「你知道要帶口罩了吼！」一位住在高雄市林園區20幾年的青年人淵仔(匿名)笑著說。從小港到林園，沿海一路上蓋滿許多化學工廠，淵仔說：「你不要看林園工業區那麼大，其實大多都是中鋼和中油的廠」，一眼望去不是藍天白雲，而是筆直的煙囪，以及各種難以言喻的臭氣。
好空氣，不吸嗎？
一般人對高雄的想像除了低薪與產業外移，無非是筆直的街道、便宜的美食以及濃厚的人情味，如果是生活在高雄市區，晚上有許多night club與Lounge Bar，更有港都無處不飛花之稱的川島與浪漫城市半套店，但如果生活在林園、小港一帶，一眼望去的是無際的煙囪、工廠、政治人物的宣傳看板與鮮為人居的老舊住宅。
「幸福城市」，對高雄人來說，是一個象徵政府無能解決低薪困境的嘲諷，但是對林園人來說，則是一個巨大的石油化學實驗園區，而他們是實驗室裡的猴子，每天被迫呼吸那刺鼻難聞的化學空氣。
這樣的環境難道不會影響健康嗎？淵仔微笑的說吸久了就習慣了，「年輕人能離開的話，就會想辦法離開，大多住在這裡都是的沒辦法離開的(老)人。」與淵仔在工業區繞了幾圈之後，可以細膩的發現，空氣的味道其實有分好幾種，有的像是夾雜著塑膠燃燒的味道，有的像是燒廢鐵，其他有些則難以言喻的刺鼻惡臭，但是都同樣令人窒息。
去麥當勞吧，反正林園也只有一家
淵仔半開玩笑的說，還好現在林園有比較多連鎖店進駐了，不然以前根本什麼都沒有，這裡是工廠包圍城市，而我們就被困在裡面。
在淵仔的盛情邀約下，我們來到了林園的小海港，對於靠海吃飯的林園來說，這裡仍有少數幾隻漁船以及釣客，在林園工業區長期的汙染下，林園的海洋漁業逐漸衰頹，淵仔特別告誡我這裡的海水別亂碰，不然到時候皮膚發炎、過敏的話可不管。
自民國68年政府以經濟建設為名，在林園設立石化工業區以降，便造成當地環境產生巨大的傷害，其中最著名的莫過於工廠排放大量汙水導致漁蝦大量死亡的「林園事件」【註1】。
然而時至今日，林園人的命運依舊：「新四輕」一個號稱斥資500億、解決石油產業原料不足的輕裂廠投資案，正在現今政黨更迭之際悄悄地規劃，繼續以林園一帶為根基，發展石化煉油產業，按照中油的官方說法，新四輕的建設工程，不但可以更新既有的老舊設施，更可以增工業產能，在售價相對便宜的情況下，使下游廠商更加獲益。
下游廠商獲利，那林園呢？淵仔無奈的表示，這些工廠是有提供在地人就業的保障名額，但是能不能進去還是要靠背光，這也算是對林園在地人的回饋啦。話鋒一轉，淵仔問我要不要參加活動，我好奇的問是什麼大型活動，原來是這些國營企業會定期發放米、油、瓦斯罐等民生用品給在地人，我笑著說這應該算是敦親睦鄰友善社區之類的活動吧？淵仔無奈地說：「能拿多少就拿吧，但是這些東西永遠都換不回我們健康的空氣、水、農村與魚塭」。 （相關報導： 朱淑娟專欄：移汙固汙抵來抵去，高雄人的命也可以抵來抵去？ ｜ 更多文章 ）
如果我有錢，一定要想辦法離開這裡
高雄自民國102年榮獲「國際宜居城市獎」以降，不僅有生態濕地公園、駁二藝術特區、環狀輕軌、還有以節能減碳聞名的綠建築市立圖書總館，看似充滿人文風情、洋溢幸福色彩的南國港都，但對林園人來說，卻是工廠、廢水、空汙與一切永無止盡的夢魘與噩耗。
