當林投姐、陳守娘齊聚沒落百貨!國表藝發表共製計畫 阮劇團用《十殿》歡慶18歲

2019-09-11 19:10

? 人氣

國家表演藝術中心舉辦第二屆場館共同製作計劃記者會,左起衛武營藝術總監簡文彬、國家歌劇院藝術總監邱瑗、阮劇團團長汪兆謙、阮劇團駐團編劇吳明倫、國家兩廳院藝術總監劉怡汝。(國家表演藝術中心提供)

國家表演藝術中心舉辦第二屆場館共同製作計劃記者會,左起衛武營藝術總監簡文彬、國家歌劇院藝術總監邱瑗、阮劇團團長汪兆謙、阮劇團駐團編劇吳明倫、國家兩廳院藝術總監劉怡汝。(國家表演藝術中心提供)

來自嘉義的阮劇團,與日本「地下劇場帝王」流山兒祥共同推出的《嫁妝一牛車》,近日剛在台北完成演出,獲得廣泛好評,今(11)日阮劇團再宣布,在國家表演藝術中心三場館共製計劃下,將於2021年推出總共5小時,分為上下兩部曲的《十殿》。團長汪兆謙表示,2021年是阮劇團18歲成年,本來就計畫要有大型製作,《十殿》將以嘉義沒落的金財神大樓為背景,融合包含林投姐、陳守娘等台灣五大奇案。

由國家兩廳院、台中歌劇院、衛武營藝術中心,國表藝三場館共同舉辦的場館共製計畫,首屆於2016年舉辦,並選出編舞家黃翊的《長路》,歷經將近2年製作後,今年陸續於各地演出,在與機械裝置共舞的過程中,展現對人機關係的反思。

國表藝三館今日並聯合舉辦記者會,宣布第二屆共製計畫,在三館藝術總監、外部評審共同評選後,由阮劇團的《十殿》脫穎而出。

深耕嘉義16年的阮劇團,過去將莎士比亞劇改編為台語劇作,屢獲好評,如《馬克白》曾受邀羅馬尼亞錫比烏國際劇藝節演出,去年也赴愛丁堡藝術節演出《家的妄想:李爾王》,為台語劇場界的亮眼團隊,日前還與流山兒祥合作、改編台灣作家王禎和同名小說的《嫁妝一牛車》,在台北演出票房完售,並獲劇迷好評。

20190911-阮劇團團長汪兆謙說明《十殿》的故事內容。(國家表演藝術中心提供)
阮劇團團長汪兆謙說明《十殿》的故事內容。(國家表演藝術中心提供)

汪兆謙表示,16年前他們決定要回家鄉時,就決定把台灣劇場主流的都會觀點往南部拉,希望透過田調把台灣的民俗、傳統交給全世界觀眾,所以演出如《馬克白》等西方經典,這幾年則在思考,如何把軸線從西方拉回台灣本土,《嫁妝一牛車》就是個「轉骨」的過程。

《十殿》靈感源自電影《十誡》與台灣民間傳統「十殿閻羅」

汪兆謙說明,共製計畫給他們2年時間創作《十殿》,靈感源自波蘭導演奇士勞斯基的電影《十誡》與台灣「十殿閻羅」的民間傳統,《十誡》是把聖經十誡,移到當代波蘭的社會住宅,思考其中遭遇的的難題,而東方人死後下地獄,1到10層地獄有不同的道德審判,並會在其中對應台灣五大奇案:林投姐、陳守娘顯靈、周成過台灣、呂祖廟燒金、瘋女十八年。

對於劇中場景,汪兆謙表示,會設定在嘉義的「金財神大樓」,金財神於90年代落成,是嘉義第一間有冰宮、電影院的大樓,921後就沒落,但原本9到12層樓有住人,是非常龍蛇雜處的地方,想像如果五大案在大樓裡發生會怎麼樣,預計總長度長達5小時,並會分為《奈何橋》、《輪迴道》上下2部曲,約各2小時,從不同角度觀看同樣的事情發生。

20190911-阮劇團讀本演出。(吳尚軒攝)
阮劇團在記者會上讀本演出。(吳尚軒攝)

今日記者會上,阮劇團也展示讀本片段,並介紹音樂、民俗、台語顧問團隊,包含電影《大佛普拉斯》主角、《無米樂》導演莊益增等人,陣容堅強。衛武營藝術總監簡文彬表示,本屆共有6個團隊參加甄選,《十殿》勝出的原因,就是已經準備好了,看他們展示的材料可以想像會長什麼樣子,團隊自己知道要往哪裡走,想辦法前進、爭取機會,準備好要證明自己。

汪兆謙受訪表示,2021年是阮劇團18歲,是劇團的成年禮,本來就計畫要有大型製作,其中也規劃今年要先在台北演出讓觀眾認識,所以才會在雲門劇場演出《熱天酣眠》、水源劇場演出《嫁妝一牛車》,過去可能沒什麼力量,要靠大家扶持、補助,但一直準備要靠這個作品站出去贏人家,會是很有重量感的作品。

對於共製計畫,兩廳院藝術總監劉怡汝表示,像當初黃翊在台北演出,其他場館都會派人來看工作狀況,思考後續協助,兩廳院也會將觀眾迴響傳過去,可以引燃高雄、台中後續的經營。

20190911-國表藝第二屆場館共同製作計劃記者會,左起國家兩廳院藝術總監劉怡汝、黃翊工作室+創辦人黃翊、國家歌劇院藝術總監邱瑗、衛武營藝術總監簡文彬。(國家表演藝術中心提供)
衛武營藝術總監簡文彬(右一)笑稱,國表藝術第二屆共製計畫的評選過程「暗潮洶湧」;左起依序為國家兩廳院藝術總監劉怡汝、黃翊工作室+創辦人黃翊、國家歌劇院藝術總監邱瑗。(國家表演藝術中心提供)

國家歌劇院藝術總監邱瑗表示,有時候地方對台北的團隊不是很熟悉,就可以用台北的演出讓後面發酵,而像黃翊過去在台中的小劇場演出,自己有培養觀眾,所以後來到中劇場的互動,就很緊密結合,也可以帶動像高雄的觀眾,先發酵,然後慢慢累積口碑。

簡文彬並笑稱,評選過程是「暗潮洶湧」,來投件的團隊北中南都有,三位總監又剛好代表北中南,所以即便某個作品沒進評選,他們看了有意思的話,也會思考能否單獨去找他們合作、給予其他形式的協助。

喜歡這篇文章嗎?

吳尚軒喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看