以為英國人不迷信，相反地，他們不但有許多可愛又有趣的迷信，有些甚至完全沒有邏輯可言，令人感到很荒謬。 以下分為「製造好運」與「避免厄運」兩大類為大家簡單介紹。
好運類─每月一號大喊三次「白兔」
這可不是隨便喊喊，內容和時間點的規定都非常嚴格。英國人相信，只要每個月第一天早上起床時先大喊三次「白兔」（white rabbit），就會為自己帶來一整個月的好運。
第一次從英國同事口中聽到這個迷信時，我以為他知道我是兔子控所以唬弄我，上網一查發現真有此事，不禁覺得英國人的怪異指數又提高了一層。這個非常隨興、沒有邏輯、也不知道為何和白兔有關的迷信，典故已不可考，卻就這樣流傳了好幾個世代，成為英國最經典的迷信之一。
好運類─看見兩隻喜鵲 英國的迷信好像都和動物與數字有關，除了月初大喊三次「白兔」，他們也相信同時看到兩隻喜鵲（magpie）會帶來好運。請注意，一定要是兩隻才行。 根據英國流行的口頭禪「One for sorrow, two for joy」，如果只看到一隻喜鵲不但不會有好運，還會發生令人哀傷的事，因為喜鵲在英國文化裡常與死亡連結。奇妙的是，如果同時看到兩隻喜鵲卻被認為即將發生好事，也算是一種「負負得正」？
好運類─被鳥屎擊中 這個迷信雖然不是英國獨有，卻充分體現了英國人喜歡從不幸中找到正面意義的樂觀個性。有名的英文片語「Blessing in disguise」指的就是當下的厄運可能是由幸運之神偽裝的，要大家盡量想開一點，衰事發生時雖然看似倒楣，後來卻會發現其實是因禍得福 。如此正面的人生態度真的很可愛。
好運類─看見黑貓 此一迷信在西方國家來說算是爭議最高的一個，尤其大部分歐洲人都覺得看到黑貓是厄運的象徵。 讀者先生住在法國時，當地朋友如果看到路上有黑貓，不管多不方便都堅持繞道而行。
好運類─四片葉子的幸運草 發現四葉幸運草在英國和許多西方國家都被認為是幸運的事，理由和被鳥屎擊中的道理一樣，發生率實在太低了。據說看到三葉草和看到四葉草的比例為一萬比一，感覺就像中了小樂透一樣幸運，當然是好運的象徵！
好運類─門口掛馬蹄鐵 馬蹄鐵在西方世界是幸運的符號，許多人迷信在家門口掛個開口向上的馬蹄鐵就能為全家人帶來好運。 這個迷信來自西元十世紀的愛爾蘭，相傳當時有位名叫 Saint Dunstan 的鐵匠幫助惡魔移除了滾燙的馬蹄鐵，惡魔答應他，只要是門口掛有馬蹄鐵的房子就不會進去，自此以後，開口向上的馬蹄鐵在西洋文化中成了避邪的符號。我許多英國鄰居都非常迷信這件事，除了大門口會掛馬蹄鐵，也堅持開口一定要向上，甚至連掛的角度都很講究。
好運類─在新生兒手中放硬幣 小龍包剛出生時，一位鄰居奶奶在他雙手裡各放了一英鎊硬幣，還按住小龍包握著硬幣的拳頭不讓它們掉出來，當時我想，難道不擔心嫩嬰把硬幣塞進嘴裡嗎？也太危險了吧！後來才知道這是英國的傳統迷信之一，老一輩英國人相信如果讓新生兒牢牢地抓住硬幣，將來長大後會養成儲蓄的美德，變成有錢人 ，感覺和我們臺灣人抓周的概念有點像。當然，為了安全起見，嬰兒抓到硬幣後，父母就會迅速把硬幣收起來，以避免什麼都往嘴裡塞的嫩嬰誤吞。
厄運類─摸木頭 動不動就「touch wood」是我剛到英國時印象最深刻的一件事，誰叫這動作的出現頻率實在太高。譬如問英國人有沒有出過車禍，他們會在回答「沒有」之後迅速補上一句「touch wood」，然後快速掃視周圍有沒有木頭製品，有就用手敲一下木頭 ，沒有就會非常焦慮。英國人相信，如果沒有敲一下木頭，剛剛談話中那件目前還沒發生過的壞事很快就會發生。
這個非常詭異的迷信可說是完全沒有邏輯可言，其由來則和英國人相信樹神有關，藉由敲一下樹木來提醒裡面的神明保佑自己，久而久之慢慢演變成敲任何木製品都可以，一般最容易看到的木製家具就是桌子，所以英國人常常有講話講到一半敲桌子的習慣。
雖然十幾年前剛到英國的我覺得這個迷信很荒謬，但在英國住了這麼久，我竟然被同化了，每次說了一件目前還沒發生過、未來也不希望發生的事時，一定也會馬上說「touch wood」並迅速敲一下桌子，如果找不到桌子就會有點擔心，稍後如果看到木製品就會再補敲一下，難怪我常被英國朋友笑說是披著東方皮膚的英國人！
厄運類─從梯子下通過 這個迷信和「touch wood」一樣是非常英式的迷信，我看過好多英國人真的都會避開梯子，不願意從梯子下面通過。因為中世紀的人們覺得梯子斜倚在牆壁上象徵絞刑，若從梯子下走過，以後也會走上被處以絞刑的命運 ，即使英國今日早就沒有絞刑了，人們還是會避開梯子，避免死於非命。
厄運類─將新鞋放在桌上 查了典故才發現，這個迷信其實來自英格蘭北部煤礦工業區的當地傳統習俗，一旦有礦工因為工作意外喪生，家人會將他們生前穿的鞋子放在桌上以示敬意，久而久之，漸漸演變為不將新鞋放在桌上以避免厄運的迷信。 舊鞋雖不在此限，但話說回來，誰會將髒兮兮的舊鞋放在桌上呢？
厄運類─打破鏡子會倒楣七年 相傳在羅馬帝國統治英格蘭的時期，人們相信鏡子是人接觸到自己靈魂的入口，如果打破鏡子就會破壞自己的靈魂，而且需要花七年的時間才能完全修復好 ，演變至今就變成打破鏡子會倒楣七年了。看來靈魂受傷比肉體受傷更嚴重，似乎滿有道理的。
厄運類─在室內打開雨傘 初次聽聞英國這個迷信時我覺得好親切，小時候家中長輩也常常告誡我不要在室內打開雨傘，不然會長不高。由於這迷信早已深深烙印在我心裡，發現英國人竟然也「吃這套」，真是打心底認同！
但是英國人迷信的原因和長高沒關係，而是在維多利亞時期，由於雨傘一般是由鋼鐵製成，如果在空間狹小的室內打開雨傘，可能會不小心被戳到而受傷，或是被鐵架刺到眼睛的風險，因此後來漸漸發展成為一種能避開厄運的迷信。
厄運類─數字十三 根據《聖經》記載，在最後的晚餐中背叛耶穌的猶大是第十三位客人，而且耶穌被釘上十字架的日子剛好是十三號星期五 ，從此奠定了「十三」這個數字在西方社會裡最不祥的地位。
而英國人對於十三的迷信程度，堪稱臺灣人對數字四的迷信，譬如搭乘英國航空的班機時，絕對找不到第十三排，為的就是避開不吉祥的數字，不然第十三排一定整排全空，沒人願意劃位。
以上這些英國迷信有些很有趣，有些相當無厘頭，無論是哪一種，其實都反映了英國某一段歷史，不用過度相信也不需要嗤之以鼻。然而，涉獵這些文化的確能對英國人的思維與行為有更進一步了解，下次剛好遇到非常迷信的英國人也能更加寬容。
作者介紹｜讀者太太（Mrs Reader） 英國人妻讀者太太，因冠夫姓成為Mrs Reader。 臺北人，讀過政治大學社會學系、復旦大學新聞研究所，畢業後當了五年記者、兩年精品公關。 2011年移居英國，任職英國行銷顧問公司客戶經理，同時身兼《商業周刊alive》、天下雜誌《換日線》、《關鍵評論網》等雜誌專欄作家，撰寫和英國職場、時事相關文章，斜槓生涯資歷超過八年。 相信文化交流是進步的動力，吸引力法則是成功的關鍵。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
贊助風傳媒
更多文章
蘇聯竟然是靠保險套生意起家？揭歷史課本不提的俄國共產黨秘辛 1917年，俄羅斯爆發十月革命，建立全球第一個共產政權：蘇聯。蘇聯及後成立共產國際，向世界各地輸出共產主義革命，包括協助成立中國共產黨，影響深遠至今。其實俄國共產革命的背後，有賴當時正與沙俄在一戰交鋒的德國人幫忙，而知名英國歷史學家 CatherineMerridale 就指出，德國安全套是俄國革命家的重要資金來源。
品牌建商最挺自住客 前進國美特區推案 擁有完熟生活機能與消費商圈的區域，一向最受自住客嚮往，迎接微解封、後疫情時代，低利率與通膨壓力持續，有購屋經驗的換屋族及置產族，對買房更趨挑剔，洞悉台中房市脈動的富宇集團，選擇台中最富藝文氣息的西區推案，新案可眺望國美特區、柳川等綠意景致，規劃超高樓層的建築設計將成區域地標宅，結構安全與房產保值度雙雙加分。
等了61年！射擊女將奪銅，史上最小奪牌國家聖馬利諾獲首面奧運獎牌！ 東京奧運會29日創下了歷史性時刻，歐洲迷你國「聖馬利諾」的射擊女將佩瑞莉在不定向飛靶項目勇奪銅牌，除了是她個人運動生涯首次奪牌，更讓陪跑61年奧運的聖馬利諾終於迎來第一面奧運獎牌，成為奧運史上人口最少奪牌國家。不僅佩瑞莉本人興奮不已，聖馬利諾國民也因為這光榮的一刻而十分感動。
獨家》東奧開幕式台灣的第3位掌旗官 熱情「廁所男」意外上陣代打 東京奧運開賽以來，我代表團獎牌成績已超過2016年的里約奧運，更有望超越2004年的雅典奧運；開幕式時，NHK主播更直接以「台灣」稱呼我代表團，讓國人沸騰。不過，這次奧運開幕式，台灣在掌旗官數量其實也「領先各國」，除舉重女神郭婞淳、網球元老盧彥勳2人，旅日12年的東奧台籍志工姚宣宏，則臨時上陣，替沒有選手入場的緬甸擔任旗手，等於讓台灣在開幕式出現3位掌旗官。
國民黨翻身機會來了？游盈隆：只要滿足2條件將勢不可擋 台灣民意基金會最新民調顯示，國民黨支持度為21.9%，是2020大選以來的次高。台灣民意基金會董事長游盈隆也分析，在兩個條件都滿足的情況下國民黨會崛起，第一個就是執政的民進黨失去民心，第二個則是要有超級巨星。
「4大公投都過蘇貞昌也不會下台」 吳子嘉諷：真的是在野黨最大貴人 根據《美麗島電子報》7月最新民調顯示，行政院長蘇貞昌施政滿意度為45.0%，不滿意度則有51.2%，不滿意度較6月上升，再度呈現死亡交叉。不過，《美麗島電子報》董事長吳子嘉認為，即使年底4大公投都通過，蘇貞昌也會到2022民進黨選舉大敗後才會下台，「蘇貞昌院長真的是在野黨最大的貴人，他會一直幹，幹到民進黨拖垮為止」。
風評：糟蹋千億不知所以的5倍券 行政院有意仿效去年的3倍券再發振興券，這次「百尺竿頭更進一步」，可能要發5倍券；但不論是幾倍，基本上這些錢是浪費、糟蹋了，該幫助的人得不到幫助，政府也講不清這千億元的「政策目的」何在。
解讀後疫情經濟：通膨還在升溫，投資人該如何調配資產因應？ 近來市場最熱門的話題之一，就是通膨升溫，這也是近10年首次見到，通膨上行的機率要大於下滑的可能，而且不確定性亦增加。儘管我們認為這波通膨的壓力可能是短期的，但現在似乎也是投資人考量調整投資組合的時機，以因應未來1、2年後情勢的變化。
陳淞山觀點：2024總統大選各政黨的「天敵」？ 國民黨因疫情關係而延宕許久的黨主席選舉，在28日的該黨中常會中確定將於9月25日舉行，目前江啟臣黨主席要想連任的最大假想敵就是想要回鍋參選的朱立倫。縱使連勝文還沒有決定是否參選或與朱立倫合作結盟，但外界預料還是以朱立倫最有機會當選黨主席，在明年底地方大選民進黨還是很可能慘敗的客觀情勢下，朱立倫似乎就想藉由地方大選的勝利乘勝追擊，代表國民黨參選2024的總統選舉。
舒緗家觀點：被迫跨市接種，柯文哲欠外籍居民扔幾份病歷？ 本人是依親（台灣人太太）持居留證的外籍居民，長年設籍居住在台北市，不久前的疫苗注射，在台北竟不得其門而入，最後不得不遠赴新北市的三重完成接種。這段小小的疫苗注射經歷凸顯，相比新北市，台北市對外籍居留者的接種一事，安排得有多怪異輕慢。
林庭瑤專欄：浮躁之夏，郭婞淳送了我們什麼？ 疫情下的台灣焦躁不已，為了打不到疫苗而憤怒，為了搶打殘劑而踉蹌跌倒，但當我國選手們在東京奧運拚戰不懈，一路過關斬將時，瞬間抓住了所有人的眼球。特別是舉重女神郭婞淳不負眾望，在東京奧運奪下金牌之際，一掃疫情陰霾。
觀點投書：還是往清零的道路走吧 印象中，筆者在n天前的投書有寫到，這次的新冠疫情最終還是要靠「藥物」。當然，筆者不是否定疫苗的功用，但是一來是有專家所謂的「突破性感染」、二來是全球化的影響讓疫情很難單靠疫苗來控制、第三是英國的實證，英國的施打率夠高了吧，但現在呢？還是一直爆啊，當然，一如醫師所言，英國雖然還在爆，但因為有打疫苗，所以其重症及死亡率極低。
林莉瑜觀點：水淹鄭州地鐵背後的人禍 河南近日遭受嚴重暴雨災害，鄭州市更出現了有水文記錄以來的極值降雨。7月20日，鄭州在三個小時內的雨量達600毫米，這已相當於平常一整年。官媒央視公佈的數字是截至27日12時，河南連日以來的強降雨造成全省150個縣（市、區）的1558個鄉鎮1366.43萬人受災，因災死亡73人、失蹤5人。
觀點投書：蔡政府危險的疫苗政策 新冠肺炎疫情，於2021年5月下旬開始大爆發，截至7月28日為止，短短兩個月，本土確診病例累計破1.4萬案例、死亡病例累計超過780例。為免感染疫情，深居簡出，生活習慣都改變了，而國產疫苗的選用及疫苗的接種，紊亂程度難以理解，遂成為關注的焦點。
觀點投書：從監察院刺槍術「存廢」報告淺談其「興革」之道 監察院針對刺槍術「存廢」爭議，公佈調查報告，提及：「刺槍術存廢議題近來甚囂塵上，國防部認為仍有保留之必要，但為避免與實戰情況脫節，國防部允宜參採各方意見，加強對刺、對練之經驗。」個人基於長年習練與從事刺槍術戰技教育訓練的經驗與體認，不揣簡陋，願「狗尾續貂」提供拙淺見。
「2021世盟國際自由民主視訊論壇｣ 8月5日登場 以「後新冠肺炎疫期對全球化之衝擊－經貿發展與自由民主｣為主題的「2021世盟國際自由民主視訊論壇｣，將於8月5日(台北時間晚上10:00~12:00／美東時間早上10:00~12:00)舉行，向世盟130多國會員及全球人士公開視訊論壇現況，有興趣的人士可免費收看。
布馬航線前景看好 布袋商港新旅客中心111年4月啟用 擁有至澎湖最短航程優勢的布袋商港，109年客船航季雖受新冠肺炎影響，旅客人數仍達42萬人次，目前經營布袋－澎湖離島航線之客船公司共5家，船舶總艘次共10艘，其中凱旋航運公司看好布袋－澎湖離島航線未來發展潛能，已購置新船「凱旋8號」，預計於今年布袋－澎湖離島航線恢復航行時，即投入航線營運，提升旅運服務能量。
新北圖書館8/1起限流重新開放 自修室、視聽電腦區、演講廳維持暫停 全國疫情警戒降為二級！新北市立圖書館漸進式開放館內空間，8月1日起首先恢復全市105所圖書館及圖書閱覽室的閱覽服務，容留人數降載，開放時間調整為上午8時30分至下午5時，線上預約取書服務則持續至晚上9時；自修室、演講廳、視聽室、電腦檢索區、討論室、以及兒童使用空間等，則維持暫停開放。
國泰電動車vs.富邦未來車，2檔ETF該怎麼選？3分鐘快速看出關鍵差別 自從工業革命以來，不知道有多少的馬兒卸下了身上的重擔，回歸大自然的懷抱？18世紀末，蒸氣車的問世開啟了第一次移動革命，人們在舟車勞頓、長途移動時，不必再搭著顛簸的馬車，也能安穩便捷地到達目的地。然而隨著時代的演進，運輸移動的核心動能從蒸氣機、內燃機、發展到了電動馬達。不過在享受交通發達之餘，燃油車所產生之廢氣將會造成污染，且影響層面廣泛。而歐美等大國也相繼設定非電動車禁止上路的時程，預計2035年起所有歐洲車廠都只允許賣電動車了！所以燃油車的轉型，看似未來趨勢，也可以說是現在進行式！也許在不久的將來，我們會發現更潔淨的移動方式，抑或是可以親眼目睹車子飛上天呢？不論是哪一種類型的移動新革命，富邦未來車ETF(00895)都能通通一網打盡。
高嘉瑜11天內8度索要疫苗 柯文哲：能不能做，行政部門要自己決定 台北市廉政透明委員會日前公布好心肝事件調查報告，當中披露民進黨立委高嘉瑜曾在11天內8度索要疫苗，高嘉瑜對此則認為，報告還她清白，證明自己沒有施壓。台北市長柯文哲30日表示，民代當然有選民請託的壓力，應該是行政部門要做篩選，可做不可做，行政部門要自己做決定。
林昀儒赴中受訓惹議 黃暐瀚嘆政治使人瘋狂：運動員求好表現有何錯？ 桌球選手林昀儒在東京奧運嶄露頭角，不過近日傳出他曾到中國訓練，小時候也請中國教練指導，引發討論。對此，資深媒體人黃暐瀚質疑，被中國教練教過有什麼問題？去中國國家隊一起同住同吃同訓練，有什麼問題？運動員都是想追求最好的表現，「不然王建民為什麼要去美國大聯盟」？
民代質詢板橋醫院偷打疫苗 副市長劉和然： 請中央承認疫苗不足問題 新北市長侯友宜在今(30)日防疫會議中表示，新北市新增4例，2例為新增個案，其它2例是居家隔離陰轉陽，永和有2人、三重及板橋都是1人。目前居隔人數列管數為625人、本日解隔數為215人。29日社區總篩檢人數為2204人，快篩陽性0人，表示社區監測十分穩定，隱形傳播鏈已逐漸縮小中，持續做好疫調及篩檢，必能阻斷隱形傳播鏈。
