2020年11月，中國人民大學國際關係學院副院長、自詡為中共領導人智囊的翟東昇的一段公開演講視頻引起了美國政界和輿論的廣泛關注。他在那段視頻中誇口說，在1992年到2016年間，美中之間各種危機都能在兩月內搞定的原因是「咱們上邊有人，我們在美國的政界核心圈有老朋友」。
最近，一本由澳洲智庫學者出版的新書—《間諜與謊言：中國最大的秘密行動如何愚弄世界》（Spies and Lies: How China's Greatest Covert Operations Fooled the World）為翟東昇的說法提供了例證。該書揭示了中國的國家安全部是如何用幾十年時間，通過滲透和影響包括美國在內的西方國家決策者、外交官、退休官員、學者、媒體和宗教領袖，來試圖重塑西方世界對中國崛起的態度。
中國國家安全部在滲透、情報刺探和影響力行動中扮演的角色及其威脅
這本書的作者、澳洲戰略政策研究所（Australia Strategic Policy Institute）高級分析師周安瀾（Alex Joske）在接受美國之音專訪時指出，美國和其他西方大國長期以來對中國國家安全部在滲透、情報刺探和影響力行動中所扮演的角色及其威脅缺乏足夠認識，這在一定程度上導致了一股反映中共聲音、符合中共利益的力量在相當長的一段時間裡在美國和其他很多西方國家大行其道。
周安瀾把這歸咎於西方國家對中國情報間諜系統運作認知的不足。他說，與俄羅斯間諜策反中情局人員和闖入機密設施的硬核行動相比，中國國安部的特工是小心翼翼等待時機，他們披上外交政策學者、文化交流官員、詩人、電影製片人、商人和圖書出版商的外衣。
書中提到一名叫林地的中國國安臥底。此人不僅能說流利英語，且擁有約翰·霍普金斯大學的碩士學位，並被當時很多美國的中國觀察家所熟知。2001年，林地以中國國際文化交流中心秘書長的身份在美國首都華盛頓的國家記者俱樂部出席一場被美國電視台C-Span轉播的公開活動，而坐在他身邊的正是美國資深外交官、曾給時任美國總統尼克松1972年訪問中國時擔任翻譯的傅立民（Chas Freeman）。林地當時負責組織有影響力的美國人士前往中國訪問。
美國之音2015年的一篇報導引述中國媒體財新的文章說，林地和他的哥哥林強都是「與安全部門有特殊關係」的官員。
周安瀾說，這些隱秘手段意味著中國國安部的特工在玩一種與西方情報機構不同的遊戲，他們打擊西方民主制度下不受保護的部分。與此同時，西方的情報機構負責中國工作的資源不足，對北京採取強硬立場的政治意願也不強，因此，中國國家安全部在海外的行動幾乎沒有受到制約。
