風中物語:You say yes and I say no no no
不,今天我們不唱「Do you hear the people sing」,我有一首更貼切的:
1967年,保羅.麥卡尼在自家餐廳裡花了幾分鐘寫成這首,〈Hello, Goodbye〉,發行之後立刻成為排行榜冠軍,原因是這首歌無比簡單。簡單的旋律,配上簡單的歌詞,唱出生活中時時發生、最簡單卻也最難解的矛盾:
You say stop and I say go go go, oh no
You say goodbye and I say hello
I don't know why you say goodbye, I say hello
而在半個世紀後,2014年3月19日凌晨,我站在立法院抗議人群中,聽著活動指揮官站在圍籬上高喊「警察不動、我們不動」,廊前群眾隨時準備衝進議場,用自己的方式奪回想像中的民主國會,想著大半年來政府與人民、執政與在野間的交相指責。我想起這首歌,因為沒有比這兒歌式反覆的歌詞,更能貼切形容政府和群眾之間的距離。
You say why and I say I don't know, oh no
You say goodbye and I say hello
I don't know why you say goodbye, I say hello
前年8月確定服貿協議文本內容,去年6月正式簽署,簽約後4天確定國會逐條審查的程序,正反陣營也依照約定辦了總共20場公聽會。然而從那時起,政府撲天蓋地的政令宣傳說了什麼?在野黨激烈反對說了什麼?20場的公聽會說了什麼?更重要的是,服貿協議內容是什麼、利與弊又是什麼?這麼長時間過去了,卻沒有人有答案。
政府說一切為台灣前途,在野黨說這全是為了賣台;民眾說我們只想保護自己的權益,總統說大家在扼殺台灣經濟。在野黨堅持,暪著大家簽下的協議非重新來過不可;總統說,約都簽了沒辦法改啊,大家只要相信是有好處的就夠了。
「只有好處不夠的,」我們說,「我們還想知道真正的代價是什麼。」然而民眾、政黨和政府想對彼此說的話,永遠像Line上已讀不回的訊息,沒有回應,只有有口難言的委屈和不被理解的無力。
大家對佔領立法院有太多的話想說,想挺、想罵、想方法收拾、想方法堅持下去……,全部的想法集合起來,就是我們共同呵護的所謂多元價值。然而You say yes and I say no,這yes與no之間的鴻溝,流淌著政府的傲慢與民眾的不信任,卻讓我們離彼此越來越遠。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
七年級生辭職辦桌遊點燃學習火愛爾蘭詩人葉慈曾說,教育不是灌滿一桶水,而是點燃一把火。「創致工作室」創辦人林志育,為了讓學生從創造過程中學習,毅然離開原本穩定的工作,投入創意教學行列。
中國金融業:官方用餘額寶打破銀行壟斷阿里巴巴的線上存款服務「餘額寶」讓傳統銀行芒刺在背,遭到聯合圍剿,瑞信亞洲區首席經濟分析師陶冬認為,這是銀行業者「沒有領會政治意圖」。陶冬認為,餘額寶從申請到批准,不到兩個月的時間,「在中國審批過程中可謂是一個奇蹟」,就是中央要打破銀行壟斷。
克里米亞部隊 佔領烏克蘭海軍總部克里米亞半島軍事危機急遽升高。19日烏克蘭位於塞凡堡(Sevastopol)的海軍總部遭到克里米亞武裝勢力強行接收。《美聯社》一名攝影記者目擊整起事件。有數百名武裝分子直接拆下烏克蘭海軍總部大門,隨後長驅直入,期間完全沒有遭遇抵抗,不久後烏國海軍總部的廣場上便揚起俄羅斯國旗。
馬王鬥法》一審勝訴 王金平聲明:愛黨尊馬去年九月馬王政爭開打,立法院長王金平去年提起黨籍存在的訴訟,台北地方法院今(19)日下午一審宣判,判決王金平勝訴,確認王金平保有國民黨籍。王金平陣營隨即發佈聲明,聲明全文如下:
馬王鬥法》後馬時代 馬防王搶走兩岸主導權王金平黨籍案起因於特偵組監聽發現,王金平與民進黨立委柯建銘有關說司法個案之疑。然而馬英九總統在案發後火速展開攻勢,砲火直指王金平黨籍,欲拔除王金平立院龍頭寶座而後快,讓外界相信全案導火線正是陷入國會泥淖的服貿協議,而背後的深層原因,更指向「後馬時期」兩岸關係主導權之爭。
馬王鬥法》傳馬提交換 服貿過關換官司落幕立法院長王金平黨籍存在案19日下午一審宣判,王金平勝訴,這半年來以假處分維持黨籍和院長職務,依然掌握國家重大法案的命運,尤其是進入熱戰的兩岸服貿協議。據透露,為避免馬王政爭阻撓服貿協議進程,國民黨中央曾向王金平提出放手讓服貿過關、主動提案制訂《反關說法》,希望在各自保全顏面下讓官司儘早落幕,但遭到王金平方面的拒絕。
馬王鬥法》鍘王一事無成 馬英九節節敗退去年9月,馬英九總統發動「鍘王(王金平)」計劃,但沒料到被王金平提出假處分反將一軍,王金平的院長寶座幾可篤定做到任滿,成為立法院史上最長任期的院長,反倒是馬英九這一方在政爭過程中節節敗退,不但讓馬的民調創新低,愛將也紛紛去職。
馬航謎團難解 媒體飽賺流量馬航MH370班機失聯已進入第11天,至今依舊下落不明,這起被稱為航空史上最離奇的懸案,吸引全世界的媒體瘋狂競逐,各種預測紛呈並出。從家屬情緒崩潰、護照調包、機長政治意圖、各國搜救實力較量,馬航謎團在媒體的操作下,變得更加神秘複雜,也讓許多媒體收視長紅,欲罷不能。
張懸PO文 瑪莎關店 聲援反服貿藍營強審兩岸服貿協議,引發上千名民眾攻占立院,許多未到場的人也在臉書上聲援響應,其中也包括許多名人,如歌手張懸、作家九把刀、導演柯一正等。張懸表示,希望大家不要放棄參與了解公民議題的權利與機會。
陸媒籲公開衛星照 全民搜索失聯馬航馬航班機失聯至今11天,中國從最初調動近10顆衛星觀測,到現在已有21顆衛星和多架飛機進行搜救,取得大量衛星與航照圖片,而這些都需要人工判讀,短時間難以完成。陸媒因而呼籲政府,在網路上公開衛星航照,動員全民力量搜尋失聯飛機。
台灣學生佔領立法院 國際媒體關注台灣反對《海峽兩岸服務貿易協議》學生18日晚間佔領立法院的事件,引發國際媒體高度關注。《紐約時報》、《華爾街日報》、《路透》、《彭博社》(Bloomberg)、英國廣播公司(BBC)、今日俄羅斯(RT)都有大幅報導。
《香港晨報》兩名高層 尖沙咀遇襲香港再傳新聞界人士遇襲!19日下午1時,正在籌備創刊、預計今年7月問世的《香港晨報》兩名高層人士林建明及利婉嫻,於尖沙咀科學館道遇襲受傷,目前已被送到伊利沙伯醫院救治。
挺反服貿學生 顧立雄籌組300人律師團民進黨籍北市長參選人、律師顧立雄19日下午3點半左右步入立院議場,顧立雄表示,已與國內50、60名律師聯繫,「大家都很支持學生這次佔領立院的行動,我們也決定,如果所有學生遇到什麼司法訴訟,我們將義務辯護、一肩扛起。」
服貿立院衝突 蘇:馬英九該認錯道歉針對服貿衝突,民進黨19日下午中常會決議,要求馬英九總統道歉,不再有傷害民主,違背承諾動作,要求警察不能傷害學生,要求服貿協議回歸實質審查,逐條逐項審查、表決。
猛拍雞排妹 抗議人士怒斥媒體佔領立院議場抗爭活動進入第53小時,正當學生團體發表參與這次活動的感想時,一名穿著小短褲的美女站在二樓媒體專區引起全場注意,並在媒體包圍下步入一樓會場,甚至連看守現場的警察們都難擋其風采,圍堵在主席台後方的門口,拿出手機來拍。原來,她就是特別到現場向學生團體致意的雞排妹鄭家純。
北京設「政治副中心」 遷河北保定辦公台灣的部分中央部會移至新莊副都心辦公,中國北京也有類似規劃,為緩解人口壓力與車流帶給北京的空氣汙染,中國將設立「政治副中心」來分擔北京作為政治中心的職能,目前已初步確定由河北保定市成為「政治副中心」的首選地,也是「京津冀一體化」(北京、天津、河北)的再進一步發展。
國民黨團誤判 張慶忠大動作激民憤立法院國民黨團強渡關山,堅持在17日將服貿案以不審查方式逕行送出內政委員會,引發公民團體和各大專院校社團、師生集結立法院抗議,18日晚間抗議學生們更衝進立院佔據議場,揚言要總統馬英九道歉、退回服貿案,一發不可收拾。
藍批綠鼓勵不法 最惡劣示範國民黨今(19日)發表新聞稿表示,國民黨一向支持服貿協議逐條審查表決,但因民進黨惡意杯葛,才導致服貿協議至今仍未完成國會審議程序,而民進黨竟還鼓勵民眾以不理性行為表達意見,應受嚴厲譴責。
馬下令: 本會期通過服貿藍營強審服貿協議,造成立法院議場被攻陷。馬英九總統19日下午為新任立院黨團幹部授証時再度下軍令狀,希望本會期結束前能夠讓服貿協議通過。
佔領第53小時 學生高唱 「你敢有聽著咱唱歌」「你敢有聽著咱唱歌、唱出艱苦人的苦疼,這是咱毋願一世人成做奴隸的心聲...」儘管側夜未眠、儘管身心疲憊,佔領立院議場的學生團體們群聚在議場的議事台前,或坐或站,肩並肩、齊舉手,以不甚純熟的閩南語,唱出改編自「悲慘世界」的「Doyouhearthepeoplesing?」
馬王政爭》王金平輔選縮手 楊秋興苦戰高雄去年9月發生馬王政爭,撕裂藍營的內部團結,馬英九已宣誓要力拼的年底七合一選戰,將受到衝擊。其中,被國民黨視為光復高雄指標的政委楊秋興,一度因為馬王政爭影響選情而揚言棄選,並中斷經營選區行程,最後在黨政高層勸說下才又接受徵召。
馬王政爭》挺馬拚出頭 江宜樺躍升第二把交椅在九月政爭之前,一般認為國民黨2016總統大選熱門人選依序為副總統吳敦義、新北市長朱立倫、行政院長江宜樺;然而,歷經九月政爭一役後,江宜樺與馬英九已成「命運共同體」,江的接班順位也往前跳,成為僅次於朱立倫的「可能接班人」。
馬王政爭》吳敦義換邊站 被馬踢出決策圈就在立法院長王金平與國民黨確認黨籍存在案官司即將宣判前夕,國民黨榮譽主席連戰邀請黨內大老及企業界,一起為王金平慶祝73歲生日,總統馬英九自去年9月馬王政爭後與王關係降至冰點,自未出席慶生宴;反觀副總統吳敦義親自到場,席間和連戰、王金平等人互動極為熱絡,馬、吳二人和黨內大老的關係冷熱立判,自去年9月後,吳敦義已然選擇和馬英九走上不同的道路。
行動挺學生 台聯赴國民黨抗議強審服貿藍營強審兩岸服貿協議,台聯黨動員十多人到國民黨中央黨部外抗議,反對服貿協議包裹表決,要求國民黨逐條重審服貿協議。數十名警力在國民黨部外築成一道人牆,將幾位台聯成員阻絕在外,與負責維安的警力在大馬路上追逐、拉扯。
反服貿學運 藍:綠鼓勵不法 最惡劣示範藍營強審服貿協議,數百名學生昨晚攻破立法院議場。國民黨與立院黨團19日口徑一致、重砲反擊說,這是民進黨誤導、挑撥學生或民眾進行不法行為,造成台灣民主政治最大的傷害,呼籲各界給予嚴厲的譴責,並希望立院能進快恢復秩序,讓國會議員有安全理性問政的場所。
專家評析:台灣民主真的失靈了如果以佔領立法院行動這個事件來看,可以很明確地下一個論斷:台灣的(代議)民主確實已經失靈,不僅如此,法治也失靈。民主失靈的癥狀很清楚:把本來應該透過民主機制審理的議案,經由政黨的政治力趕出民主審議之外。這等於宣告政黨的政治力取代民主體制而享有對國家事務的決定權,並且是獨斷的決定權。如此,民主怎麼不失靈?
蜜雪兒訪中 緩和中國不滿情緒應中國國家主席習近平夫人彭麗媛邀請,美國第一夫人蜜雪兒.歐巴馬20日飛抵北京,訪問中國7天。中國外交官稱,這是一次典型的「夫人外交」,有助於緩和中美關係的氣氛,對中、美實質性問題雖無太大影響,卻能增進彼此瞭解。
反服貿佔領立院 台清大:個人行為為抗議《兩岸服務貿易協議》硬闖送入院會存查,引發多名學生衝破警方防線佔領立院議場,其中,曾多次參與社會運動的台灣大學研究生林飛帆、清華大學學生陳為廷頗受媒體關注,而他們所屬學校對此則表示,尊重學生,但也需對個人行為負責。
林飛帆:佔領立院是台版茉莉花革命由黑色島國青年陣線等十餘個社團發起的「人民佔領立院行動」已進入第52小時,已超過5萬民網友在網路上同步關注此行動。黑色島國青年陣線成員林飛帆呼籲更多的台灣人進駐議場守護民主,「如果能導正已扭曲的台灣國會生態、能讓兩岸經貿協議在平等透明下展開,佔領的行動就是具有革命性質的台灣茉莉花革命。」
克里米亞衝突升溫 烏俄駁火2死在國際緊張之際,克里米亞半島18日傳出第1聲槍響。烏克蘭駐當地戰情官謝列茲尼奧夫(VladyslavSelezniov)在臉書上宣稱,一名駐守於克里米亞首府辛佛洛普(Simferopol)的烏克蘭軍人遭武裝分子殺害。同時,克里米亞當地媒體《Kriminform》報導,一名親俄武裝民兵在另一場衝突中,遭不知名的狙擊手革斃。
318人民佔領立院行動 清大教授姚人多啟蒙「身為台灣人,我們不容許台灣的民主被政客所把持,為了自己,為了未來的孩子,為了確保我們所希望的民主生活,我們都應該站出來,因此我們決定採取非暴力佔領國會議場行動」,就讀清華大學社會所一年級的學生黃郁芬,此次擔任「318人民佔領立院行動」活動發言人之一,首度站在鎂光燈前,面對媒體毫不膽怯地向社會大眾清楚表達學生們的訴求。
反服貿缺課 台藝大師:立院打卡視同公假今(19日)為上班上課日,但仍有上千名學生包圍、佔領立法院,台灣藝術大學兼任講師簡子傑在其臉書PO文公告,「有鑑於當代藝術與社會間的緊密連結,即日起(目前尚不知什麼時候為止),凡修習簡子傑老師於北藝暨台藝相關課程的同學,只要在課程臉書社團上於立法院打卡,即視同公假,另外也請同學切記維護個人安全,盡可能結伴同行!」
俄羅斯頭號恐怖分子 烏馬洛夫傳死訊俄羅斯政府全面通緝的頭號恐怖分子、北高加索獨立運動領導人烏馬洛夫(DokuUmarov),18日傳出死訊。烏馬洛夫年約49歲,涉及多起恐怖攻擊,今年2月俄羅斯在黑海度假勝地索契舉辦冬季奧運,烏馬洛夫也放話要「共襄盛舉」,但最後並沒有發動攻擊。
羅文嘉:體制無法解決問題 反抗勢如決堤水牛書店老闆、當年反刑法一百條的「老學運」羅文嘉19日表示,反服貿學生佔領立法院,不僅僅是反服貿而已,他們反應了一個民主台灣的嚴重問題:我們的民主體制是否已經僵化到無法解決問題,這是馬政府必須嚴肅面對的警訊。
國安局部署800警力 防學生衝總統府反服貿學生衝進立法院議場,各地聲援的學生團體陸續加入立法院周邊的靜坐行動,為避免學生及民眾突擊總統府博愛特區,國安單位除加派800警力部署在總統府周邊外,負責府內與官邸的憲兵202指揮部已接獲命令,除加派衛兵站哨提高警覺,並加強巡邏密度,憲兵多輛悍馬車加掛機動阻絕蛇籠,已部署總統官邸周邊的路口,以防萬一。
反服貿學生 決議佔領立院120小時由黑色島國青年陣線以及苗栗青年聯盟等十餘個社團,18日在立法院門口發動「318人民佔領立院行動」已進入第49小時,黑色島國青年陣線成員黃郁芬表示,整個佔領立院議場活動是在18日下午3點就已經決議,由10多個團體兵分3路、分2梯次攻佔立院,「我們目標就是會守到周5,訴求就是退回服貿、『馬先生』道歉、王院長對談。」
台灣學生佔領立法院 BuzzFeed大幅報導台灣學生佔領立法院事件,在國際媒體逐漸發酵,除了CNN、BBC之外,美國極受歡迎的社群新聞網站「BuzzFeed」18日也開始大幅報導,從臉書與台灣各新聞網站擷取照片與影片,說明佔領行動的過程,以及《海峽兩岸服務貿易協議》掀起的爭議,尤其是國民黨處理協議的方式。
台灣學生團體聲明:反黑箱服貿 反警察動手在18日晚間佔領立法院之後,反服貿學生、群眾與員警持續對峙。由台大學生會、台大研協會、台大工會和台師大學生會聯合發表聲明,呼籲執政黨將服貿協議回歸立法院審查,遵守正當的立法程序。以下為聲明全文:
攻佔立院》清晨第四波衝突 警人牆封鎖對峙反服貿學生18日晚間衝進立法院占據議場,立法院19日排定8個常設委員會僅經濟委員會照常開會,其餘7個委員會都取消開會,由於立法院各進出口都被警力層層把關,警方用優勢警力將立法院後門鎮江街到中興大樓之間區域淨空,政府官員由濟南路從中興大樓進出立法院。
林飛帆:民調9%總統與91%台灣人民對立19日早上8點5分,佔領立法院議場學生團體於議場內外三地同步召開記者會,並宣布3點訴求,第一、是要求警察立即退出國會、總統馬英九道歉、行政院長江宜樺下台;第二、立委張慶忠違法、立即退回服貿;第三、要求立法院盡速完成「兩岸協定簽署條立」立法,以監督兩岸間所有的簽署的協定,在此條例立法院,兩岸高層應中止所有互訪、協商。