歐巴馬在2009年就任時，他相信自己可以與「理智的」保守派合作，途徑是採納一部分保守派的政策。結果歐巴馬發現，他對這些政策的認同反而讓合作成為不可能。共和黨領袖密契．麥康諾（Mitch McConnell）公開宣示，共和黨最重要的目標不是尋求兩黨共識，而是讓歐巴馬成為一個「一任總統」。一套原本是由共和黨籍州長發想、保守派智庫宣揚的健保計畫，突然間被貼上「社會主義」標籤。還有，絕非巧合，歐巴馬提出的賠償黑人方案也落入同樣下場。美國歷史上第一位黑人總統發現，他本人成為共和黨選民的票房毒藥。一整個政黨組織動員起來，擺明了要讓歐巴馬一事無成。歐巴馬與其他一些人認為，這種惡毒作法來自福斯新聞網（Fox News）與右翼電台談話性節目無休無止的攻擊。川普厲害的地方在於，他知道不僅是如此，他還察覺一股對於「恢復原狀」的強烈渴望，能夠讓一名被控犯下性侵罪的政治素人，顛覆一個主要政黨的領導階層、擊敗另一個主要政黨被看好的總統候選人。
「我就算站在紐約第五大道（Fifth Avenue）上開槍殺人，也不會損失任何一張選票。」川普曾經如此誇口，這番話可信度相當高。川普曾經嘲弄殘障人士、炫耀自己的性侵惡行、遭多名女性指控性侵；並在開革聯邦調查局局長之後，先是派嘍囉誤導民眾以為他另有動機，然後親手戳穿自己的謊言，大剌剌承認動機就是要阻撓關於自己疑似勾結外國政權的調查，而且在白宮接見那個外國政權的代表時親口誇耀此事。我們完全無法想像會出現一個黑人版的川普，例如，想像歐巴馬影射選戰對手的父親涉入暗殺美國總統、比較自己與另一名候選人的身體條件，然後還能選上總統。川普比任何一個政治人物都瞭解「血腥遺產」的價值，以及身為「非黑鬼」（not being a nigger）的力量。
＊作者科茨（Ta-Nehisi Coates）為美國《大西洋月刊》（The Atlantic）專欄作家，曾獲希爾曼評論與分析新聞獎（The Hillman Prize for Opinion and Analysis Journalism）、美國國家雜誌獎（National Magazine Awards）與波爾克獎（George Polk Award）。本文選自作者新著《美國夢的悲劇》（We Were Eight Years in Power: An American Tragedy）。
