台灣人最愛的剉冰、雪花冰英文怎麼說？學會10種夏季熱門冰品的道地說法，跟老外這樣介紹就對了
炎炎夏日是最適合吃冰的季節！不過大家知道冰淇淋、雪花冰、冰棒、聖代的英文怎麼說嗎？VoiceTube整理了10種熱門冰品的英文說法，趕快學起來！（合成圖／取自Pexels）
還沒到暑假，天氣就熱到快蒸發！炎炎夏日是不是想趕快來一碗美味的芒果雪花冰呢？冰淇淋、雪糕、冰棒怎麼說？各種配料的英文又該怎麼說呢？
VoiceTube 教你今夏最歡迎的消暑聖品英文！
冰淇淋 ice cream
冰淇淋最常見的說法就是 ice cream 啦！但是冰淇淋有這麼多種，要怎麼分辨呢？讓 VoiceTube 一一道來！
（1） 義式冰淇淋 gelato
第一個就是 VoiceTube 小編超愛的 gelato 啦！Gelato 也就是義式冰淇淋，它的口感綿密、細緻，成分多為天然水果。因為它的脂肪含量為一般冰淇淋的一半，因此深受大家的喜愛！
奶油 cream
優格 yogurt
鮮奶 milk
開心果 pistacchio
巧克力 chocolate
（題外話: 小編自己超愛開心果口味的義式冰淇淋啊！）
（2） 土耳其冰淇淋 aras dondurma / Turkish mastic ice cream
說到土耳其冰淇淋，大家腦中第一個浮現的應該都是被老闆耍著玩的畫面吧！土耳其冰淇淋因為加入了土耳其特有的蘭花莖 (Salep)，所以產程黏濁度高、不易融化，因此可以黏在長鐵棒上，才讓小販能夠與顧客搞笑地互動！
（3） 霜淇淋 soft serve
Soft serve 霜淇淋是夜市、遊樂園最常看到的冰品型態，和冰淇淋類似，但因為空氣含量較高，並加入膠體，所以會有輕盈、滑順的口感，融化的速度也較慢。最常見的口味是巧克力、香草，還有兩者混和。
（4） 聖代 sundae
巧克力米 sprinkles
著色珠子糖 hundreds and thousands
榛果巧克力醬 Nutella
水果 fruit
果醬 jam
蜂蜜 honey
鮮奶油 whipped cream
堅果 crunchy nuts
焦糖 caramel
麥片 cereal
A: Would you like some toppings for your ice cream?
A：你要加配料在冰淇淋上嗎？
B: Sure! I would like Nutella, cookies and a strawberry on it.
B：當然！我想要加一些榛果巧克力醬、餅乾跟一顆草莓。
Ted likes sundaes with whipped cream and chocolate, so much so that he eats them every week.
Ted 太喜歡鮮奶油巧克力醬聖代，喜歡到他每週都要吃。
冰沙類
（1） 雪酪 sorbet
Sorbet 與一般美式冰淇淋不同，製作時不使用脂肪製品，透過混和物結冰後再磨成冰沙的方式，製造出綿密、輕盈的口感！也因不含有乳製品，很適合對乳製品敏感的人們。
（2） 冰沙 smoothie
用新鮮水果、牛奶加入水和冰塊後，放入果汁機打成帶有微顆粒狀的飲品就是 smoothie 啦！常見的冰沙有鳳梨冰沙（pineapple smoothie）、西瓜冰沙（watermelon smoothie）和芒果冰沙（mango smoothie）等。
My mom’s homemade pineapple smoothie is the best drink I’ve ever had. It tastes great and is 100% healthy!
我媽手做的鳳梨冰沙是我喝過最好喝的飲料，不但美味還百分百健康！
冰棒類
（1） 冰棒 popsicle / ice pop
冰棒初期只是果汁凝結而成的冰品，但隨著廠商的開發，演變成現在市面上可以難到的各式風味冰棒。炎炎夏日來上一隻冰棒，絕對是人生一大快樂！你最喜歡哪種冰棒呢？
（2） 雪糕 ice cream bar
冰棒的外層再淋上一層榛果巧克力，冷凍過後就是大家最熟悉的巧克力風味雪糕啦！脆皮外層加上內層滑順的口感是一大享受！
剉冰類
（1） 傳統剉冰 shaved ice
Shaved ice 就是先選好配料裝進碗裡，再拿給店家用冰塊磚削出滿滿的一碗冰，炎炎夏日來上一碗最消暑！常見的配料有：
豆類：紅豆（azuki beans）、綠豆（mung beans）
果凍類：仙草（herbal/grass jelly）、粉條（noodle jelly）、粉粿（jelly cake）
粉圓（tapioca）、芋園（taro ball）
煉乳（condensed milk）、糖水（syrup）
A: What is your must-add topping in a shaved ice?
A：你吃剉冰必加的配料是甚麼？
B: Definitely mung beans!
B：當然是綠豆啊！
（2） 雪花冰 shaved snow
從 shaved ice 延伸出來的就是雪花冰（shaved snow）啦！主要的差別就是兩者使用的冰磚不同，雪花冰不使用一般純水的冰磚，而是將各類水果或風味搭配乳製品做成冰磚，冰就像是雪花一樣，口感比剉冰綿密，是小編的最愛！夏天就是要吃上一碗芒果雪花冰啊！
VoiceTube 雪花冰私心推薦排行榜：
Top 1：芒果雪花冰 Mango shaved snow
Top 2：珍珠奶茶冰 Mike tea shaved ice with tapiocas
Top 3：紅豆抹茶雪花冰 Matcha shaved snow with azuki beans
Top 4：布丁牛奶冰 Milk ice with pudding
最後，教大家冰品數量的用法：
一球冰淇淋／雪酪：A scoop of chocolate ice cream
一杯霜淇淋／冰沙／聖代: A cup of vanilla ice cream
一隻雪糕／冰棒: A pineapple popsicle
一碗剉冰／雪花冰: A bowl of mango shaved ice／shaved snow
一般冰淇淋都會配合甜筒（cone)，但如果想改成用杯裝，只要把 cone 換成 cup 就可以囉！
I would like to have ice cream in a cone, please.
我的冰淇淋要用甜筒裝，謝謝。
May I have my ice cream in a cup?
我的冰淇淋可以杯裝嗎？
以上就是各種冰淇淋的英文和相關單字啦！想要吃冰消暑，這些單字可不能不會！
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
7月延續不採夏月電價？經濟部這樣說因應三級警戒，政院祭出紓困4.0精進方案，6月不採夏月電價，約有千萬戶受惠。至於7月是否比照辦理，經濟部今（5）日表示，將就夏月電價對抑低尖峰負載成效、台電財務成本及疫情後續發展3方面進行評估。
股票虧損，該繼續加碼攤平嗎？財經主播：把握2原則，才不會讓自己越攤越貧還記得2020農曆過年前，身邊朋友很愛互相問：「今年要抱股過年嗎？」當時剛剛大選完，中美貿易戰也釋出好消息，氣氛一片欣欣向榮，感覺應該OK吧！沒想到在那段過年期間天天占據新聞版面的新冠肺炎疫情，轉眼間就讓朋友們手中股票多少都受了傷！縱使後來有反彈，但接著又隨著美股猛烈回檔，台股又開始動盪。
為什麼韓戰後人人搶著搬去北韓？一段被遺忘的移民血淚史曝光如果只是想像，社會主義天堂可能十分美好，但現實未必如是。韓戰後，面對北韓的回歸宣傳，亦有在日朝鮮人為之神往。日本出生的脫北者李泰慶，就向「紐約時報」講述1960年，其母如何錯信宣傳，自願舉家從日本來到北韓，最終抱憾終生的經歷。
柯文哲質疑第7類疫苗成「特權疫苗」 黃偉哲氣炸：全國都在忍給雙北打好打滿新冠肺炎（武漢肺炎）疫情嚴峻，打疫苗成防疫關鍵，台北市長柯文哲日前表示，他不贊成「第7類」優先施打疫苗，並質疑這是特權疫苗。對此，台南市長黃偉哲憤怒表示，台北獲配的疫苗是台南的2倍多，許多台北的行業人員都可以先打疫苗，這些疫苗都是國家特別撥出額度給雙北的，如果這不叫特權，什麼叫特權？現在全國民眾大家都在忍，把疫苗優先給雙北打到滿打到好，這不是同島一命的概念嗎？
約900僅60人來接種！快打站淪「慢打站」 醫怒：台人被寵壞快打站竟淪為「慢打站」，台灣疫情持續延燒，近期不少「不在優先施打順序上」的年輕民眾搶打疫苗殘劑，但政府特別為75歲以上長者設置的莫德納疫苗快打站，卻傳出施打率極低的消息。對此，台中大甲宏光診所醫師何鐘德在臉書感嘆，可以打的不來打、想打的卻打不到，「台灣人真的被寵壞了！」
亞東醫院啟用台達捐贈紫外線抑菌艙 讓就診民眾更安心亞東醫院今（5）日下午由林芳郁院長與感染控制中心廖俊星主任代表接受台達捐贈的紫外線「U+抑菌艙」。U+抑菌艙使用對人體無害的222nm波長紫外線，能夠有效破壞細菌與病毒的表面。硬體本身也具有使用便利的特性，可為人流出入頻繁的地點提供快速、無接觸的抑菌服務。亞東醫院林芳郁院長在捐贈儀式中表示，疫情期間大家進出醫院時，難免擔心感染風險，感謝台達貼心捐贈的高科技「U+抑菌艙」，裝置會置放於醫院主要出入口，大家通過時僅需照射5秒鐘，就能完全殺菌。
北市仁愛醫院指死亡人數恐被校正回歸 莊人祥：該院資料上傳約慢3天據《中時》報導，北市聯醫仁愛院區院長蕭勝煌指出，只要有新冠肺炎（武漢肺炎）患者死亡，醫院皆當天通報中央，但不知道中央會把死亡人數算入哪天，人數恐也被校正回歸。對此，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥5日回應，若是比較早的死亡個案，都是從衛福部統計處進行勾稽，第2天會把資料整理並公布，時間約落差2至3天，但抽查發現仁愛醫院沒有在24小時內上傳死亡病例。
助農兼感謝醫護 南投縣家長會長協會購芒果相贈南投縣家長會長協會結合中華民國記帳及報稅代理人公會，採購200箱縣內農友栽種的優質芒果禮盒，今(5)日在副縣長陳正昇見證下，捐贈給衛福部立南投醫院，協會理事長許民聰代表全體會員指出，芒果盛產卻出現質優量大價格不振，令農友憂心無奈的苦況，而防疫期間醫護人員站在第一線直面染疫威脅勞心勞力抗疫，希望透過這次的採購與捐贈，達到幫助農友也慰勞醫護人員的拋磚引玉之效。
高醫視訊看診免下山 疫情期間原民特診真方便防疫期間原郷族人看診不中斷！高雄醫學大學附設中和紀念醫院特別開設視訊醫療門診，讓遠在2小時車程外的桃源、那瑪夏等原住民區居民免下山，透過LINE線上問診，即可獲得良好的醫療服務。
投縣府廖參議及議會陳秘書長功成身退 林縣長贈禮致謝時序進入七月，南投縣政府參議廖深利、縣議會秘書長陳國忠即將屆齡退休，南投縣長林明溱為了感謝兩位資深公務員，5日上午特地在縣長室贈送退休紀念牌及紀念品，感謝他們為府會及縣民的付出與辛勞，縣府秘書長洪瑞智、人事處長李政憲、計畫處長蕭文呈也到場致意。
防治登革熱 盧秀燕籲落實「巡、倒、清、刷」時節來到7月，天氣漸漸炎熱，尤其近期時常降雨，積水處易成為蚊子產卵的溫床。台中市長盧秀燕今(5)日呼籲市民注重COVID-19防疫同時，也要注意防治登革熱，疫情三級警戒宅在家，可加強居家環境清消、清除容器積水、保持乾燥，落實「巡、倒、清、刷」4大滅孑撇步，遠離病毒與蚊子威脅。
彰縣7家果菜市場相關人員已完成快篩 1675人全數陰性因應北農事件，彰化縣政府第一時間即啟動設置快篩站為7家果菜市場及貨運業者相關人員快篩，1675人全數陰性。今起為縣內11處肉品及果菜相關批發市場人員及貨運業者相關工作人員及盤商全面施打疫苗，因台北果菜市場群聚感染危機，彰化縣再啟動為縣內11家肉品及果菜批發市場及貨運業者相關人員，今(5)日起開始施打疫苗，依造冊名單到指定醫療院所前往施打，預計在一連3天完成2160名相關人員施打，以確保病毒不會入侵到彰化，彰化縣長王惠美期望藉由施打疫苗可以保護這些南來北往的批發人員或貨運業者的安全。
人事改革爆三專、二專生之亂 檢察總長要法務部「踹共」：民怨很高了新冠肺炎（武漢肺炎）疫情嚴峻，疫苗短缺讓國內屢傳特權接種爭議，職司捍衛法治的檢方，之前也因台南地檢署爆發先打風波鬧得沸沸揚揚。不過外界不清楚的是，疫情下檢察系統不滿法務部消極、不作決策的情緒，已到檯面化的程度，最近的檢察官「三專、二專生」之亂更是引爆點，甚至讓檢察總長江惠民公開嗆聲。
高市社會局防疫補助加碼 最高補助8000元挺第一線醫護警消為體恤第一線醫護警消防疫人員因投入防疫工作，無暇照顧未滿2歲幼兒而送托保母或托嬰中心，減輕家庭照顧壓力，全力對抗疫情，高市府挺在高雄共同打拼守護高雄的醫護警消防疫人員，不論是否設籍高雄市，都可以申請托育補助加碼補助，讓家有幼兒的防疫工作人員無後顧之憂。
大墩典藏品線上看 專業及主任陳文進化身金牌導覽員國內藝文場館受疫情三級警戒影響已閉館一個多月，為讓民眾在家也能親近藝術，台中市大墩文化中心特別企劃，精選出6件典藏品製作成「大墩典藏之美線上看」影片。其中，最特別的是由文化中心主任，本身也是油畫家的陳文進擔任作品導覽員，首播已於7月2日播出，每周三、五於「台中文化小尖兵」和「台中市大墩文化中心」臉書粉專將各播出一集，邀您一起「宅」藝術。
幕後》押寶國產生變！盤點蔡政府口袋裡的疫苗計劃，代工是天方夜譚？疫苗成為新冠肺炎（武漢肺炎）疫情的決戰武器，但台灣疫苗千呼萬喚卻始終未到貨，重創總統蔡英文執政聲望。為補破網，蔡政府盼在暑假期間，讓包括BNT、Novavax在內的進口疫苗到位，並持續催促高端、聯亞2支國產疫苗上陣；另一方面，也因未來可能施打第二、三劑，政府開始布局莫德納在台灣與AZ在日本的代工。
買房最怕嫌惡設施，買了轉手恐賠售？專家一張圖揭4種例外，周邊房價不減反漲過往「嫌惡設施」因傳統習俗避諱，加之影響生活品質，周邊房市價量表現多半平平，更常被視作票房毒藥；然而近年隨著民眾觀念改變，加上都市地區房價高漲，部分設施更迎來甜蜜期，周邊需求逐步增溫；對此專家則表示，嫌惡設施雖然百百種，但並非所有都讓人避之唯恐不及，其中就有四類設施，憑藉自身優勢及周遭環境加持，逐漸扭轉大眾認知。
Netflix《性/生活》男主角「25cm」驚人尺寸是真是假！製作人親揭幕後祕辛Netflix限制級影集《性／生活》（Sex/Life）近來因爲正面全裸片段「第3集20分鐘」爆紅，直衝最新熱門排行榜冠軍！根據瞭解，這一幕為男主角亞當狄莫斯（AdamDemos）全裸淋浴的場景，因為正面無打碼，讓網友紛紛被驚人的尺寸嚇傻，掀起網友討論「尺寸真偽」的旋風，而該劇製作人史黛西（StacyRukeyser）也出面回應。
邱義仁稱美國根本不贊成台獨 趙少康：民進黨只會在選舉拿台獨騙選票國安會前秘書長邱義仁日前接受前總統陳水扁電台訪問時表示，台灣若要在法律上作為獨立，並非台灣人民可以自己決定，更直言美國根本不贊成台獨，引發議論。對此，中廣董事長趙少康直言，民進黨只是在選舉時把台獨拿出來，講好聽是吸引人，講難聽就是騙選票，實質上也做不到，但光靠這個就能弄到不少票。
警察市長、醫生市長抗疫比一比！新北疫調如辦案 北市加驗PCR揪確診新冠肺炎（武漢肺炎）本土疫情在5月中旬大爆發後，歷經5月下旬至6月上旬的高峰，目前疫情已逐步趨緩，但雙北仍是確診人數最多的2個市。為了要消滅新冠肺炎，雙北作法並不相同，例如快篩策略上，新北市採取大量廣篩，台北市目前則是2家公衛用快篩站，限制較多。至於疫調部分，台北市是以衛生專業人力採取「精準疫調」，新北市則是以警察做疫調，以「重大刑案」偵查技巧執行疫調。
單株抗體藥物降低重症死亡率多有效？張上淳：60幾案僅1例重症新冠肺炎（武漢肺炎）本土疫情從5月11日至7月3日累計確診1萬3792例，男女各半，50至60歲患者居多。中央流行疫情指揮中心專家小組召集人張上淳指出，重症個案2712位，占比接近20%左右，重症個案中，截至4日有675人死亡，男性有6成4，而在死亡個案中，年齡60歲以上占9成，其中的9成有潛在疾病。
當電動車成投資新顯學 深掘高含金量標的最大化獲利全球綠色意識抬頭，並在世界各國減碳政策的推行下，燃油車全面汰換為電動車已是大勢所趨，電動車產業無疑是未來的兵家必爭之地，也是下一波經濟的成長動能。在琳瑯滿目的電動車標的中，投資人又該如何發掘出真正具含金量的成長潛力目標呢？
台北市沒有做疫調？他曝這貼文：連「柯黑議員」都承認疫調沒中斷 台北市爆發新冠肺炎（武漢肺炎）疫情，近來有不少輿論稱「台北市沒做疫調」，台北市長柯文哲則嚴正澄清，無黨籍台北市議員林亮君也說「確實台北市的疫調作業沒有中斷」，但她認為是因為柯文哲的說法讓人誤解。對此，政論家「老包」詹錫奎直言，「連柯黑議員都承認，台北市的疫調從來沒中斷」
89萬劑莫德納疫苗今配發 新北市獲16.5萬劑最多針對新冠肺炎（武漢肺炎）疫苗的配發，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中5日表示，此波莫德納疫苗配153萬6290劑疫苗給各地方政府，第1階段在1日已配發64萬3020劑，第2階段預計在5日配發89萬3900劑，以64歲至74歲長者、20%人口數配發。
揭仲專欄：國軍聯合兵種營的三大問題2019年4月，在時任國防部部長的嚴德發推動下，國軍陸軍開始推動「可恃戰力」專案，參考美軍與共軍先例，將常備部隊7個聯兵旅與關渡地區指揮部下轄的戰車營與機械化步兵營，改編為「聯合兵種營」；並挑選中部10軍團（第5作戰區）所屬裝甲586旅，編成全軍第1個「聯合兵種營」。
柯文哲拍板台北7家醫院免費PCR 非北市居民也可篩新冠肺炎（武漢肺炎）疫情嚴峻，台北市疫情首當其衝，台北市長柯文哲今（5）日在市政會議中決定，將開放台北市7家醫院供一般民眾進行免費PCR篩檢，且不限台北市民也可進行，詳細情形將在今日下午的說明會中公布。
電動車人才需求倍增 修平科大提前部署電動車產業在全球已爆發性的成長，在世界各大車廠互相角力之下，台灣也挾帶強大零組件供應能力，站穩了不可或缺的地位。從產業界裕隆與鴻海的MIH聯盟到政府的各項政策支持，不難看出台灣電動車市場的規模與前景，學界更是加緊腳步填補專業人才的缺口，修平科技大學也為此建置電動車輛實驗室，並購買多款多款純電動車及油電車，讓學生可以實際接觸到新型的電動車及油電車系統，學習維修及相關保養技術。
7月週末熱播 台中歌劇院「FUN映中」外送劇場到你家臺中國家歌劇院在7月9日推出「外送劇場」服務，現場演出的「夏日放／FUN時光」系列在網路上增加了「FUN映中」線上觀影系列，延續夏天「音樂劇」、「親子」、「闔家觀賞」的特色，每週末限時在Facebook及YouTube兩大平台播岀臺灣劇場作品，從劇場到客廳，不出門便享有藝文生活。歌劇院藝術總監邱瑗表示，夏天就是要大手牽小手地來看劇，如觀眾現階段仍無法進劇場，何不將劇場直接帶給觀眾？每一個年齡層絕對能在「FUN映中」找到屬於自己風格喜好的節目。
