但「錄音機」也有淚流滿面的時候，就像現在我閱讀他的詩，咀嚼著「去監獄如同去非洲」——如此的遙遠！如此的遙遠！！他回得來嗎？今生今世，我還能見到他嗎？共產黨的牢房是越來越暗無天日，劉曉波和楊天水都死在裏面，他們才六十多歲，都是主張非暴力的異議作家，眼看刑期快滿了，卻突然被檢查出絕症——而王怡有痛風頑疾，發作起來，腳尖沾地就疼得鑽心。帶他「去非洲」的警察們會讓他隨身攜帶止痛藥嗎？接下來的突擊審訊，痛風突發在意料中，他們會送倒地掙扎的他上醫院嗎——我們這一行的老師傅索爾仁尼琴，把徧佈蘇聯的勞改營比作「古拉格群島」。他描述道，當一個人沒進去時，群島如高空的群星，那樣遙遠，深不可測，誰也不知如何抵達。直到某一天大禍臨頭，才明白去那兒的唯一路徑是通過正式逮捕。什麼時候回來，或者永遠不回來，誰也說不清——是的，當我離開噩夢的故鄉，痛風患者王怡卻繼續朝前，拼死抵抗了七年，終於正式逮捕，而不是「被喝茶」「被傳訊」「被軟禁」「被遣送」「被旅遊」「被失蹤」「被黑頭套」。我預感他回不來了！大夥兒知道，那個國家，那個叫成都、拉薩、烏魯木齊或北京的城市，暗地裏塞滿了服刑的政治犯，對於暫時沒進去的人們，卻如群島或非洲那樣遙不可及。
我在這裏為詩人、作家和牧師王怡夫婦呼籲。我期望所有的西方政治家和詩人、作家、學者、人權活動家、以及普通公民都關注這場對抗洗腦，對抗劫持中國人靈魂的戰爭；我期望德國總理默克爾夫人和外交部長馬斯先生，利用您們對中國的影響力，促使習近平政權釋放王怡夫婦；我也期望美國特朗普總統和美國政府，將史無前例的貿易戰和人權掛鉤，拯救王怡夫婦，因為總統先生曾經把手放在《聖經》上宣誓就職，而王怡就是為抗議同一本《聖經》被焚燒而被捕入獄。
當然，我也期望不久前與中國政府簽下可恥協議的梵蒂岡教皇及城邦，幡然悔悟，公開提出釋放神的兒女王怡和蔣蓉。
親愛的朋友，不管我們認識或不認識，都謝謝您的閱讀和傳遞。我也期望您發表感想，用您的方式，憑著良知，支持這份呼籲。
附錄：王怡的三首詩
在這個時代，你必須寫一首涉嫌犯罪的詩
在這個時代，你必須寫一首涉嫌犯罪的詩。
一排漢語，可以顛覆一個政權。
十四行詩，可以顛覆十四個政權。
在秘密的化裝舞會上，讓認出你的人
認出你來。認不出你的，更加認不出你。
在這個時代，你必須讓領袖害怕一首詩。
一個比喻，是一枚核彈。
商女不知，滿紙荒唐言，一把亡國淚。
在最糟糕的日子，也有巨大的湧浪襲來。
死亡，成了囚犯，被水羈押著。
誰不是政治犯家屬呢？誰不是鬼魂的未亡人？
在這個時代，你朗誦一首詩，涉嫌三、五個罪名。
你不朗誦，你就被他們朗誦。
在這個時代，瞎子吶吶自語。
神聖，神聖，神聖。瞎子問聾子，你看見了嗎？
在這個時代，你必須寫一首涉嫌犯罪的詩。
向那些涉嫌犯罪的人致敬。
2015年6月5日，晚間
起來，去看望死去的親人
起來，去看望死去的親人
雨水止住，谷秧已高過雙膝
你相信嗎，折斷的骨頭一旦癒合
比完好的更加堅固？
死亡是創造的反義詞
大量的，與死亡相關的書籍
膺獲了諾貝爾文學獎
呼吸仍靜悄悄地進行
以有形之物，解釋無形之物
或者反其道而行之？
起來，返回已消逝的故鄉
你相信嗎，是樹木搖晃，攪起了風
而不是風吹動了樹？
是開端藏在結尾裏，還是一個
面容模糊的人，按著自己的形象
不斷製作偶像？
起來，去向一個死過的人道歉
冬天已往，這是我在世的目的
他死過，就不會再死
我活過，也不能再活
2016，1，11，成都
此刻的上帝
此刻的上帝。不屬於
任何時間。這裏的上帝
那裏的上帝。同一位上帝
在婚禮上，在葬禮上
在對話中，也在行走的路上
此刻的上帝。帶著憂傷
帶著一切不完美的完美
帶著歷史的痕跡，塵土的氣息
同一位上帝。降災禍的，和
賜祝福的。審判人的，和憐憫人的
此刻的上帝。使內心自由
也使身體彎曲。偉大的
渺小的，聖誕節的
受難日的上帝
白人的上帝，和黑人的上帝
哦，此刻的上帝。黨和
人民的上帝
狗的，豬的，和飼養員的上帝
法官和囚犯，原子彈
和乾細胞的上帝
此刻的上帝。伯利恆的
貴陽和成都
天干和地支，陰和陽的上帝
左派和右派，長壽和夭折的
凡有氣息的，或讚美，或拒絕的上帝
2012，12，20，待降節的祈禱。
＊作者為中國流亡作者
