李盈慧專文:在多重網絡間的海外華人

2021-02-27 05:50
筆者指出,海外華人在20世紀上半葉較為留意祖國的發展,也回應中國民族主義的浪潮,但在20世紀下半葉他們越來越心繫「新故鄉」的生活,中國政治則逐漸成為遙遠的「中國想像」。(資料照,AP)
筆者指出,海外華人在20世紀上半葉較為留意祖國的發展,也回應中國民族主義的浪潮,但在20世紀下半葉他們越來越心繫「新故鄉」的生活,中國政治則逐漸成為遙遠的「中國想像」。(資料照,AP)

「海外華人」一詞,既受到稱許,也受到挑戰。從空間方面來看,全世界的華人有各種不同的樣態;從時間方面來看,不同時期離開中國而移居各地的華人也有各種不同的風格。如果想要用唯一的一種模式來說明「海外華人」的全貌,顯然是不可能的任務。

從僑鄉的角度看,出洋的鄉人可能成為家人經濟生活的來源和驕傲,也可能成為異鄉的孤魂野鬼,徒留遺憾。從近代中國的朝廷及國家來看,出國的華人曾經是背棄家國的罪人,而後成了募捐的對象,再轉為被政治動員的棋子。同樣是出洋的華人,卻在不同的論述中,有著截然不同的面貌。

從移居地來看,各國政府和各地殖民者在華人群體中找到了替代黑奴的勞動力,也找到了開發新天地的冒險者,還找到了流轉於城鄉之間的中間商人。從移居地的原住民來看,新來的一批華人移民是協力開發的朋友?還是搶奪工作機會的競爭者?或者是另一種經濟殖民者?

海外華人的自我意識

雖然每一個政府、集團、族群都有自己看待華人的方式,然而「海外華人」如何看待自己?他們如何回應別人投來的眼光?如何面對不同政治實體的動員?不同的經濟實力、不同的社會階層、不同的教育背景、不同的僑鄉、不同的方言群、不同時期出國、不同的居留國、不同性別的華人又如何各自表述?他們有自己的能動性,不只是被動地回應各種政府、集團、族群的要求或動員。

拙作《抗日與附日:華僑、國民政府、汪政權》的封面是我自己設計的。當時要求出版社的美工編輯幫我畫出好多面旗子,然後是3名華人站在各色旗子的對面,共同觀看著(或是回應著)各面旗子。這幅畫想要表達什麼?時間是1937年至1945年的戰爭期間,場景是華人所移居的全世界各地。畫面的最下端是微小的3名華人,他們的衣著顯出了他們的經濟階級,有人是富人,戴著帽子;有人是窮人,衣服有補丁;有人是普通人。畫面的上端,是很大的各色旗子,強大地代表著各個政府、政權想要強加自己的政治策略於「海外華人」身上,藍色代表重慶國民政府,淺藍色代表汪精衛政權,紅色代表共產黨,其他顏色代表日本帝國和各個居留地政府。卑微的「海外華人」面對各種政治勢力時,他們的表情是看不見的,因為每一個「海外華人」面對不同的政府、集團、群體時,各有自己的存活本能。這幅封面圖,有人覺得像是卡通畫(因為顏色太鮮艷),有人覺得是兒童畫(也是因為顏色太鮮艷),但是我想要表達的,就是「海外華人」的實態:在「多重網絡」之間,設法存活下去。

海外華人的生存法則

「海外華人」一方面持續謀求自己經濟力量的擴張,另一方面也回應各個政府、集團、群體的要求或動員。面對僑鄉和祖國,「海外華人」是有情有義有溫暖的出國鄉親,在僑鄉和祖國需要他們捐款、辦學、支援時,不吝於付出。當居留地政府要求他們共同建設「新故鄉」時,「海外華人」也是很好的勞動者、協力者、開發者、效忠者。當日本帝國君臨東南亞時,「海外華人」也是可以合作、可以聽命、可以協力的順服人民。 (相關報導: 陳一新觀點:兩岸對拜登新政府的錯誤期待 更多文章

總之,「海外華人」的生存法則是不得罪任何政治實權、盡力賺取自己的利潤、愛護和照顧家鄉,並且榮耀家族。他們在「中國之外」,有自己的新天地;但又是在「中國之內」,不能不受中國或僑鄉風吹草動的影響;除非他們心中已無故鄉,也無祖國,失去「中華性」。他們在「居留地之內」,受當地經濟、政治、社會的影響,學習接受居留地的語言、文化、經濟活動、社會現況、風俗習慣。他們也在「居留地之外」,時時受到祖國和僑鄉的召喚,並且可能最終要落葉歸根。這樣的「海外華人」,當然是充滿流動性的、變易性的、不確定性的。另外,由於出國時期的不同,「海外華人」對各個政治實權的回應也有歧異:早時的「海外華人」更傾向於關心僑鄉的家人和居留地的經濟生活;20世紀上半葉他們比較留意祖國的發展,也回應中國民族主義的浪潮,而居留地的經濟是他們的根基;20世紀下半葉他們越來越心繫「新故鄉」的生活,而中國的政治逐漸成為遙遠的「中國想像」。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
陳國祥觀點:陳時中不要騙到山窮水盡
劉性仁觀點:柯文哲需要給國民黨一個說法
黃介正觀點:又見「九二各表」
觀點投書:陳其邁擺爛,高雄治安不敗也難
觀點投書:江啟臣對國民黨的改革,年輕世代看在眼裡
觀點投書:藍白合,「如夢一場」或「築夢踏實」?
觀點投書:台北郵局會不會成為樣板古蹟
觀點投書:悲劇的利用價值
賣房時間差一年,就要多繳百萬稅金?稅務規則懂半套,小心荷包大失血
陳時中稱國產疫苗能銜接進口空窗期 連勝文:沒國際認證仍寸步難行
黃偉哲誓言把鳳梨賣到全世界 蔡英文妙問「全糖市長」:台南鳳梨糖度有沒有比較高?
台灣美景連日本攝影師都讚不絕口!小林賢伍公開宜蘭3大五星級秘境,其一還曾被選為世界最美小徑
網紅猛男研究生秀肌肉推反毒 南投校園師生嗨翻天
民進黨邀集企業做公益 宮廟歡送錢母過元宵
「香港人一定要走,否則就像被困在豬圈一樣」中國民主黨致信美國聯邦參議員,請求優先庇護香港難民
南韓藝人校園霸凌連環爆!高人氣女星朴慧秀也涉暴力,新劇《Dear.M》首播喊卡
陳其邁視察 確保道路「高高平」水情雖穩定仍須節約用水
降低台灣鳳梨禁止輸中衝擊 高雄佈局澳洲市場擴大新加坡日本
中博高架橋即將拆除 陳其邁:以9天換高雄百年發展
228來新北 手拉坏、磁磚拼貼、挑戰鳶山步道登山
新店寶高智慧產業園區招商說明會 多項優勢吸逾百業者參與
兩隻愛犬遭當街擄走,遛狗員身中四槍送醫!女神卡卡懸賞1400萬台幣,盼愛犬回到身邊
「跟台清交走不同的路!」政大資訊學院8月掛牌 先聯手台積電開雲端課
哈拉瑞與唐鳳的思想交鋒:被駭或不被駭?身分、工作與民主的未來
「BTS跟新冠病毒一樣糟」防彈少年團被德國主持人歧視 全球粉絲氣憤炎上
高雄市青創「來就補」 開辦費補助便民又迅速
美國奧運體操金牌教練自殺身亡:被控凌虐性侵隊員,24條罪名等不到司法制裁
受天宮米糕桃呷平安 林明溱主持揭桃及開香儀式
學生時期就該好好讀書,不要談戀愛?他的一席話,道出零經驗有多慘
寒冬送暖 中油石化部義捐洗碗精致贈弱勢族群
提升長青福利 彰化縣3/1起首次開辦敬老眼鏡補助
學校藝文表演策略聯盟啟動 國美館與中市學校推藝文表演活動
仁愛之家新多功能大樓動土 打造專業級照護機構
中國禁台灣鳳梨 律師:因政治因素得到的訂單,也可能因政治因素失去
熱血賽事的代價是他們的性命!卡達緊鑼密鼓準備世界盃,逾6500名移工喪生沙漠國度
習近平宣布:中國9899萬農村人口「全數脫貧」!學者:他想長期執政需要造勢,宣傳脫貧也有助維穩
蘇貞昌讚陳吉仲從「父債子還」到「讓豬農站起來」 他酸:寫進課本好了
批中國以鳳梨對台實施經貿威脅 民進黨:手法和禁澳洲葡萄酒如出一轍
第102個開打新冠疫苗的國家:南韓!民眾批評「動作太慢」,文在寅政府喊話「7成國民11月獲得群體免疫」
中國因介殼蟲禁台灣鳳梨進口 陳吉仲斥片面決策不符國際貿易規範
鳳梨大戰》執政高層:中國意在破壞春暖花開, 給新國安團隊下馬威
AZ疫苗得靠大咖先行穩人心?蘇貞昌:留給第一線醫護,搶著打會被罵
中國禁止進口台灣鳳梨 蘇貞昌:定調在檢疫理由,不升高到政治層次
南海風雲》中國在南沙美濟礁又蓋新基地,菲律賓學者:北京想將人工島礁全面軍事化
吳沛憶批自行車政策 北市府提3重點酸:暴露的不是智商,只是較外行
潮州鎮公共托育家園啟用 營造友善育兒環境
甜蜜情人月 慕軒及和逸飯店邀您輕鬆入住
藍營萊豬公投破70萬 民進黨批:提籃假燒金,要複製2018公投案海亂象
疫情趨緩 礁溪麒麟瞄準企業微型春酒商機
五溝水慶元宵 六堆祈福尖炮城