邱坤良專欄:國光的武戲與武生

2018-09-20 05:50

? 人氣

鍾馗與身邊的大鬼、驢伕鬼、挑擔鬼、傘伕鬼、燈籠鬼,扮相各自不同。(國光劇團提供)
鍾馗與身邊的大鬼、驢伕鬼、挑擔鬼、傘伕鬼、燈籠鬼,扮相各自不同。(國光劇團提供)

國光版《鍾馗嫁妹》唱腔有崑曲、四平調、撥子、迴龍等等,與當年孫元彬版純唱崑曲略有不同。孫版無常瘋搶親,但多了一段杜平在月光下聽到簫鼓沉沉,旌旗閃閃,燈光隱隱,突然一聲「杜兄請了」,嚇得叫聲:「何處鬼怪?」等到鍾馗現身,「捧著平安,頂著吉慶,鼕鼕的鼓角齊鳴」,杜平才在如夢似幻中與群鬼送來的新娘成親。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

前面說的《夜奔》、《武松打店》和《鍾馗嫁妹》具是傳統折子戲,《大戰金沙灘》則是舊戲新編,值得多做討論。

傳統京劇有《金沙灘》,亦名《雙龍會》,描述宋遼戰爭最慘烈的一役,演出時舞台上文武場齊全,演員演唱西皮搖板、二六、快板等唱腔。國光標榜《大戰金沙灘》是「一齣非常精彩的大武戲」,主要目的應是加強「武戲系列」陣容,展現武生氣勢,沒有傳統《金沙灘》裡的楊業、宋太宗、趙德芳等人,從頭至尾,不用文場,沒有唱腔,連口白都極簡。

劉祐昌在《夜奔》獨挑大樑,扮演林沖。(國光劇團提供)
劉祐昌在《夜奔》獨挑大樑,扮演林沖。(國光劇團提供)

膾炙人口的楊家將故事,最近幾年屢被搬演,特別是年輕劇團以非傳統的劇目呈現。出現在正史、小說、戲曲、說唱裡的楊業有幾子?名字為何?各自不同。《宋史.楊業傳》楊業有七子、延昭為長。《續資治通鑑長編》謂楊業五子、《東都事略》則只提到延昭一人。明代小說《北宋志傳》、《楊家府世代忠勇通俗演義》)、清宮大戲《昭代簫韶》以及各類說唱,楊業諸子名姓、排序也互有差異,且有七子、八子兩種說法。

《大戰金沙灘》採楊業八子之說,出場亮相的是延平(有些版本作淵平)、延濱、延廣、延輝、延德、延昭、延嗣、延順,其次是遼國的天慶王、韓昌、耶律休哥,以及青蓮、碧蓮兩公主等人。劇中偽扮宋太宗的楊大郎在開打時首先殞命,接著二郎、三郎戰死,四郎、八郎被遼國公主活捉,五郎、六郎、七郎殺出重圍……。

這齣戲算是讓觀眾在短時間「目睹」楊家兄弟死難的懶人包,不需看《雙龍會》的完整唱作,也不須聽《四郎探母‧坐宮》四郎對鐵鏡公主表述的「賢公主細聽我表一表家園,我的父老令公官高爵顯,我的母佘太君所生我弟兄七男,都只為宋王爺五臺山還願,潘仁美誆聖駕來到北番,你的父設下了雙龍會宴,我弟兄八員將赴會在沙灘,我大哥替宋王席前披難,我二哥短劍下命喪黃泉,我三哥被馬踏屍骨不見,我五弟在五台學法參禪,我六弟鎮三關威名振顯,我七弟綁芭蕉亂箭身攢。我本是楊……」。同一段唱詞裡先後有「生我弟兄七男」及「我弟兄八員將赴會在沙灘」的矛盾,應係沿襲不同戲曲而來。

《大戰金沙灘》中劉育志飾演的楊七郎。(國光劇團提供)
《大戰金沙灘》中劉育志飾演的楊七郎。(國光劇團提供)

《大戰金沙灘》刻意突顯楊七郎,劉育志扮演的花臉七郎,身段乾淨俐落,可惜戲不多,沒有唱白,最後只在「馬來」聲中結束。另一個被觀眾看到的家德,扮演武生三郎,數次雙腳前後劈叉,上半身纜馬韁動彈不得,再一個一圈半旋轉的殭屍倒,表現了三郎被馬踏屍骨不見的慘烈,這也是全劇最好看的一段。

以往京劇劇碼有時加上「大」字,增加人物或情節,營造舞台熱鬧氣氛,例如《大溪皇莊》、《大戰宛城》。《大戰金沙灘》不是《金沙灘》的升級版,而是人物集中的縮小版,短短數十分鐘的戲只能演出楊家將生死離散的簡單過程,並以吆喝聲「大郎二郎陣亡」或字幕上打「八郎被擒番邦」等等,幫襯劇情。感覺像民間演戲的「扮仙」,目的之一在展現劇團陣容壯盛,兵將如雲,行頭服色華麗,等於是楊家將點閱召集。就戲劇的角度,只有情節交代,身段展示,遼王設下奸計,楊大郎喬扮宋太宗,率領諸弟赴宴的詭譎肅殺氛圍並未展現,楊家兄弟的悲劇也缺乏刻劃。

《四郎探母.見弟》裡四郎在宋營六郎帳下見到楊宗保,有「且喜楊家有後,謝天謝地」之句,我寧可相信《大戰金沙灘》有後,這齣戲只是全本楊家將的定裝照與預告版,鄭重預告有骨有肉的楊家將系列即將出現舞臺。

*作者為台北藝術大學教授

喜歡這篇文章嗎?

邱坤良喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章