閻紀宇專欄:當藝術攪動歷史與政治 一首歌惹怒戰鬥民族

2016-05-18 06:30
2016年歐洲歌唱大賽冠軍賈瑪拉(Jamala)(美聯社)
2016年歐洲歌唱大賽冠軍賈瑪拉(Jamala)(美聯社)

「歌舞昇平、紙醉金迷」這類形容詞,似乎很難與今日的歐洲聯想在一起,畢竟2008年金融海嘯之後,歐洲的經濟始終未能恢復元氣;2014年烏克蘭爆發革命與內戰,俄羅斯大舉干預;2015年至今,從法國到比利時恐怖攻擊此起彼落;同一時期湧入的移民/難民潮撼動歐洲各國社會;今年夏天,英國民眾可能透過公投離開歐盟,重創「歐洲整合」這個偉大的理想(或幻想)。

42國「代表」齊聚一堂 如火如荼

然而今年5月10日到14日之間,瑞典首都斯德哥爾摩的「愛立信球形體育館」(Ericsson Globe),42個以歐洲為主(只有5國例外)國家的「代表」齊聚一堂,卻是不折不扣的「歌舞昇平、紙醉金迷」,而且全歐洲、美國與澳洲的民眾都高度關注這場盛會的結果。

只不過出席的代表不是在談判桌上討價還價,而是在舞台上使出渾身解數。2016年第61屆歐洲歌唱大賽(Eurovision Song Contest)在那4天如火如荼進行,至少2億人緊盯電視螢幕,1億人投下神聖一票。

牽動歐洲人心的歐洲歌唱大賽

看來歐洲人在旋律與舞步中暫時忘卻了經濟低迷、政治陰影、軍事威脅與社會動盪,暫時泯除了國界與種族的區隔,熱忱選出一位(或一組)最能代表當今歐洲的歌手。

但是,聽聽今年冠軍得主唱了什麼:「當陌生人來到,他們侵門踏戶,他們殺光你的家人,口口聲聲『我們無罪,我們無罪。」(When strangers are coming, They come to your house, They kill you all, And say "We’re not guilty, we're not guilty".)

國家與國家之間的新仇舊恨

沒錯,在歐洲,連歌唱比賽都與政治脫不了關係,主辦單位再怎麼努力「去政治化」也是枉然。42位參賽者來自42個國家,除了遠在南半球的澳洲之外,國家與國家之間總有理不清的新仇舊恨,有人要檢視傷痕,有人要觸碰傷口。

今年的案例特別顯著,冠軍女歌手賈瑪拉(Jamala)來自烏克蘭,族裔背景尤其特殊──克里米亞韃靼人(Crimean Tatars)。賈瑪拉的作品《1944》(1944)也正是鋪陳這支少數民族歷史上最慘痛的一頁。

克里米亞韃靼人的慘痛歷史

顧名思義,克里米亞韃靼人生活在克里米亞半島(Crimean Peninsula),他們與土耳其人同屬突厥人(Turkic peoples),信奉伊斯蘭教遜尼派,與周遭信奉東正教的斯拉夫人格格不入。1944年5月,蘇聯獨裁暴君史達林(Joseph Stalin)下令,將克里米亞韃靼人連根拔除,全部以火車遣送到遙遠的中亞地區,反抗者格殺勿論。

24萬克里米亞韃靼人踏上征途,10萬人饑寒交迫淪為路邊屍骨。換言之,這是一場種族屠殺。賈瑪拉的曾祖母,當年丈夫在蘇聯紅軍服役,她拖著5個孩子上路,從克里米亞跋涉到烏茲別克。40多年後,蘇聯領導階層啟動改革開放,她才與族人重返故土。 (相關報導: 2016歐洲歌唱大賽 烏克蘭選手唱出克里米亞血淚奪冠 更多文章

返鄉之後,克里米亞韃靼人從主要民族變成少數民族,日子還是不好過。2014年3月,原屬烏克蘭的克里米亞被俄羅斯併吞,在前蘇聯時期吃盡苦頭的克里米亞韃靼人自然反對,但無法挽回局面,之後的境遇也每況愈下,許多人移居烏克蘭本土。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
風評:「話不說死留餘地」的兩岸經貿緊縮新常態
林睿奇觀點:拯救台灣經濟,有請「風清揚」!
科技新觀點》看清楚張忠謀、簡立峰、潘健成講的是什麼?
林建山專欄:知識人管理與體力人管理大落差的新臺灣挑戰
吳程遠觀點:引爆台灣─李登輝「餘生」的最終章
觀點投書:政權交接─產業末日前夕的狂歡
觀點投書:論死刑與隨機殺人犯─超越人權,更關乎共同體建立與否
觀點投書:馬留給蔡的能源厚禮
古建築之美創出新火花!當米蘭穹窿玻璃圓頂的設計縮進39毫米裡,世界變不一樣了
觀點投書:從澳洲國產潛艦思考台灣潛艦國造
美國亞洲劫難的歷史和真相: 《中國幻象》選摘 (2)
最後政策溝通會 林全提醒閣員「省著用」
看新聞才知生變 民進黨:府方原本就規劃邀扁出席就職及國宴
主計總處:前4月對大陸出口 減幅持續擴大
童振源:台灣參與WHA與一中原則無關
WHO秘書長「一中原則」言論 外交部:世衛單方面立場
520後買淘寶餘額恐無法使用 金管會:支持本土商品
我在文革中的經歷—我以為那不關我的事,但還是弄到我頭上來了
大巨蛋資料曝光 北市府盼復工 遠雄願減容留人數3.3萬人
張德江訪港》領導人好大官威 7抗議民眾因「展示標語」被捕
扁受邀國宴 謝長廷:尊重專業考量 勿泛政治化
邀陳水扁參加國宴「羅生門」?總統府:民進黨給地址 民進黨:府方建議邀請
立院握審查同意權 吳思華:制定課綱恐淪政治角力
專訪柯佳嬿:「哇A人生,我自己決定啦!」那保守年代,她演活最勇敢台灣女性
國民黨立院黨團總召選舉 廖國棟率先登記