對父權制婚姻的起訴書!南韓作家四月天接受《風傳媒》專訪:丈夫應該成為解決婆媳衝突的主體

2022-05-28 17:00
婚禮(取自Pixabay)
婚禮(取自Pixabay)

我希望在婚姻裡,不再需要扮演妻子或媳婦,能全然以自己的姿態存在。

許多人常說婚姻是愛情的墳墓,《控告婚姻》的作者、南韓作家四月天,她以個人的婚姻經歷,寫出現代未婚女性與已婚女性在父權制度下,在婚姻制度面臨的各種問題,深入剖析女性總在婚姻中感到痛苦與窒息的原因。《風傳媒》專訪四月天,請她分享自己對婚姻的省思。

誰該解決「婆媳衝突」?

四月天(사월날씨)書中提到的經歷也是許多妻子與媳婦的真實經歷,包括公婆不滿小倆口的決定時,經常質疑是媳婦的意見。《風傳媒》詢問四月天通常如何面對這種情況?她說必須指出的是,與夫家交流的主體應是丈夫而不是妻子,當衝突發生時,丈夫必須成為解決衝突的主體,她認為必須把這個原則變成習慣及常識。

四月天認為,「婆媳衝突」這個名詞有許多奇怪之處,其中一個是「衝突」這個詞,因為這說得好像「衝突」發生在地位平等的雙方之間。與勞資衝突、性別衝突等詞一樣,巧妙抹去了雙方的權力差異,她認為更準確的名稱應該是「歧視」或「壓迫」。

婆媳問題無論是古今中外都是很棘手的問題。(圖/pixabay)
四月天認為,「婆媳衝突」這個名詞有許多奇怪之處(取自Pixabay)

她認為另一個奇怪之處是讓婆婆與媳婦單獨相處,將實際上沒關係的人束縛在一個家庭裡,丈夫和兒子的存在反而從某種意義上完全消失,而老公會覺得婆媳關係漏了他也沒關係,是因為他即使袖手旁觀也不會受到太多批評,如果插手問題並努力解決就會被稱讚是好丈夫。

四月天認為在婆媳衝突中,丈夫最應該成為主體,丈夫才是那個與他所愛的人(妻子與父母)有直接關係的角色。夫家要求兒媳(妻子)「聰明地」解決衝突,把媳婦(妻子)當成麻煩製造者又視為當事人,將負擔放在媳婦(妻子)而不是丈夫身上,這並不公平。

因此,四月天說自己反對兒媳成為與夫家衝突一方的框架,因此寫作《控告婚姻》的時候,在探討媳婦該與夫家該建立何種關係時,她謹慎地不從「在夫家面前好好表現」、「如何解決衝突」、「提供解決問題的方法或簡單訣竅」等方面著手。

新冠肺炎疫情期間,只邀請至親密友的「微型婚禮」開始成為美國新人的熱門選擇。(AP)
四月天認為在婆媳衝突中,丈夫最應該成為主體。(AP)

「不能讓丈夫與公婆之間的關係因為我而出現問題」,這個想法也為女性帶來很大的壓力,四月天認為能做到這件事的人只有老公。丈夫應該為與父母的關係負責,不該交給妻子去做,而四月天表示她會在丈夫(與夫家)建立新關係時親切地協助他。

台、韓如何過節?

四月天在書中提到,她與丈夫會在過節時邀請公婆一起到外面餐廳吃飯,她說表示南韓的公婆與兒子及兒媳在節日一起出去吃飯的情況並不罕見。她向《風傳媒》表示,正如她在書中寫的一樣,南韓人努力培養外出過節的習慣有許多原因,包括在家待客需要提前購物、準備食物、打掃房間,而這些勞動工作往往落在女性(妻子、兒媳、母親、女兒)身上。 (相關報導: 政見是廢除女性家庭部、降低基本工資!尹錫悅當選南韓總統,推特充斥絕望貼文 更多文章

農曆新年、圍爐(@cerachiuu/Unsplash)
四月天指出,過節時的勞動工作往往落在女性身上(@cerachiuu/Unsplash)

四月天希望不論是夫家的女性或娘家的女性都能從假期的勞動工作解放出來,因此,她認為妻子與丈夫各自回家過節的方式值得考慮。隨著反抗父權制的女權運動展開,已經有些南韓夫婦選擇各自回家探望父母,因為這適合他們的生活方式。儘管這種情況在南韓仍然少見,但反對父權制的運動正採取多種因應方法,例如和同樣拒絕假期勞動的女性聚會,和配偶一起去旅行,或者自己在家安靜休息。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
歐洲健達巧克力疑染沙門氏菌 召回逾3千公噸
天氣熱吃不下飯?他分享白飯1特殊吃法,網友直呼:小時候都這樣吃!
一週好文:我們不會被抹除
風傳媒趨勢論壇》廖俊智提三大零碳電力 工業用電和運輸是首要碳排大項
比SARS還慘!北台灣推案量大減68%,新冠病毒把房市打回20年前
幕後》拜登護台論發酵!印太圍堵中國漸清晰 蔡政府暗中關注「亞洲版北約」
張善政是一張好牌?蔡詩萍曝最大優勢:民進黨派誰,規格都高不過他
林智堅轉戰桃園市長?蔡詩萍分析可能性:應該是派系故意在整他
北市選戰黃珊珊能成綠白合?蔡詩萍曝風險:恐讓支持者跑光
為何徵召張善政選桃園?吳子嘉曝朱立倫「最大盤算」:他要超越蔡英文
淨灘隨時GO!高市環保局設「淨灘合作社」開跑
浴室的膠條、磁磚發霉該怎麼辦?家事達人教你用2個便宜好物,1分鐘就能快速消滅霉斑黃垢
風評:外銷減、紓困出,通膨上、景氣下,庶民更辛苦
陳昭南專欄:中俄轟炸機編隊入侵日韓領域,東北亞成為新風暴熱區
崔男觀點:4個原因,美國開始「類」支持台獨
顧爾德專欄:台灣要怎麼因應布林肯提出的對中戰略
郭鴻儀觀點:文化資產─為見證歷史而存續
鄭宏輝觀點:鄭達志醫師見證了台灣人的勇敢、團結與關愛
林庭瑤專欄:很多孩子走了,也要認知作戰?
觀點投書:國防部應重視留美軍校生在軍中的適應問題
觀點投書:又提山手線,蔡其昌依樣畫葫蘆太粗糙
觀點投書:死亡,在陳建仁眼裡只是一堆冷冰冰的數字?
觀點投書:張善政最能完投完封民進黨的3個關鍵
觀點投書:死亡,在陳建仁眼裡只是一堆冷冰冰的數字?
觀點投書:朱立倫需要張善政,桃園人需要羅智強
「Like I care」到底是在乎還是不在乎?3個英文用語藏玄機,很多台灣人都搞錯
用錢宣洩壓力!4星座心情不爽就愛亂花錢,獅子小心別落入詐騙圈套
防疫有一套 軍友餐廳情義相挺 吃好吃巧千元有找
為何越來越多條件好的年輕人都找不到另一半?婚戀市場也存在內捲現象,只有三觀合根本沒用
誠品信義續約卡關檯面化 吳旻潔稱並非情緒勒索:只是不想安靜被消失
下午才迎拱天宮媽祖回鑾 苗栗縣長徐耀昌宣布確診
風傳媒趨勢論壇》投資跟政策走就對了!李明州:搶賺綠色經濟,鎖定電動車、太陽能與風電
全球防疫韌性排名台灣倒數第3 陳時中:Omicron疫情是各國必經之路
風傳媒趨勢論壇》淨零碳排路徑必須升級!黃育徵:從點線面再思循環經濟,推動新世代政經貿合作
英國首相「派對門」醜聞報告、照片曝光,強森:「痛心疾首」但不會辭職
宅家聚聚也要饗樂即時 誠品行旅推出限時快閃款待
縣府端午物資發放 徐榛蔚南下親送物資
《Hello Ouchhh:AI數據藝術展》登臺 預售優惠熱賣中
臺東長青歌唱大賽登場 「倚盃氣 來唱歌」營造長者專屬舞臺
邱奕勝為何送張善政東方美人茶?王世堅解讀意圖:他不是省油的燈
職訓養成機電門外漢專業技能 挑戰自我開創新職涯
新版「宜蘭垃圾車」APP上線 倒垃圾更方便
讓哈佛畢業生起立鼓掌的演講!紐西蘭總理雅頓暢談民主國家如何對抗分裂與極端主義
誠品信義租約明年底到期不續約?房東統一說話了
致死率連2日破千分之1 陳時中:死亡率高原很可能維持2周
命中率近98%!國軍年度飛彈射擊場面震撼 海巡安平艦實射雄風飛彈成功
林口有淑君阿姨真好! 民代熱心媒合生活大管家為林口幼、托園所免費消毒
太平洋島國外交戰》澳洲外長黃英賢:我們是各國最佳選擇 斐濟決定加入印太經濟架構