「我們希望戰爭結束時，伺服器和網站全都恢復正常運作，一切資料完好無損，所有人都沒事。然後我們就能一邊慶幸我們有備份，一邊刪除這些資料。」
2月23日，太平洋時間傍晚七時許，住在加州的 Quinn Dombrowski 正搭乘火車下班返家。那是他少數沒有遠距工作、赴校園上班的日子。大多數時候，他盡量在通勤時間處理上班時完成不了的工作，但這一天他無法工作，而是不停刷新一則新聞：俄羅斯對烏克蘭開戰了。
不只是這一天。一整週都是如此。「我幾乎是卡住了。」他說：「我只是感到無助、不停看新聞，希望自己能做些什麼，捐些錢也好。」
Dombrowski 不是唯一一個這樣卡住的人。
Anna Kijas 是美國塔夫茨大學的音樂圖書館員及音樂史學者，她知道烏克蘭的猶太音樂收藏曾被聯合國教科文組織列為世界記憶，她憂心著這樣豐富的文化遺產可能遭受的命運。
俄烏開戰三天後，Kijas 發出了一則推特，邀請人們在下個週末共同商討救援烏克蘭數位文化遺產的對策。當 Dombrowski 看見這個行動號召，立即響應了。
「如果有什麼能讓我投身其中，將我成年以來所學的一切付諸實行，並且真正幫助到他人，這就是了，」擁有斯拉夫語言學和圖書資訊學的學位、又長期在數位人文學領域工作的他，立刻決定加入行動，而且越快開始越好。
「也許一週太久了。誰知道一週後烏克蘭的情況如何？有任何東西還能屹立不搖嗎？」Dombrowski 說。
另一位學者同樣急切：現居維也納的德籍數位歷史學者 Sebastian Majstorovic 也立刻響應了計畫。他並不認識Kijas，但他曾在大學教室裡全程目睹科隆市檔案館的倒塌；他來自波士尼亞與赫塞哥維納的父親，也曾告訴他波士尼亞國家圖書館在1992年塞拉耶佛圍城（Siege of Sarajevo）中毀於一旦的往事。對於文化記憶的脆弱性，他並不陌生。
三名此前並不熟識、甚至完全陌生的數位人文學（Digital Humanities）工作者當機立斷，召集所有志願者線上討論，隔天就發布了「在線救援烏克蘭文化遺產」（Saving Ukrainian Cultural Heritage Online, SUCHO）行動。
「我們就只是全都掛在Slack上工作」
「一開始我們只是開了一個Google試算表，把所有資訊都丟出來。Anna 組織一切，Sebastian 自掏腰包買了一個域名和伺服器，我寫教學並且架設網站、把網站搞砸時就修好它。」
僅一個月的時間，SUCHO 就建立了井然有序的網站和工作流程，1300多位志工各司其職，備份了上百個網站。「我們就只是全都掛在Slack上工作，」他笑道。 （相關報導： 孫小椒專欄：從「收容烏克蘭美女」到「俄羅斯前妻」：女性在父權國族敘事中作為本體和喻體 ｜ 更多文章 ）
在創辦 SUCHO 之前，Dombrowski 其實已經有兩份工作。他是美國史丹佛大學圖書館及文學、文化和語言學門的學術科技專家，也是三個孩子的母親。這天，Dombrowski 哄完三個孩子上床睡覺後，才得空打開視訊，接受世界走走記者的越洋採訪。
