# 中國用語  

一家位於基隆的甜點店，近日意外捲入一場超出餐飲本業的社群風暴。起因並非食安、服務或價格，而是甜點名稱中的「青堤」二字，隨著相關貼文在Threads與臉書流傳，部分網友開始質疑這樣的用詞是否屬於中國用語，進而延伸出文化立場與政治敏感性的爭論，讓一款原本主打風味與外觀的甜點，瞬間成為輿論焦點。「青堤」到底是什麼？店家當初怎麼想？事件主角四蒔甜點，先前在Threa......

隨著兩岸交流頻繁，許多民眾在使用網路時，經常接觸到對岸的網路資訊，因此有些日常生活用語也逐漸被影響。日前有一名網友在PTT中以「大家最討厭聽到哪個對岸用詞？」為題發文，想知道網友們討厭哪些對岸用詞。而這則貼文一出，也引來許多網友紛紛留言回覆自己最討厭的對岸用詞。

近年來，隨著抖音、小紅書等社群媒體的傳播，許多中國用語也走入我們的生活，並成為當地的流行語，不過，每隔一段時間就有人提起年輕人用語「中國化」的議題，並掀起網路筆戰。就一名網友分享了自己最無法接受的五種中國流行語，包括「外賣」、「家人們／小哥哥／小姐姐」、「公交車」、「視頻／軟件／硬盤」和「質量」，話題引發熱議。

你聽過「內卷、牛逼」嗎？隨著抖音、小紅書等社群媒體的傳播，許多中國用語也走入我們的生活，用久了一般人也見怪不怪。不過，每隔一段時間就有人提起年輕人用語「中國化」的議題，並掀起網路筆戰，讓許多人驚呼「原來自己也被同化了」！2024年引起PTT網友熱議的中國用語有哪些？中國用語和台灣用語怎麼分？風傳媒新聞焦點帶你一次看懂。

隨著網路普及化，許多中國社群平台逐漸影響全球，例如小紅書、抖音等平台，其中更有不少中國詞彙藉此流行到台灣。近日就有網友發現，原來「閨蜜」、「顏值」等日常用語，其實都是來自中國的用詞，而引起不少網友熱議。

隨著短影音平台盛行，中國用語正在逐漸滲入台灣年輕族群，但也引發「文化入侵」爭議，掀起正反兩極討論。有網友PO出一張聯絡簿照片，只見小朋友日記提到「不換（鞋）估計是不行的了」，一旁老師卻批註「別用中國用語比較好」，讓原PO很困惑，還特別去查教育部國語辭典，「『估計』是中國用語嗎？」

UNIQLO以機能服飾、大眾化的款式，在世界各地累積不少愛好者，台灣UNIQLO實體店面更是一間接著一間開，廣告也鋪天蓋地地渲染，UNIQLO的台灣官方粉專已有111萬粉絲、IG也突破25萬追蹤數，顯見其人氣。不料，卻有網友發現UNIQLO台灣的宣傳照不僅使用中國社群平台「小紅書」的網紅美照，甚至還將毫無版權意識地將「小紅書」Logo裁掉，頓時引起熱議，也釣出Uniqlo台灣急出面發聲。

由於網路文化的演變，許多網路用語都可以被傳播到不同地區，但近期有網友就在網路上抱怨，表示最近只要一打開IG的限時動態，就會有許多朋友以「家人們誰懂啊？」作為開頭，讓她覺得莫名煩躁，因此不解地在網上詢問「這個用語到底出自哪裡？」此貼文一出就立刻引發網友討論。

近兩年「內卷」這個詞在中國被廣泛使用，台灣的部分年輕人也開始使用該詞彙，「內卷」甚至在2021年被中國選為十大熱詞，這兩個字到底代表什麼意思，讓許多第一次看到的人感到一頭霧水。

日前時代力量立委陳椒華就教科書內容質詢教育部長，質疑為何台灣的教科書以對岸用語「土豆」指稱馬鈴薯。教育部長潘文忠當場回應：該教科書不可能通過審查！教科書一定要用國家慣用語，出版社若有誤會糾正！出版社立即發出道歉聲明，為以教育部和農委會網站為參考資料撰寫的教科書內容道歉，並承諾會重新送審。

常逛韓劇或是Kpop討論區的讀者可能會發現，這些討論區裡面，常常會有網友鄉民留言「微博有人怎麼怎麼說……」在這類型討論韓國流行文化的討論區裡面，特意去留言讓大家知道中國網友的意見，無論如何是一件挺奇怪的事情。

近年來中國軟體「小紅書」、「抖音」竄紅，不少台灣年輕人受其影響，說話時常夾雜幾句「中國用語」。對此，有網友列出中國用語清單，好奇網友們最受不了什麼？引起網友熱議。

流行語總是才剛學會一個又出現新的？近日學生社群平台《Meteor》到西門町街訪學生，除了「duck不必」、「DDDD」、「yyds」之外，還有以下10個年輕人現在最常講的流行用語，一起來看看你聽過幾個吧！

「注意看，這個男人太狠了，男人名叫小帥……」你是否也對這段話感到非常熟悉呢？這段來自中國盜版影劇解說片的固定臺詞，近期頻繁地在網路上被使用，成為最新的熱門社群梗。究竟這個梗為何開始流行，又常被用在什麼地方呢？今天就跟著《DailyView網路溫度計》一起來看看吧！

最近「完了芭比Q了」、「yyds」、「絕絕子」等流行用語在網路上掀起一陣風潮，讓不少網友看得一頭霧水，好奇到底是什麼意思？以下就整理時下最夯的6大網路流行語，快來看看你聽過幾個吧！