「很神」擊敗PPAP 成2016年日本流行語

2016-12-01 22:50
「很神」擊敗PPAP 成2016年日本流行語
「很神」擊敗PPAP 成2016年日本流行語

生活中心/綜合報導

轉眼間又到了歲末時節,很多地方會票選出年度代表字或是詞,以總結今年一整年發生的各類事件或現象。今年日本出版商自由國民社,選出了「很神」(神ってる,羅馬拼音kamitteiru),作為日本2016年的年度代表流行語。「很神」也成為2015年的「333」一詞後,連續第2年出現與棒球相關的日本年度代表流行語。

「很神」的出處為今年日本職棒球季間,中央聯盟廣島東洋鯉魚隊外野手鈴木誠也,連續2場比賽轟出再見全壘打,當時總教練緒方孝市用「很神」一詞,來形容鈴木誠也的表現。由於今年適逢鯉魚隊時隔25年後再拿下中央聯盟冠軍,因此「很神」亦代表了今年日本職棒界刮起的「紅色鯉魚」風潮。

至於2015年得獎的日本年度代表流行語的「333」,則指中央聯盟養樂多燕子隊選手山田哲人、太平洋聯盟福岡軟銀鷹隊選手柳田悠岐,分別達成整個球季3成以上打擊率、全壘打30支以上、盜壘30次以上的珍貴記錄。由於達成「333」記錄的挑戰度非常高,因此該詞能成為2015年度日本流行語也不意外。

此外,「復興城主」一詞則獲得評審委員特別獎。該詞起源於今年4月熊本縣多次發生地震,導致古蹟熊本城出現損毀,當地為了重建熊本城,因此發起募款活動,希望民眾都能捐款成為「復興城主」的一份子。

至於2016年日本流行語大獎活動票選前10名者,則依序是:下流不倫、聖地巡禮、川普現象、PPAP、上不了保育園、日本去死、我的AMORE(我愛人)、POKEMON GO、負利率、堆土。

本文經轉授權自台灣好新聞
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
觀點投書:同性婚姻的紛爭始終來自於政府壟斷
「已經不給工鬥台階下」民進黨太懂社運策略 砍七天假無剝奪感
民進黨自認一例一休版本優於時力 黃國昌:來公開辯論
首度被告傳喚 馬英九偵訊7小時後請回
AIT打臉 蔡正元反擊:AIT官員又不在國務院
離職後追討撫慰金 29名國道收費員敗訴
法國史特拉斯坦堡百年耶誕市集 台北101聖誕夜增添異國童話氛圍
不只是排華事件而已!鍾萬學案牽動印尼未來改革之路
320萬年前的人類老祖母「露西」 爬樹能力勝過直立行走能力
王欣儀爆北農監察人違法擔任 農糧署:合法專業監督
親信門風暴》前總統朴正熙故居傳火警 嫌犯:不滿朴槿惠作為才犯案
親信門風暴》南韓執政黨呼籲:朴槿惠明年4月下台、6月總統大選
「黑色五月」排華事件會重演嗎? 印尼又掀反華人首長示威
泰國新王登基》王儲瓦吉拉隆功繼位 「拉瑪十世」時代來臨
為夢想殺出一條血路!競爭激烈的美國醫學系國際生
一例一休協商無共識 明日藍綠甲級動員決戰
為何台灣汽車都不禮讓行人、酒駕頻傳?看看法國警察罰多重,台灣真該學著點!
「反同廣告」斥資千萬 NCC單日接1500封檢舉信
原民轉型正義委員會 除卑南族外均推舉代表
進口核災食品 吳釗燮:有汙染的不會進來