觀點投書:無辜者與匪諜「人人有獎」!這種轉型正義太荒謬

2021-07-10 06:10
7,108人氣
台灣促進轉型正義委員會在2016年成立,是行政院屬下的二級獨立機關,主要針對過去台灣威權獨裁統治時期及還原歷史真相等工作。(資料照,顏麟宇攝)
台灣促進轉型正義委員會在2016年成立,是行政院屬下的二級獨立機關,主要針對過去台灣威權獨裁統治時期及還原歷史真相等工作。(資料照,顏麟宇攝)

促轉會將把威權時期政治受難者,包括死刑,有期徒刑或被審訊過的所謂受難入的賠償增加。死亡賠償由1000萬元提高到1200萬元,用的理由是常見的「轉型正義」,但是這份草案顯然有太多草率的部分。

其實轉型正義(transitional justice)的正確意思仍未有定論,筆者追了很多年,遍查大英百科全書、牛津字典、西方政治、法律詞典,根本沒有這個詞彙,或者說它非常的新,新到詞典未有收錄。

轉型正義,正義真的會變遷嗎?

市面上唯一一本林純宜翻譯的「轉型正義」,譯者在頁內註招供transformation才有「轉型」之意,把transitional justice說成「轉型正義」,只是根據台灣人的習慣「約定俗成」,然而,翻譯應該百分之百忠於原意,翻譯也要约定俗成?沒有聼過。 

其實,transitional的原意是「過渡的」、「變遷的」,然而正義真的會變遷嗎?以前的正義後來就不正義嗎?以前的不正義事情,現在就正義了嗎?transitional justice這個詞本身就出現矛盾。

另查維基百科,是有很多解釋「轉型正義」的資料及文字,然而內容都是審判錯誤跟後續的冤獄賠償,或是在共黨集團垮台後,鐵幕時期的遭迫害者身分追查,這些事情叫維權與正義,正義何需轉型呢?

扯上希特勒是一種邪惡的曲解

民進黨常拿希特勒納粹作為案例,説台灣的轉型正義法理上與德國納粹覆亡後清算德國戰犯的道理是一樣的。這卻是一種邪惡的曲解。希特勒的行為,舉凡迫害少數種族,以優生學為理由殺害先天缺陷者,都是一種病態的犯罪行為,在當時就已經不正義,這有何可比性?

相對的,中國才是面臨軸心國侵略的那一方,當時的中國,是一個貧窮、落後而不不團結的弱國,做為領袖的蔣介石,以其超人的膽量、智慧完成了統一,團結國人對抗日本侵略,終於取得最後勝利。其後又面臨國共內戰,仍能在此等危局中,以鋼鐵般的意志保住了台灣,建設了台灣,也為中國的民主化改革,貢獻了一種不同於中國大陸的另一種可能。

蔣介石晚年(時報出版提供)
蔣介石在台灣的功過一直有很大的爭議。(資料照,時報出版提供)

中國大陸對蔣介石的歴史功過,或因立場不同、政治環境犯忌諱而有不一致的看法,但是蔣介石在台灣的作為,絕對是功大於過。

要知道,在國共武鬥時期,雙方長期處在戰爭狀態,長期戒嚴的環境,侵犯人權或者冤案事件比起今日確實較多,然而放眼當時的國際冷戰處境,美國難道就比較高明?

原子彈洩密引發麥卡錫主義

此時就來談美國的「白色恐怖」,也就是俗稱的麥卡錫主義,時間也正是1950年代。大家都知道,美國在1945年發明出原子彈,並此以終結了第二次大戰。 (相關報導: 風評:朱學恆的驚天冤案VS.食藥署超打疫苗 更多文章

原本美國以為這個巨大優勢可以維持至少10年,然而蘇聯緊接著在1949年也完成原子彈的試爆,美國驚覺,自己的核武機密是否被洩漏了,後來證實,美國政界與學術圈,有難以計數的左派主義者被蘇聯策反,甚至曼哈頓計畫成員裡,就有蘇聯間諜,然而美國聯邦調查局根本不知間諜是誰,只能挨個一一盤問,就連愛因斯坦(Albert Einstein)、歐本海默(J. Robert Oppenheimer)都因有共諜嫌疑而被調查。

風傳媒 VIP電子報
每週一封,閱讀更多獨家報導
請輸入e-mail
免費訂閱
繼續觀看內容
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
現正熱映中
更多文章
林宜正觀點:邱義仁的話中話與坎貝爾的弦外之音
顧爾德專欄:BNT疫苗被當成特洛伊屠城木馬
林進嘉觀點:小英總統的心內話
鄭宏輝觀點:只要有心,人人都可以成為英雄!多虧大家,台灣終於迎來疫情的曙光!
觀點投書:除了疫苗乞丐,台灣還要被冠上「能源乞丐」嗎?
呂正理觀點:評習近平七一演講─是中共該下台的時候了
詹傑專文:無法送達的思念─關於「白色恐怖」說書人
觀點投書:倫斯斐的側面─看見台海上空的勇敢故事
觀點投書:「延畢」=「偷懶」、「不努力」?焦慮感從何而來?
觀點投書:我的孩子才小一,該放手嗎?
曾經那是一個沒有階級的社會:《大不列顛兩千年》選摘(1)
工安慘劇》食品工廠大火,52人活活燒死,禍因竟是廠方鎖上大門!
質疑打AZ疫苗猝死率過高 國民黨:不要只派發言人忽悠民眾
高端員工染疫,陳時中睡不著?他反嗆:六都火化增32%睡得著?
新北藝文場館局部開放室外空間 提供加值服務 陪伴民眾持續抗疫宅家
「挑三揀四的長者不想打就別擋路!」 醫師怒轟:請指揮中心儘快開放年輕人打疫苗
因疫情休園一個多月 東勢林場生態豐富野生動物蹤跡再現
中國在非洲的最後一塊拼圖!兩岸在非洲的外交戰場:爆發大規模抗爭的史瓦帝尼
微解封變「偽解封」?江啟臣:給不出疫苗、指引不清不楚,是「中央甩鍋地方扛責」
連醫護都在幫家人搶疫苗殘劑 台大醫嘆:希望可以再打快一點
台灣《蘋果日報》勞資協商破局 北市勞動局16日將再強制協商
跟進北北基桃!竹竹苗3縣市宣布:餐廳續禁內用、僅外帶
「青天白日滿地紅」太敏感!貼中華民國國旗又刪文,白宮:使用國旗是「無心之過」,對台北政策不變
就愛甩人巴掌?!比利時駐韓大使夫人又發飆 外交部下令大使立刻返國
線上直播氣泡派對 DIY氣泡調飲好玩又好喝
嘉義縣微解封 落實中央防疫指引
文人接掌符合外界預期!國防部軍政副部長人選懸缺1周後出爐 
屏東縣立圖書館總館恢復通閱服務
投縣府、慈濟、農會合贈蔬果箱 助行銷也助弱勢學童家庭
加強防疫 續推計程車加油優惠
獨家》「天才IT大臣」唐鳳報恩日本之旅:東京奧運進場服做「1男1女」
攝氏46度熱浪席捲美國西北部!近200人活活熱死,專家警告「極端氣候恐更頻繁出現」
指花蓮人打「詠春疫苗」惹議 洪耀南:羅智強也用「詠春」形容殘劑
柯文哲成反綠新共主?黃光芹斷言「亡藍必柯」:國民黨這2人沒了 
紓困4.0》全職勞工怎麼領1萬元補貼?勞動部公布3大條件,7/12就能申請
中市連7天本土+0  三天完成逾9.7萬人接種莫德納疫苗
華爾街日報》Google有麻煩!美國30多州提起反壟斷訴訟,指控Google Play應用商店壟斷市場
內政部土地徵收審議小組 通過橋頭科學園區開發區段徵收計畫
「慢慢來保持距離」高市交安宣導不缺席 五甲國小接種站踴躍
香港《蘋果日報》殞落,歐洲議會高票通過譴責決議!環時憤怒反擊:所有對香港與中國的制裁,都將遭到無情報復
高市副市長視察文川路 全民防疫建設不停愛河景觀鋼構橋施工
高市巨蛋接種站長輩輕鬆打 提供長輩舒適施打環境
防疫三級家暴率增3成 社工爭取優先接種疫苗
【下班經濟學】疫苗與猝死關聯性為何?慢性病、癌症、過敏、懷孕打疫苗該注意什麼?名醫教你3招新冠肺炎自救法!
Nespresso 跨界合作義大利元祖級 KOL,5 步驟完成異國風情特調咖啡
舌苔怎麼刷才對、呈白色是生病嗎?專業醫師揭正確清潔法,出現2徵狀要馬上就醫!
疫情趨緩仍不敢鬆懈 國防部最新休假、入伍訓、後備教召作法曝光
證實高端、聯亞人員先打疫苗 陳時中:若他們染疫我們都睡不著