章詒和專文:水深水淺 雲去雲來─說林青霞

2017-04-15 06:35
40餘年間,林青霞演了百部電影,成為年輕人的偶像,並製造出一個「林青霞時代」。(取自微信號直通台灣)
40餘年間,林青霞演了百部電影,成為年輕人的偶像,並製造出一個「林青霞時代」。(取自微信號直通台灣)

水深水淺東西澗,雲去雲來遠近山─取自元代徐再思的「中呂」〈喜春來.皇亭晚泊〉。元人散曲多寫個人情懷,寫景詠史常流露出點點哀傷。我以此為題,是覺得它與林青霞筆下情致有些貼近。

上個世紀80年代,國門初開,大陸人第一次看到了大陸之外的「那頭」,外面的事物也湧入了「這頭」。別的不說,單講寶島臺灣,一下子就擠進來3個女人:鄧麗君、瓊瑤、林青霞。街頭聽鄧麗君,燈下讀瓊瑤,電影裡看林青霞。她們如尖利之風,似細密之雨,風靡大陸。人們一夜之間開了竅:藝術不是意識形態的宣傳品和教科書,原來它是可以娛樂的!我也是在這個時候,欣賞到電影裡的林青霞。最初是在專門放映「內部參考片」的中國電影資料館看她的電影;之後,在政府機關禮堂看,之後,在電影院看;之後,在電視裡看;再後,我們成為朋友。

今年(2014年)11月,林青霞60歲,一個甲子,這讓我有些難以置信。一次在香港,董橋約幾個朋友吃飯。她來得最晚,董太太說:「我在街上看見她了,人家還在買衣服。」

等啊等,等來一陣風。林青霞穿一件綠色連衣裙,雙手扯著裙子,跳著舞步,轉著圈兒進來。

然後,舉著3根手指,得意道:「3百塊,打折的!」

董橋瞥了她一眼,說:「誰能信,這個人快60了。」

吃飯時,她又催快吃。說:「我要帶愚姐逛街。」

啥味道都沒吃出來,就跟著她跑了。到了一家成衣店,我看中一件白布衫,又見到出售的襪子不錯,有各種質地、各種款式。我揀了兩雙黑的,她挑了紅的和綠的,我接過來一看,這不正是「慘綠愁紅」嘛。這襪子,咋穿?她穿。

端詳她那張幾乎找不到皺紋的臉,想起董橋說的那句:「誰能信,這個人快60了。」

說起林青霞,恐怕首先要說的是電影。40餘年間,她演了百部電影,成為年輕人的偶像,並製造出一個「林青霞時代」。影片質量有高有低,但於她而言,卻是始終如一的「美」:穿上女裝是美女,換上男裝是帥男,沒治了。搞得天上也有顆星與之同名。那是2000年的8月,天文學家發現了一顆小行星,遂命名為「林青霞星」,2006年獲得批准。編號:38821。

我長期從事戲曲研究。戲曲(特別是崑曲、京劇)是高度程式化的表演藝術,唱念做打,四功五法,都有一定之規。臺上所有的動作都來自程式,戲曲的創作方法,也是遠離生活形態的。也就是說,一切「原生態」東西都無法直接搬上戲曲舞臺,一定要經過程式化處理。但電影的情況恰恰相反,電影表演可以說是程式化程度最低,乃至無程式,這是電影的重要藝術特性。它追求的是動作的真實過程,要求演員的情緒、表情和行為方式是人的自然狀態和自然呈現,尤其側重於人的氣質與天性,其創作方法是貼近生活,甚至希望能達到藝術與生活之間的某種模糊。這是戲曲和電影的基本差異。林青霞馳騁於銀幕,能適應各種角色且長盛不衰,探究其因,我以為她是贏在了「氣質與天性」這個基本點上。

拍攝於1993年的《新龍門客棧》,是中國當代武俠電影中的經典。劇中,張曼玉扮演的金鑲玉被人稱為是一隻靈貓,詭異、恣肆、張揚,表演大膽而精絕。林青霞女扮男裝飾演邱莫言,則是氣度不凡,含而不露,舉手投足無不在深沉典雅之中。戲演到了最後一刻,邱莫言即將沒入流沙且終現女兒身,林青霞也僅僅是用一雙眼睛,抓住抬頭的瞬間,讓目光穿透靈魂,傾瀉出內心的千言萬語。在這部電影裡,無論是凝望遠山,還是眼角落淚,林青霞的眼神運用頗似京劇,好像都能用戲曲鑼鼓敲擊出心理節奏來!所以,我對朋友說:「林青霞是崑曲的正旦,京戲裡的大青衣。」

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
曾建元觀點:抓伕:未曾出現的道歉
拷打、電擊、虐待……俄羅斯車臣共和國被爆設立「男同志集中營」
台灣媒觀》我要活下去:映演比率能救國片嗎?
觀點投書:如何有效道歉? ——以全聯徐重仁與聯合航空CEO的道歉文為例
觀點投書:充斥人頭的政黨,如何使人民信任?
觀點投書:致柯文哲─除去殖民符碼,展現台灣國家的文化認同
光禿禿的科技高原上─從土地到科技,我們還剩下什麼:《大停滯》選摘(1)
右拿鐵鎚、左彈鋼琴 竹工「板金正妹」進軍全國賽
太陽系第二個生命的家園何處尋?土星小夥伴「土衛二」條件齊全了
獵雷艦傳採購中國聲納 海軍:若發現會終止或解除契約
「老闆會幫你加薪」新進小編月薪3萬 全聯:想挖也挖不走
遠雄控訴大巨蛋審查「卡關」 北市:無法也不會干預審查
福山:科技發展可能導致大量失業,各國迄今尚未找到解方
習近平在這吃過飯》川普海湖莊園被指違反衛生法規
北韓副外相:隨時可試爆核彈 南韓政府:將採取對方「難以承受」的懲罰
中廣寶島網、音樂網從今晚12點起全面停播
中國查獲大批走私象牙 竟來自滅絕生物「猛瑪象」
年輕人衣食無缺?太好命?《人間條件六》台北加開4場演出「三明治世代」的困惑
國民黨團提「促轉條例」,加碼到日據時代 涵蓋原住民、慰安婦
馬英九教唆洩密案,柯建銘:假關說真鬥爭
全民參與修法!內政部邀民眾提點子 檢討1300條法令
金正恩今天真要試爆核彈?北韓唯二國際航班 中國國航暫停平壤航線
毒品、藥品還是「娛樂用品」?加拿大明年7月「娛樂用大麻」合法化
「錢都繳回台北、汙染留在台中」林佳龍:台電應善盡社會企業責任
川普拿台灣當籌碼?福山:台灣在美國國會有很強的支持,我不擔心這個問題
「台灣淪為亞太毒品轉運中心」法務部:台灣也是毒品受害國
朝野半島情勢緊張?國安會開會因應
黨主席選舉砸錢綁樁?詹啟賢:黨代表給6萬元、議員20萬元
南韓陸軍參謀總長下令肅清同性戀官兵 同志役男最高恐遭判刑2年
來台轉機還帶著配槍 美國女警自首:我也不知怎會通過安檢