影評解說/新海誠《鈴芽之旅》背景考察!解析要石、左大臣設定原型,100年前大災難是真的「逾14萬人罹難」

2023-05-11 16:41
新海誠《鈴芽之旅》日本票房超過139億,3/2在台上映,也空降上週票房冠軍。(圖/翻攝自車庫娛樂)
新海誠《鈴芽之旅》日本票房超過139億,3/2在台上映,也空降上週票房冠軍。(圖/翻攝自車庫娛樂)

但是要石會不斷轉移,出現在需要的地點,並且是在被人遺忘的土地鎮住災難好幾百年。電影中鈴芽看到大臣的石像時,背景有出現很多吵雜的聲音,其中有一句是小孩子的聲音說著「あそぼう(來玩吧)」。

而小說中鈴芽有說到,當她的手第一次觸摸到大臣時,感覺它好像在對自己說話,她感覺那是厭倦了超過百年使命的大臣,終於被人注意到而開心吧。

另外關於左大臣的部分,草太說東京的要石鎮住的是巨大的後門,這個門一百年前有開過一次,因此引發大災難,最後是被當時的關門師關起來。

我想草太說的「一百年前有開過一次」指的就是關東大地震。關東大地震發生於1923年的9月,罹難人數超過14萬人,電影中從千果家的月曆可以看到時間也正好為9月。2023年正好是關東大地震第100週年。

新海誠《鈴芽之旅》劇照。(圖/翻攝自推特–映画『すずめの戸締まり』公式)
新海誠《鈴芽之旅》劇照。(圖/翻攝自推特–映画『すずめの戸締まり』公式)

左大臣的設定考察

小說中沒有左大臣去找草太爺爺的片段,電影裡爺爺對左大臣說「好久不見」的日語是用敬語,由此可知左大臣的地位崇高。

新海誠在2022年12月30日的Twitter space配信表示,羊朗(草太的爺爺)在311地震時犧牲了自己的右手臂,將左大臣刺入了位於東京地下的後門。小說中鈴芽有提到草太的爺爺沒有右手臂。*羊朗取自新海誠祖父的名字。

也就是說電影最後壓住的那條大蚯蚓,就是311的那隻,最後由草太和鈴芽壓制,就跟左大臣說的一樣「必須藉由人類的手將一切恢復原狀」。

小說將左大臣形容為「猛き大大神(おおおおかみ)」電影中也能看到左大臣的真身是個宛如巨大白狼,並且有著長鬍鬚的神。

有意思的是狼的日文和大神的日文同音不同漢字,而日文的大神(おおかみ或念濁音おおがみ)是對神明和天照大神的敬稱,而左大臣的真身和日本神話中天照大神的白狼形象不謀而合。

我想左大臣的原型是取自天照大神,且小說中有隱約提到左大臣其實是母貓(天照大神是母神)。

另外像是鈴芽的姓「岩戶」,其實也取自日本神話中的天岩戸。傳說中天照大神曾躲入此地,世界因此陷入漆黑。再來草太的姓「宗像」應該也是取自日本神話中的宗像三女神。她們是天照大神所生的三位女神。因為這些設定太明顯所以我之前沒有多說。

有一段劇情是草太帶著鈴芽站上船的廢墟唸著「我明白生命短暫、生死只有一線之隔。但我們仍會祈禱,希望能夠再多活一年、一天、甚至一小時也好!」「勇猛偉大的大神啊!我在此乞求您—」草太唸完這段話後,左大臣彷彿得到某種力量朝兩人衝過去,接著就是恢復成要石準備將大蚯蚓封印。在小說中左大臣也是被形容為小孩子的聲音,但相較於愛玩不成熟的大臣,我想左大臣應該是資歷和力量較高的神明化身,也是草太祝詞中所謂的大神,比大臣更加成熟理智。

從日本神話的發源地宮崎當作故事開頭,各種跡象都顯示出誠哥這次參考了很多日本神話,且貌似都與天照大神有關。

新海誠《鈴芽之旅》劇照。(圖/翻攝自推特–映画『すずめの戸締まり』公式)
新海誠《鈴芽之旅》劇照。(圖/翻攝自推特–映画『すずめの戸締まり』公式)

黑貓左大臣的目的

左大臣是來把任性的大臣帶回去履行職責的,因為大臣和鈴芽跑了,而且牠並不打算回去,才導致左大臣一顆要石壓不住大蚯蚓而鬆脫。 (相關報導: 影評/新海誠《鈴芽之旅》深度解析!關門咒語有什麼涵義?為何將災難取名為蚯蚓?公路之旅地點藏洋蔥 更多文章

左大臣有類似狐狸附身的能力並且可以引出人的負面情感。因此在休息站時,左大臣附在環阿姨身上,因為環阿姨也曾對鈴芽說過一樣的話「當我的孩子吧」但環阿姨是真心的且也已經照顧鈴芽12年。

今日精選
更多文章
搭上中捷死亡列車!林淑雅「一語成讖」逼哭學生:希望看到你走進來上課…好人緣引萬人哀悼
快訊》前幫主「台版劉德華」張建英癌逝!離70大壽剩2個月…四海幫集體哀悼:會協助後事
Mr.Beast真抽出10幸運兒!IG公布「爽拿現金王名單」 還有亞洲人中籤
支出及利率居高不下,調整規則不夠!《經濟學人》:歐洲必須重新調整財政政策
逆風批郭台銘「很缺德」 陳揮文憂綠營暗助郭:贏了徵召、輸了大選
BNT一役將扭轉總統初選?他剖析郭台銘戰略:拉高層級、邊緣化侯友宜
幕後》潛艦國造將軍大戰 黃曙光乘風破浪爭預算 邱國正披荊斬棘擋某個人
每間百貨公司逛起來都差不多?他怨用途只有吃飯、上廁所,內行人揭1點狠打臉
郭台銘近期網路聲量最高 柯文哲「超侯趕賴」!
張良任觀點:中國「主場外交」連續出擊—中亞六國峰會後的下一個目標
鄧聿文觀點:美國合圍第一島鏈
林清汶觀點: 全民皆兵戰爭迫在眉睫,誰當總統有意義嗎?
銀行家觀點》中國改組金融監管機構的潛在危機
觀點投書:由一點看綠政府的鴨霸搶功心態
觀點投書:軍事演習與環境保育的衝突
快對身分證!對中「3、4、6、7、9」任一碼,加碼抽6000元,只到今天
今日限定!麥當勞優惠來了,大麥克、麥香魚...5品項買一送一,買套餐再送麥克雞塊
母親節的由來是什麼、為什麼要送康乃馨?各國習俗大不同!這一國竟然要「把媽媽綁在床上」
龍應台專文:鄉村幸福了,國家才幸福
觀點投書:政治是高明的利益分配術,吹哨是最佳的政治清明術
觀點投書:法務部、矯正署、中監是在玩繞口令嗎?
觀點投書:泛藍要贏 得先相信「他」想贏的決心
《人選之人》:全亞洲只有台灣拍得出的「選舉女子圖鑑」
中國觀眾翻牆也要追《人選之人》,網民感嘆「有生之年,能在國內看到這類題材嗎?」
開發金近90萬股東股利掛零,還適合存股嗎?資深投資人揭致命1缺點,別再無腦存金融股
2023 Google I/O開發者大會直播》Google摺疊手機 Pixel Fold 與 Pixel 7a 登場!最新規格、售價資訊、到貨日期全曝光
風評:台灣正走向熱戰危機還是冷戰2.0?
半導體資安新篇 竣盟科技守護數位國土
2023亞洲美學美饌職能賞暨SPC國手選拔 報名開跑
長春石化麥寮廠新增EVOH3廠環差通過環評 用於食器保質時間更長
睽違4年臺東少棒聯隊勇奪國家代表權 饒慶鈴勉勵並全力支持出國比賽
落實環保宣導扎根 前進蘭嶼讓環境變得更美好
北市觀傳局率旅遊業者赴臺中交流 邀旅行社重新認識台北
2023臺北藝術節即將開跑 「萬物運動」想像共生的生態未來
改善東勢鄉昌南村庄內道路 張麗善: 確保鄉親行車安全
雲林同鄉文教基金會獎學金開辦 嘉惠300名雲林子弟
興富發全市9處建案全面勒令停工 首波裁罰逾百萬
指綠營拿電郵自爆「這說法」是亂講 蔡正元:證明僅政府有權卡BNT
民間工安意外釀中捷重大事故 盧秀燕探視傷者、允究責業者
中天「不予換照」處分被撤銷!重新審議仍有變數 NCC提5點:將依法上訴
母親節來臨 張峻邀請退休黨工提前慶祝母親節
BNT英文信寫什麼?翻譯所榜首議員全文解讀 揭王必勝沒說的重點
桃市「高齡友善換居專案」6/1開放受理
桃竹竹苗通勤月票4方案出爐 「竹竹」最低每月288最實惠
因應台水公司停水計畫 桃市府成立「大規模停水應變中心」
國際博物館日暢享美好藝術生活! 高美館5/18開放免費參觀
詐騙案件層出不窮 張善政要求局處主動出擊
桃市防疫與幼兒流感接種成績卓著 榮獲衛福部感謝獎與績優獎