日本首相高市早苗19日(台灣時間20日)將在白宮與美國總統川普進行雙邊會談,這也是高市就任後的首次正式訪美行程。在伊朗情勢急遽升溫、全球能源供應拉響警報的當下,這場原先設定為「抗中戰略對接」的美日峰會,劇本早已面目全非。面對將施政重心轉向波斯灣的川普,日媒甚至擔心她會不會被逼著「踏繪」表忠,高市早苗這次能靠天價投資與私人情誼過關嗎?
什麼是「踏繪」(踏み絵)?
這個詞彙起源於17世紀的江戶時代,當時德川幕府禁止基督教,為了揪出隱匿的信徒,官方會強迫民眾踩踏刻有耶穌基督或聖母瑪利亞畫像的木板、石板或銅板。幕府認為,真正的信徒絕不敢用腳踩踏聖像,因此踩下去的人就會被視為非信徒,只要猶豫或拒絕踩踏,就會被判定為基督徒,遭到逮捕、實施酷刑,若仍不願棄教甚至會被處死。
在現代語境中,「踏繪」通常變成一種政治修辭,用來形容「利用某個敏感議題,強迫他人進行『政治正確』的公開表態」。這次高市早苗訪美與川普會談,「踏繪」一詞被日媒頻繁引用,形容高市可能面臨的忠誠度測試,包括是否派出自衛隊護航、是否繼續執行5500億美元的投資承諾,證明日本是願意給予實質支持的真正戰略夥伴。














































