點教育》《聽海湧》不是歷史,而是帶有杜撰編造的虛構作品

2024-11-18 05:50
聽海湧描寫太平洋戰爭時期,台籍青年前往婆羅洲,替日軍監看盟軍戰俘的故事。(圖片取自聽海湧官方臉書)
聽海湧描寫太平洋戰爭時期,台籍青年前往婆羅洲,替日軍監看盟軍戰俘的故事。(圖片取自聽海湧官方臉書)

《聽海湧》是2024年8月上映的電視劇,由公共電視臺製作與發行,以太平洋戰爭時期(1941年12月7日至1945年8月15日)日軍設立於婆羅洲的戰俘營為背景,描述自1942年(昭和17年)之後,日本從殖民地臺灣徵召臺籍青年前往婆羅洲,替日軍監看盟軍戰俘的故事。由於戰俘營發生虐待、屠殺戰俘的情事,不少臺籍戰俘監視員在戰後遂被盟軍檢察官指控、起訴、判刑。

《聽海湧》劇情創作靈感,來自於臺籍戰俘監視員柯景星(日文名:河村輝星)的事蹟。日軍在1942年攻佔婆羅洲,俘獲中華民國駐山打根領事卓還來一家人,柯景星發現卓還來領事的夫人趙世平在戰俘營惡劣環境中獨自撫育兩個幼童,心生不忍,於是省下自己的配給,用香菸跟當地農民換取雞蛋,暗自救濟趙世平母子。不過,由於柯景星捲入屠殺戰俘案件,於戰後被列為「戰犯」,判處有期徒刑,監禁多年。這麼一段幽微人性在殘忍戰爭中無畏展現,卑微人物在強權暴力中無奈忍受,而且已經塵封多年、幾近遺忘的史實,當然具有顯赫的文明價值,也飽含戲劇張力。任何優秀的導演或影視公司,自然不會錯過如此難得的好題材。

然而,《聽海湧》在播映後,卻遭致許多批評。尤其來自於2005年出版《前進婆羅洲——台籍戰俘監視員》一書的李展平,該書是《聽海湧》劇組編寫劇本的主要參考資料之一。

儘管劇中角色甚多,但李展平指出,卓還來、趙世平夫妻和柯景星三者是貫穿《聽海湧》全劇的靈魂人物。劇組參考卓還來領事原型,重新進行人物設計,並改名為「羅進福」。引發李展平批評的焦點在於,劇組將「羅進福」塑造為在戰後誣告臺籍戰俘監視員,藉以區分「臺灣人」與「中國人」,即便是虛構改編但指涉性強,實際上已經扭曲汙化了當時早就犧牲的卓還來領事。

李展平指出,卓還來在27歲時已獲得巴黎大學法學博士和倫敦大學經濟博士學位,是當時日方積極招攬入南京汪精衛政府的菁英,但在遭到俘虜後,因堅持不投降,而關押於戰俘營。隨著戰事的逆轉,潰敗的日軍於1945年7月槍殺卓還來,以及多名同遭監禁的英、美等盟國人員。因此,史實中未曾發生「中華民國領事誣告臺籍戰俘監視員」的事情。

真實的歷史還不止於此。

卓還來領事遭日軍槍殺,妻兒則倖存下來。但《聽海湧》劇情則鋪陳因妻兒死於戰俘營,這才導致「羅進福」一心要復仇。實際上,趙世平後來任職於聯合國,對於柯景星當年的義舉,深懷感謝,要求後代務必報恩。至於柯景星,在戰後審判中,因屠殺戰俘案件一度被判死刑,直到戰俘營軍官杉田鶴雄向法庭坦承「臺籍監視員槍殺戰俘是奉自己命令」,於是柯景星被改判有期徒刑,1953年獲釋,返回臺灣定居。 (相關報導: 張鈞凱專欄:中華民國「被翻群」,別急著「顱內高潮」 更多文章

50多年後,隨著各方研究「臺籍日本兵」歷史的進展中,柯景星的故事開始由一些研究者、作家傳述,就連龍應台也在《大江大海一九四九》中提及。卓還來的姪女在美國從這些資訊中發現柯景星的身影,確認他是卓家恩人時,親自到彰化拜訪這位已經90歲高齡的長者。此時是2010年1月,三個月後,柯景星逝世。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
孔令信觀點:NCC還有存在的價值嗎?
吳統雄觀點:東德統一德國紀念日●一起騎車去「開封」
張鈞凱專欄:珠海的「大車殺人」與「大國殺器」
打贏泰森還不夠! 網紅保羅立刻向愛爾蘭「嘴砲拳王」、UFC雙料冠軍麥格雷戈下戰書
觀點投書:由波波醫師看民進黨政府的決策模式
觀點投書:形式主義掛帥,人民始終無感
觀點投書:與其一再迴避職責,何佩珊部長何不知所進退?
觀點投書:川普二度入主白宮的強硬移民政策令世界再次不安
觀點投書:烏合之眾麥來亂!鼓勵是動力 大人小孩都可實踐完成夢想
林呈蓉專文:機遇與挑戰之島─世界看得到台灣
揭華府傳出「台灣是便車仔」耳語 川普1.0國安顧問:台對美有錯誤的安全感
小國以色列卻讓美國無法忽視 王美花點「關鍵在技術」:台灣也有一鳥在手
曝台積電美國廠典禮喊卡背後真相 謝金河:台灣領導人和川普照面唯一機會
第二屆廈門集美青春影展 表演節目台味十足觀眾笑開懷
黃文局新書「世局」詳解以色列為何強大 以猶太史借鏡台灣「一定也做得到」
台灣成川普對中的交易籌碼?美前國安顧問波頓1事示警:有價什麼都會賣
曝殲-35「2問題」尚不能成大器 退將提中國「這舊機」:裝備強化多國搶著要
18歲「火球男」加盟福岡軟銀鷹 張峻瑋:希望兩年內登上一軍
NCC剩3委員「柯文哲申訴案恐停擺」?黃國昌怒轟要不要臉:別拿來當擋箭牌
守護學童與行人通行安全 !高市府邀親子網紅Summer宣導校園周邊路口停讓
玉山金董座黃男州親赴COP 29 呼籲跨域合作推動氣候金融
綠營2026南台灣爭破頭?黃揚明點名2人:各派系都怕國王人馬強占土地
2758號決議吵翻天 林濁水獻策「參考書」:蔣介石都做不到,國民黨在堅持
「沒調查權就不是民主國家!」林濁水批綠開民主倒車:大法官活在200年前?
尹崇堯COP 29演說 南山要擔任台灣永續健康領航者
為中華隊關鍵戰役應援!民眾黨議員發雞排、霸氣喊話「讓無尾熊回澳洲」
四百名好手同場較勁!石化事業部舉辦壘球賽
為血庫存量做準備!高銀結合財政局、運發局、9企業、運動選手捐血做公益
國民黨歡慶130年黨慶!柯志恩:2026議員、市長選舉贏回光榮
TPASS開賣週年破120萬張!高市抽出機票、999月票1年份、半年份得獎者
動保與農村文化融合!臺南動保市集溫馨登場 毛孩與飼主共度愉快時光
易讀易懂、便捷升級!社會局推身障停車位識別證、牌照稅減免一站式申請
幸福城市六都第一!高市社區發展選拔 16社區優異獲獎
高雄高爾夫球場俱樂部使用農藥、拒絕配合稽查 違約在先仍強硬要求租金折扣
新竹城市馬逾12,100人創新高!邱臣遠領跑休閒組,與民眾一同感受風城魅力
2024金融知識奧林匹克競賽成果揭曉 金管會攜手金融研訓院推動金融教育從小扎根
代表出席APEC領袖會議 林信義力推台灣2大軟實力
神秘國防部聘員月領16萬高薪 徐巧芯推測他真正任務「攸關台美關係」
薪水近5萬!這2行業超缺工「開出1265個職缺」 符合資格還有「最高7萬獎金」可拿
世界棒球12強賽免費直播》台灣11/17對戰澳洲爭取晉級!轉播資訊一次看
知名吃到飽火鍋突熄燈!老饕不捨喊:冬天必吃美味沒了
民進黨2026後院恐失火?羅智強曝這2縣市「民心轉變」:已經忍夠久了
印度對「川普2.0」樂觀其成?專家:莫迪與川普都認為,自由主義意識形態已過時
高鐵「揮刀插椅背男」抓到了!裁定2.9萬交保…被逮仍辯帶刀出門「為了防身」
藍營財劃法鬧雙包?智庫黨團不同調 柯志恩:朝野協商時才會亮底牌
分別會見中國和美韓領導人 日相石破茂跟他們談了些什麼?
花椰菜買回家別直接放冰箱!主婦教1招「延長保鮮不變黃」,放1個月依然翠綠清甜
知名吃到飽餐廳低調熄燈!老饕一問才知「8個月前就想頂讓了」全不捨:重新開業吧
COP29戰情中心提3大觀察 童子賢曝台灣能源落後指標:對比南韓,相當汗顏